Tradução de "conferences" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| international conferences . | cionais e em conferências internacionais . |
| Hypertext conferences | Hypertext '87 keynote address. |
| Reporting publications and press conferences | Informação publicações e conferências de imprensa |
| They'll publish, be invited to conferences. | Irão publicar, ser convidados para congressos. |
| That's what happens at academic conferences. | É o que acontece em conferências acadêmicas. |
| I'm tired of going to conferences. | Estou cansado de ir a conferências. |
| Finally , Eurosystem research work is complemented by the organisation of central bank conferences , such as the ECB Central Banking Conferences and the conferences of the International Research Forum on Monetary Policy . | Por último , os trabalhos de investigação do Eurosistema são complementados com a organização de conferências dos bancos centrais , tais como as Conferências da Banca Central do BCE e as conferências do International Research Forum on Monetary Policy ( Fórum de Investigação Internacional sobre Política Monetária ) . |
| Interpol organises congresses and conferences on counterfeiting . | A Interpol organiza congressos e conferências sobre falsificação da moeda . |
| Academic conferences Among the top academic conferences for new research in hypertext is the annual ACM Conference on Hypertext and Hypermedia. | Conferências Acadêmicas Uma das principais conferências sobre novas pesquisas em hipertexto é a Conference on Hypertext and Hypermedia (HT), realizada anualmente pela ACM. |
| The experience capital in the world of conferences. | A maior das experiências em termos de conferências mundiais. |
| participation in conferences or scientific seminars symposia. | participação em conferências ou seminários simpósios científicos. |
| The same site has already shared previous conferences . | A mesma página já transmitiu conferências previamente. |
| Have you ever attended one of Tom's conferences? | Você já assistiu a alguma das conferências de Tom? |
| Have you ever attended one of Tom's conferences? | Vocês já assistiram a alguma das conferências de Tom? |
| participation in conferences on issues related to university management. | participação em conferências sobre temas relacionados com a gestão universitária. |
| Official Publications and Library Press and Information Protocol and Conferences | Divisões de Imprensa e Informação Protocolo e Conferências Publicações Oficiais e Biblioteca |
| Official Publications and Library Press and Information Protocol and Conferences | Imprensa e Informação Protocolo e Conferências Publicações Oficiais e Biblioteca |
| The conferences and workshops covered a wide range of subjects . | As conferências e os encontros de trabalho cobriram um conjunto alargado de temas . |
| The Pugwash Conferences were awarded the Peace Nobel Prize in 1995. | As Conferências Pugwash ganharam o Prêmio Nobel da Paz em 1995. |
| It also participates in most international conferences on economic and political issues. | Ele também participa de mais conferências internacionais sobre questões econômicas e políticas. |
| regular press conferences after the first Governing Council meeting in each month | Os mais impor tantes são a realização de conferências de imprensa regulares , todos os meses a seguir à primeira reunião do Conselho do BCE |
| The ECB will hold its press conferences in the entrance building itself . | O BCE realizará as suas conferências de imprensa no edifício de entrada . |
| It is suggested that similar conferences are organised at the national level . | Sugere se que sejam organizadas conferências idênticas a nível nacional . |
| They publish articles, stories, and photos, and they organize conferences and demonstrations. | Eles publicam artigos, relatos e fotos, organizam conferências e manifestações. |
| Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn. | Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene. |
| Member States shall coordinate their action in international organisations and at international conferences. | Os Estados Membros coordenam a sua acção no âmbito das organizações internacionais e em conferências internacionais. |
| XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees28 | XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees28 |
| Member States shall coordinate their action in international organisations and at international conferences . | Os Estados Membros coordenam a sua acção no âmbito das organizações internacionais e em conferências internacionais . |
| Other conferences are also being organized for the Deaf Community in different countries. | Outras conferências também estão sendo realizadas pelas comunidades de deficientes auditivos de outros países. |
| Over the next five days, private conferences were held to determine Luther's fate. | Nos dias seguintes, seguiram se muitas conferências privadas para determinar qual o destino de Lutero. |
| The Memorial promotes exhibitions, conferences, debates, video sessions, theater, dance and music performances. | O complexo promove exposições, palestras, debates, sessões de vídeo, espetáculos de teatro, música e dança. |
| Parallel Structures Conferences CNT conferences are open meetings in which matters are discussed and themes proposed they serve to take the pulse of general opinion within the organization at any given moment. | Estruturas paralelas Conferências As conferências são reuniões abertas nas quais se se discutem assuntos e se expõem temas e servem para sondar a opinião geral da organização em um momento dado. |
| Event organisers, send us information about your conferences, unconferences, barcamps, and blogger meet ups. | Organizadores de eventos, mandem nos informações sobre suas conferências, desconferências, barcamps e encontros blogueiros. |
| It enables several audio conferences to take place in parallel between the connected institutions . | O novo sistema permitirá a realização paralela de diversas audioconferências entre as instituições ligadas . |
| IrILIEA.ölH ΝΌΤΠΞ that applications for research activities and participation in scientific conferences are not eligible. | não são elegíveis candidaturas para actividades de investigação e participação em conferências científicas as actividades visando a preparação de actividades senão Tempus, não são ilegíveis |
| Academic conferences are organised to help stimulate interaction between economists interested in central banking issues . | Conferências académicas são organizadas para estimular a interacção entre economistas interessados em questões de banca central . |
| measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences ( Article 138 ( 2 )) . | Medidas para assegurar uma representação unificada nas instituições e conferências financeiras internacionais ( n.o 2 do artigo 138.o ) . |
| Academic conferences are organised to help stimulate interaction between economists interested in central banking issues . | Conferências académicas são organizadas para estimular a interacção entre economistas interessados em questões de banca central . |
| The ECB organised or co organised a number of conferences and workshops on research topics . | O BCE organizou ou participou na organização de várias conferências e encontros de trabalho sobre tópicos de investigação . |
| Those interested in participating in discussions or conferences can sign up through the BarCamp webiste . | Aqueles interessados em participar de discussões e conferências podem inscrever se pelo website do BarCamp. |
| There is a list on the Web with links to all conferences in the series. | Há também uma lista com links para todas as conferências da série. |
| The coalition deal was approved by both parties at party conferences on 14 November 2005. | O acordo de coalizão foi aprovado por ambas os partidos em conferências partidárias em 14 de novembro de 2005. |
| measures to ensure unified representation within the international financial institutions and conferences (Article III 196(2)). | o |
| 22 More information on ECB conferences and workshops can be found on the ECB 's website . | 22 No site do BCE pode encontrar se mais informações sobre as conferências e encontros de trabalho do BCE . |
| She works with Karachi Youth Productions, and has participated in more than twelve Model UN Conferences. | Ela trabalha com a Karachi Youth Productions e já participou em mais de 12 Conferências Modelo da ONU. |
