Tradução de "condensate gas" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the gas phase, the Bose Einstein condensate remained an unverified theoretical prediction for many years. | Na fase gasosa, o condensado de Bose Einstein manteve uma previsão teórica não verificada durante muitos anos. |
| About half of the atoms in the condensate seemed to have disappeared from the experiment altogether, not seen in the cold remnant or expanding gas cloud. | Cerca de metade dos átomos no condensado parece ter desaparecido totalmente durante a experiência, não sendo observáveis nos restos arrefecidos ou na nuvem gasosa expandida. |
| Bose Einstein condensate In 1924, Albert Einstein and Satyendra Nath Bose predicted the Bose Einstein condensate (BEC), sometimes referred to as the fifth state of matter. | Condensados de Bose Einstein Em 1924, Albert Einstein e Satyendra Nath Bose previram o condensado de Bose Einstein , por vezes referido como o quinto estado da matéria. |
| Jin quickly went on to create the first fermionic condensate composed of Cooper pairs. | Jin avançou rapidamente, criando o primeiro condensado fermiônico composto por Pares de Cooper. |
| The reversible flip from attraction to repulsion stems from quantum interference among wave like condensate atoms. | A mudança reversível de atração para repulsão origina se da interferência quântica entre átomos de condensado que se comportam como ondas. |
| The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane. | Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo. |
| On December 16, 2003, Jin managed to produce a condensate out of fermionic atoms for the first time. | Jin detectou o emparelhamento e verificou a formação do condensado fermiônico pela primeira vez no dia 16 de dezembro de 2003. |
| This gas station's gas is good and cheap. | O combustível deste posto é bom e barato. |
| I pulled into the gas station for gas. | Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer. |
| Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas. | Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural. |
| Gas spring a volume of gas which is compressed. | Gás um volume do gás que é comprimido. |
| At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. | Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. |
| , Gas Panic! | , Gas Panic! |
| Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. | Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. |
| Types of ideal gas There are three basic classes of ideal gas the classical or Maxwell Boltzmann ideal gas, the ideal quantum Bose gas, composed of bosons, and the ideal quantum Fermi gas, composed of fermions. | Tipos de gases ideais Existem três classes básicas de gases ideais o clássico ou gás ideal de Maxwell Boltzmann, o gás de Bose quântico ideal, composto de bósons, e o gás de Fermi quântico ideal, composto de férmions. |
| Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. | Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. |
| More recently, Fermionic condensate superfluids have been formed at even lower temperatures by the rare isotope helium 3 and by lithium 6. | Mais recentemente, superfluidos de condensado fermiônico tem sido formados a temperaturas ainda mais baixas pelo raro isótopo hélio 3 e lítio 6. |
| It's called Gas. | Chama se Gás . |
| Gas consumption (approx. | Ligações externas |
| It doesn't tell you whether or not the gas station has gas. | Ele não lhe diz se o posto tem ou não gasolina. |
| The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas. | O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann. |
| Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. | Com o gás a questão é semelhante. O gás também é um produto biológico. E enquanto vocês pensam em gás... Bem, vocês estão familiarizados com gás. E aqui está uma maneira diferente de minar o carvão. |
| Gaseous The first pure Bose Einstein condensate was created by Eric Cornell, Carl Wieman, and co workers at JILA on 5 June 1995. | O primeiro verdadeiro condensado de Bose Einstein foi criado por Eric Cornell, Carl Wieman e colegas no JILA a 5 de Junho de 1995. |
| Ketterle's condensate had a hundred times more atoms, allowing important results such as the observation of quantum mechanical interference between two different condensates. | O condensado de Ketterle era constituído por trezentas vezes mais átomos, o que lhe permitiu obter vários resultados importantes como a observação de interferência quanto mecânica entre dois condensados diferentes. |
| Replacing coal with natural gas does reduce greenhouse gas emissions, even if natural gas itself is not sustainable in the long term. | Substituir o carvão pelo gás natural reduz as emissões de gases com efeito de estufa, mesmo que o próprio gás natural não seja sustentável no longo prazo. |
| The Turkmenistan Natural Gas Company (Türkmengaz), under the auspices of the Ministry of Oil and Gas, controls gas extraction in the country. | Economia O Turquemenistão é um país predominantemente desértico, com uma agricultura intensiva em oásis irrigados, e com vastas reservas de petróleo e gás natural. |
| It concluded that the initial condensate leak was the result of maintenance work being carried out simultaneously on a pump and related safety valve. | Em novembro de 1990, ele concluiu que o vazamento inicial de condensado era resultante de trabalho de manutenção sendo realizado simultaneamente numa bomba e sua válvula de segurança. |
| high temperature gas loop | Circuito a gás a alta temperatura |
| I'm out of gas. | Estou sem gasolina. |
| I'm out of gas. | Eu estou sem gasolina. |
| Turn off the gas. | Desligue o gás! |
| Turn off the gas. | Desliga o gás. |
| Tom cooks with gas. | Tom cozinha com gás. |
| Cut off the gas! | Desligue o gás! |
| Helium is a gas. | Hélio é um gás. |
| Do you smell gas? | Você está sentindo cheiro de gás? |
| Do you smell gas? | Estás sentindo cheiro de gás? |
| Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane. | Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL. |
| Some modern designs instead pump lifting gas between the gas bags and storage cylinders. | Alguns desenhos mais modernos, bombeiam gás de cilindros de armazenamento para aumentar a altitude. |
| Gas turbine electric A gas turbine electric locomotive, or GTEL, is a locomotive that uses a gas turbine to drive an electrical generator or alternator. | Gás turbina elétrico Uma locomotiva gás turbina elétrica, ou GTEL (Gas Turbine Electric Locomotive), utiliza uma turbina de combustão interna tipo turboshaft para acionar através de engrenagens de redução um gerador elétrico ou alternador. |
| These properties are explained by the theory that the common isotope helium 4 forms a Bose Einstein condensate (see next section) in the superfluid state. | Essas propriedades são explicadas pela teoria de que o isótopo comum hélio 4 faz um condensado de Bose Einstein (ver próxima seção), no estado superfluido. |
| In 2001, he won the Nobel Prize in Physics, along with Eric Allin Cornell and Wolfgang Ketterle, for fundamental studies of the Bose Einstein condensate. | Recebeu o Nobel de Física de 2001, juntamente com Eric Allin Cornell, pela criação experimental do condensado de Bose Einstein. |
| The accretion of gas by the gas giants can also contribute to the angular momentum. | A acreção de gás pelos gigantes gasosos também pode contribuir para o momento angular. |
| Gas pipelines distribute large amounts of natural gas, of which methane is the principal component. | Existem dois tipos de fontes de gás metano as naturais e as alternativas. |
| Lifting gas Early airships used hydrogen as their lifting gas, which is the lightest available. | Gás de sustentação Os primeiros dirigíveis usavam hidrogênio como seu gás de impulsão, que é o mais leve disponível. |
