Tradução de "conclude the matter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conclude - translation :

Matter - translation :

Palavras-chave : Concluir Concluirmos Concluo Concluímos Conclusão Matéria Importância Aconteça Assunto Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we conclude that it doesn't much matter how you get your greater equality, as long as you get there somehow.	Então concluímos que não importa muito como você consegue maior igualdade, desde que você a consiga de alguma maneira.
I want to conclude.	Quero finalizar.
Let me conclude by saying that the current developments demonstrate the need for countries to reverse past imbalances and competitiveness losses and attain fiscal sustainability as a matter of urgency .	Para concluir , gostaria de realçar que a presente evolução atesta a necessidade de os países corrigirem desequilíbrios e perdas de competitividade anteriores e alcançarem com toda a urgência a sustentabilidade orçamental .
I should like to conclude by commenting on a third matter which is also of significance, namely an amendment tabled by Member of Parliament, Mr Ari Vatanen.	Para terminar, gostaria de comentar um terceiro aspecto que também considero essencial, designadamente aquele a que se refere a alteração proposta pelo senhor deputado Ari Vatanen.
Article 4 The Council shall conclude the agreement .	Artigo 4.º O Conselho celebra a Convenção .
Let me conclude with this picture.	Deixe me concluir com essa imagem.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
Now to conclude, how does that happen?	Agora, para concluir, como isso acontece?
I'd like to conclude by saying something ...	Eu gostaria de concluir dizendo algo
Andersen told her they should conclude peace.	Andersen disse a ela que eles concluiriam a paz.
And they will conclude that the universe is static and unchanging and populated by a single central oasis of matter that they inhabit a picture of the cosmos that we definitively know to be wrong.	E eles concluirão que o universo é estático e imutável e habitado por um único oásis central de matéria em que eles vivem um quadro do cosmos que definitivamente sabemos ser errado.
So I just want to conclude with the following words.	Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras
To conclude, there are also other applications at the horizon.	Para concluir, existem outras aplicações surgindo.
So I want to conclude with two things.	Então, quero concluir com duas coisas.
External links Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?	Ligações externas Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?
So I'd like to conclude with just the last few points.	Então gostaria de concluir com alguns pontos finais.
So just to conclude what are the take home messages from this?	Então apenas para concluir qual é a moral da história disto tudo?
What's the matter?	O que foi?
We can see matter. But we can't see what's the matter.	Podemos ver a matéria . Mas não podemos ver qual o problema .
matter.	Jahrhunderts.
They conclude that the potential benefit of testing does not outweigh the expected harms.	Eles concluem que os benefícios potenciais do teste não superam os danos esperados.
In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.	Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo.
But I've come to conclude lately that it isn't like that.	mas eu conclui recentemente que isso não é como aquilo.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.	Assim, para encerrar, precisamos deixar para trás o pensamento reducionista.
So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day.	Bom, vou concluir para convidá los para o Dia do Pato Morto.
E What's the matter?	E Qual o problema?
What was the matter?	Qual era o problema?
What's the matter, Tom?	Qual é o problema, Tom?
Is anything the matter?	Há algo de errado?
What's the matter now?	Qual é o problema agora?
What's the matter, darling?	Qual o problema, querido?
What's the matter, dear?	Qual o problema, querido?
Tom, what's the matter?	Qual é o problema, Tom?
Tom, what's the matter?	Tom, o que houve?
What's the matter, dear?	Qual o problema, querida?
Our voices matter and our actions matter even more.	Nossas vozes contam, nossas ações contam mais ainda.
It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible.	Deveria ser chamada matéria invisível, mas a matéria escura nós tornamos visível.
The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .	The narrower meaning is quark matter that is more stable than nuclear matter .
So based on the same logic, I could equally conclude you hate your iPhone.	Então com base na mesma lógica, eu poderia igualmente concluir que você odeia seu iPhone.
What, then, should we conclude from the Fed s decision not to raise interest rates?	O que deveríamos, então, concluir da decisão da Fed de não aumentar os juros?
And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed.	E o resultado mais provável, concluirá o meu artigo, é que ela seja bem sucedida.
So, to conclude, it's important to highlight that the families' struggle continues outside the Internet.	Para concluir, é preciso ressaltar que a batalha das famílias continua e vai muito além da rede e que, ao mesmo tempo, as várias iniciativas seguem adiante online tanto antes, quanto depois das comemorações.
The economic devastation forced the country to conclude a customs and monetary union with Switzerland.	Em 1924, Liechtenstein estabeleceu uma união aduaneira e monetária com a Suíça.
Stories matter.	Histórias importam.
Maps matter.	Mapas são importantes.

Display this page in English