Tradução de "conclude contract" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Conclude - translation : Conclude contract - translation : Contract - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want to conclude.
Quero finalizar.
Let me conclude with this picture.
Deixe me concluir com essa imagem.
Now to conclude, how does that happen?
Agora, para concluir, como isso acontece?
I'd like to conclude by saying something ...
Eu gostaria de concluir dizendo algo
Andersen told her they should conclude peace.
Andersen disse a ela que eles concluiriam a paz.
Contract types
Contract types
So I want to conclude with two things.
Então, quero concluir com duas coisas.
Article 4 The Council shall conclude the agreement .
Artigo 4.º O Conselho celebra a Convenção .
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
Fixed term contract
Fixed term contract
Short term contract
Short term contract
Sign the contract.
Assine o contrato.
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000
Euros
So I just want to conclude with the following words.
Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras
To conclude, there are also other applications at the horizon.
Para concluir, existem outras aplicações surgindo.
Contract Notice Interpreting Services
Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services
Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.
Tom assinou o contrato.
I have a contract.
Tenho um contrato.
We have a contract.
Nós temos um contrato.
There was no contract.
Não havia contrato.
I signed the contract.
Eu assinei o contrato.
Tom's contract wasn't renewed.
O contrato de Tom não foi renovado.
But I've come to conclude lately that it isn't like that.
mas eu conclui recentemente que isso não é como aquilo.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
Assim, para encerrar, precisamos deixar para trás o pensamento reducionista.
So I'd like to conclude with just the last few points.
Então gostaria de concluir com alguns pontos finais.
So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day.
Bom, vou concluir para convidá los para o Dia do Pato Morto.
Commercial law (e.g. contract law)
Direito Comercial (ex. direito contratual)
Contract Notice Social Counselling Services
Contract Notice Social Counselling Services
Contract value Euros 5,932,333,678 2,105,780,978
Em 31 de Dezembro de 2007 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 5 932 333 678 2 105 780 978
Contract value Euros 25,000,000 190,600,000
Valor contratual Euros 25 000 000 190 600 000
I am signing my contract.
Estou assinando o meu contrato.
Did you sign the contract?
Você assinou o contrato?
Did you sign the contract?
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?
I've already signed the contract.
Eu já assinei o contrato.
Please don't sign the contract.
Por favor, não assine o contrato.
Did you sign a contract?
Você assinou um contrato?
Tom signed the contract first.
Tom assinou o contrato primeiro.
Tom didn't sign the contract.
Tom não assinou o contrato.
I tore up the contract.
Eu rasguei o contrato.
Tom's contract expires October 20th.
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Tom's contract expires October twentieth.
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.
Those requirements should not apply to the mere provision of information of a general nature on financial instruments , provided that the purpose of that activity is not to help the client conclude or fulfil a contract for an investment service or financial instrument .
Estes requisitos não devem ser aplicáveis à mera prestação de informações de natureza genérica sobre instrumentos financeiros , desde que os objectivos dessa actividade não consistam em ajudar o cliente a concluir ou celebrar um contrato , que tenha por objecto um serviço de investimento ou por um instrumento financeiro .
So just to conclude what are the take home messages from this?
Então apenas para concluir qual é a moral da história disto tudo?

 

Related searches : Conclude Contract With - Conclude A Contract - I Conclude - Will Conclude - Conclude Transaction - Conclude About - Conclude Treaty - Therefore Conclude - Might Conclude - Conclude Discussion - Conclude Partnership - Conclude Settlement - Cannot Conclude