Tradução de "concern for health" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Several recent outbreaks of salmonella are a cause for concern to health authorites. | Alguns surtos recentes de salmonela são motivo de preocupação para as autoridades sanitárias. |
| Public health systems could respond to this concern. | Os sistemas de saúde pública poderiam dar resposta a esta preocupação. |
| The new signing was viewed by some as a promotion not having concern for the health of a wrestler. | A contratação foi vista por alguns como a promoção não se preocupando com a saúde de seus lutadores. |
| For example, cases of tuberculosis that are resistant to traditionally effective treatments remain a cause of great concern to health professionals. | Casos de tuberculose resistente a todos os tratamentos tradicionalmente efetivos emergiram, causando grande preocupação aos profissionais de saúde. |
| A cause for concern . | É motivo de preocupação . |
| There's no cause for concern. | Não há motivo para preocupação. |
| The center for disease control says that men's violence against women is at epidemic proportions, is the number one health concern for women in this country and abroad. | O centro de controle às doenças diz que violência masculina contra a mulher é epidêmica, é o maior perigo às mulheres neste país e em outros. |
| There is no cause for concern. | Não há motivo para preocupação. |
| And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. | E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros. |
| This month s decision to hold back vaccination in Karachi after health workers there were threatened, though understandable, is nonetheless a cause for serious concern in this respect. | A decisão deste mês em atrasar a vacinação em Karachi depois de profissionais de saúde terem aí sido ameaçados, embora compreensível, constitui um motivo para preocupação séria a este respeito. |
| This must be a cause for concern . | Tal deverá constituir um motivo de preocupação . |
| Asser underscores his concern for judicial fairness. | Asser ressalta a sua preocupação com a justiça judicial. |
| His concern for Sacyr is at least suspect. | Seu receio pela Sacyr é, no mínimo, suspeito. |
| Several human rights organizations announced their concern for the health condition of the hunger strikers, especially the detained journalists, Bahman Ahmadi Amouei and Keyvon Samimi, and student activist Majid Tavakoli . | Várias organizações de direitos humanos anunciaram sua preocupação com as condições de saúde dos grevistas, especialmente dos dos jornalistas detidos Bahman Ahmadi Amouei e Keyvon Samimi, e do estudante e ativista Majid Tavakoli. |
| This was due to a number of factors, including the death of his father in 1931, concern over the mental health of his daughter Lucia and his own health problems, including failing eyesight. | Isso deveu se a uma série de fatores, incluindo a morte de seu pai em 1931, preocupação com a saúde mental de sua filha Lucia e seus próprios problemas de saúde, incluindo a visão que ia diminuindo. |
| Mental Health for All | Saúde mental para todos |
| For health and pleasure! | Pela saúde e pelo prazer! |
| It's good for health. | É bom para a saúde. |
| Paul did have some relatives who contracted Ebola in 2014, but his main concern about having to return to Liberia isn't health related. | Paul teve alguns parentes que contraíram Ebola em 2014, mas sua maior preocupação de retornar à Libéria não está relacionada à saúde. |
| Beer for thirst and health | A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde |
| It's good for people's health. | É bom para a saúde das pessoas. |
| Thank you for your concern about my mother and father. | Obrigado pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai. |
| Thank you for your concern about my mother and father. | Obrigada pela sua preocupação com a minha mãe e com o meu pai. |
| going concern | continuidade |
| China s foreign policy is another cause for concern 160 especially for the US. | A política externa da China é outro motivo de preocupação especialmente para os EUA. |
| The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance. | Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados. |
| But was this decision really motivated by concern for animal welfare? | Mas será que esta decisão foi realmente motivada pela preocupação com o bem estar dos animais? |
| Furthermore , fraud is a major concern for consumers , merchants and providers . | A fraude é igualmente uma importante preocupação para os clientes , comerciantes e fornecedores . |
| Revisions are a concern to users of statistics for policy purposes . | As revisões são uma preocupação dos utilizadores de estatísticas para fins de política monetária . |
| Fiscal developments in the Czech Republic were a cause for concern . | de quadros orçamentais nacionais plurianuais com base em regras e de um envolvimento adequado por parte dos parlamentos nacionais . |
| But Germany s defeat, however widely celebrated, holds much cause for concern. | Mas por mais que a derrota Alemã seja celebrada, existem muitos motivos para preocupação. |
| This product has been designed with the highest concern for safety. | Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. |
| The growing influence of the U.S. was a constant concern for . | Os antecedentes do conflito remontam à situação do México durante o Porfiriato. |
| Smoking is bad for your health. | Fumar é ruim para a sua saúde. |
| He stopped smoking for his health. | Ele parou de fumar por sua saúde. |
| Swimming is good for your health. | Nadar faz bem à saúde. |
| She quit school for health reasons. | Ela abandonou a escola por motivos de saúde. |
| Running is good for your health. | Correr é bom para a saúde. |
| Running is good for your health. | Correr faz bem à saúde. |
| Smoking is terrible for your health. | Fumar é terrível à sua saúde. |
| The king abdicated for health issues. | O rei abdicou por motivos de saúde. |
| The king abdicated for health issues. | O rei renunciou por motivos de saúde. |
| Humanitarian intervention action that is motivated by our concern for the fate of fellow human beings is often described as reflecting moral concern. | A intervenção humanitária acção que é motivada pela nossa preocupação com o destino dos seres humanos é muitas vezes descrita como um reflexo de uma preocupação moral . |
| U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics. | O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações. |
| That's your concern. | Essa é a preocupação de vocês. |
Related searches : Health Related Concern - Major Health Concern - Public Health Concern - Concern About Health - For Concern - Concern For - For Health - Concern For Survival - For This Concern - Constant Concern For - Concern For Community - Particular Concern For - Major Concern For - Areas For Concern
