Tradução de "concentration of population" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concentration - translation :

Population - translation :

Palavras-chave : Concentração Concentração Auschwitz Campos Elevada População Habitantes Mundial Geral Civil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Higher population concentration was recorded in the districts of Kamrup, Nagaon, Sonitpur, Barpeta, Dhubri, Darang and Cachar.	Maior concentração populacional foi registrada nos distritos de Kamrup, Nagaon, Sonitpur, Barpeta, Dhubri, Darang e Cachar.
It therefore has the highest concentration of students in Tunisia, with a student population of 75,597 as of 2006.	Por consequência, tem a maior concentração do número de alunos na Tunísia com uma população estudantil de 75.597 a partir de 2006.
Brackets indicate concentration, such that H2O means the concentration of H2O .	Os colchetes indicam concentração, assim significa a concentração de H2O .
Syrians make up about a quarter of Lebanon s population, making it the highest concentration per capita of refugees in the world.	Cerca de um quarto da população libanesa é composta por sírios, fazendo do Líbano o país com a maior concentração per capita de refugiados no mundo.
MCHC Mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) the average concentration of hemoglobin in the cells.	O intervalo normal é 26 34pg CHCM (concentração de hemoglobina corpuscular média) é a concentração da hemoglobina dentro de uma hemácia.
Union assistance may, subject to the requirement of concentration, also extend to adjacent and contiguous smaller areas fulfilling the same population density criterion.	O apoio da União pode, sob reserva do requisito de concentração, ser tornado igualmente extensivo a zonas adjacentes ou contíguas mais pequenas que preencham os mesmos critérios de densidade populacional.
It is estimated that people of Muslim background account for 25.5 of Brussels' population, a much higher concentration than those of the other regions of Belgium.	Estima se que as pessoas de fundo muçulmano representam 25,5 da população de Bruxelas, uma concentração muito mais elevada do que as das outras regiões da Bélgica.
EG Losing concentration.	EG Perdendo concentração.
The high concentration of wealth is such that more than half the population must survive on a monthly income of less than half the minimum wage.	Dada a alta concentração de renda, a per capita significa que mais de 50 da população deve sobreviver com renda mensal inferior a meio salário mínimo.
You have intense concentration.	Você tem intensa concentração.
The concentration of the sperm here is dilute.	A concentração de esperma aqui está diluída.
Some departments have local administrative subdivisions, where towns have a large concentration of population and municipalities are near each other (for example in Antioquia and Cundinamarca).	Alguns departamentos têm subdivisões administrativas locais, onde as cidades têm uma grande concentração de população e municípios estão próximos uns dos outros (por exemplo, em Antioquia e Cundinamarca).
This indicator refers to the concentration of banking business .	Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária .
There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity.	Eis essa absoluta concentração do ser, a absoluta concentração da consciência, atenção, um lugar absoluto de compaixão e amor que define os atributos primários da divindade.
Diffusion is the net movement of a substance (e.g., an atom, ion or molecule) from a region of high concentration to a region of low concentration.	Estes movimentos fazem com que, do ponto de vista macroscópico, o soluto passe das zonas mais elevada de concentração para zonas de baixa concentração.
KB Just don't break my concentration.	KB So não tire a minha concentração.
with concentration in music, a B.A.	É na execução que ela se torna um existente.
Concentration of the responsibilities in the home administrative competent authority	Concentração das responsabilidades na autoridade administrativa competente do país de origem
This indicator refers to the concentration of the banking business .	Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária .
( what is the concentration of small and medium sized firms ?	( Qual a proporção de pequenas e médias empresas ?
Addition of HCO3 will increase CO32 concentration at any pH.	Geologia Minerais Sais Carbonatos Oceanografia
Gurs was the site of the Camp Gurs concentration camp.	Campo de concentração de Gurs
Under normal circumstances this means that the concentration of hydrogen ions in acidic solution can be taken to be equal to the concentration of the acid.	Este é um valor de concentração facilmente obtido em uma solução concentrada de um ácido forte, como o HCl.
The distribution ratio ( D ) is equal to the concentration of a solute in the organic phase divided by its concentration in the aqueous phase.	A razão distribuição ( D ) é igual a concentração de um soluto numa fase orgânica dividido por sua concentração na fase aquosa.
The normal antithrombin concentration in human blood plasma is high at approximately 0.12 mg ml, which is equivalent to a molar concentration of 2.3 μM.	Estrutura A antitrombina tem uma vida média de 3 dias no plasma sanguíneo sua concentração é de aproximadamente 0.12 mg ml, o que equivale a uma concentração molar de 2.3 μM.
Conflicts of interests and concentration of power are not a real concern .	Os conflitos de interesse e a concentração de poderes não constituem um verdadeiro problema .
The edge of the mantle has probably the greatest concentration of sensors.	A borda do manto possui a maior concentração de sensores nervosos.
History Pre dynastic and Early Dynastic periods Although the archaeological site of Thinis has never been located, evidence of population concentration in the Abydos Thinis region dates from the fourth millennium BCE.	História Períodos pré dinástico e dinástico arcaico Embora o sítio arqueológico de Tinis nunca tenha sido encontrado, evidências de concentração populacional na região de Abidos Tinis data de ().
The highest concentration is in our brains.	A maior concentração é nos nossos cérebros.
The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low.	A concentraçao de ácido ascôrbico do comprimido está muito baixa.
The concentration of Ti is about 4 picomolar in the ocean.	A concentração de Ti é de aproximadamente 4 picomolar no oceano.
Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly.	Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar.
Concentration camps Estimates vary widely as to the number of gay men imprisoned in concentration camps during the Holocaust, ranging from 5,000 to 15,000, many of whom died.	Campos de concentração As estimativas variam fortemente quanto ao número de homens gays que morreram nos campos de concentração durante o Holocausto, situando se entre os 5 e os 15 mil.
During the occupation of Norway by Nazi Germany Frisch was imprisoned in Bredtveit concentration camp from 17 October 1943, then in Berg concentration camp from 22 November 1943, then in Grini concentration camp from 9 December 1943 to 8 October 1944.	Durante a ocupação da Noruega pela Alemanha nazista Frisch foi preso em campo de concentração Bredtveit de 17 de Outubro de 1943, em seguida, no campo de concentração de Berg em 22 de Novembro de 1943, e então no campo de concentração de Grini em 09 de dezembro de 1943 a 8 de Outubro de 1944.
This is similar to the effect of increasing the concentration of a solution.	Veneno é uma substância que anula o efeito de um catalisador.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.	Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.
Brussels has a large concentration of Muslims, mostly of Turkish and Moroccan ancestry.	A maioria dos muçulmanos residentes em Bruxelas são de ascendência turca e marroquina.
it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio	Tiver em conta o grau de concentração da carteira em termos de volume e de alterações na respectiva composição
It happens because there's too much concentration of oxygen in your body.	Isso acontece porque há muita concentração de oxigênio no seu corpo.
The concentration of power argument is strictly linked to the previous ones .	O argumento da concentração de poderes está estritamente ligado aos anteriores .
Research has been done on concentration of orange juice and tomato juice.	A pressão osmótica das soluções é proporcional a concentração de soluto.
Which sizes of business ( What is the concentration of small and medium sized firms ) ?	Qual a dimensão das empresas ( Qual a concentração de pequenas e médias empresas ?
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms )	Empresas com que dimensão ( parte das pequenas e médias empresas ) ?
Which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) ?	Quais as dimensões das empresas ( qual é a proporção de pequenas e médias empresas ) ?
The heaviest concentration of railway track is located in the Donbas region of Ukraine.	A maior concentração de ferrovias está na região de Donbass.

Display this page in English