Tradução de "confession of sin" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confession - translation :

Palavras-chave : Confissão Confissões Confessou Confessar Assinada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So I had this sin on my soul when I went to my first confession.	Então eu tinha esse pecado na minha alma quando fui à minha primeira confissão.
Penance The Sacrament of Penance (also called Reconciliation, Forgiveness, Confession, and Conversion) exists for the conversion of those who, after baptism, separate themselves from Christ by sin.	Confissão, Penitência ou Reconciliação envolve a admissão de pecados perante um padre e o recebimento de penitências (tarefas a desempenhar a fim de alcançar a absolvição ou o perdão de Deus).
Revenge is a confession of pain.	A vingança é uma confissão de dor.
Confession time as usual	Aberto a confissão, como sempre
You signed a confession.	Você assinou uma confissão.
Sami made a strange confession.	Sami fez uma estranha confissão.
The unforgivable sin (or eternal sin) is a sin that can never be forgiven.	O judaísmo ensina que o pecado é um ato e não um estado do ser.
The Confession of Devorgilla The first lyrics to be sung to the music were, The Confession of Devorgilla , otherwise known as Oh!	Letra A primeira letra adaptada à música foi, quase de certeza, The Confession of Devorgilla , conhecida também como Oh!
But you committed one unpardonable sin the unpardonable sin.	Mas você cometeu um pecado imperdoável o pecado imperdoável.
You shouldn't have signed a confession.	Você não deveria ter assinado uma confissão.
Her confession came as a surprise.	A confissão dela veio como uma surpresa.
The Ur empire continued through the reigns of three more kings with Semitic Akkadian names, Amar Sin, Shu Sin, and Ibbi Sin.	O império de Ur continuou pelos reinados de três outros monarcas, Amar Sin, Shu Sin e Ibbi Sin.
Experimenting (1998 2000) Sin Pecado ( Without Sin and Pecado means sin in Portuguese) was released in 1998.	Em 1998, é lançado o álbum Sin Pecado , com elementos electrónicos a serem adicionados ao som da banda, num trabalho experimental.
Evidence of a confession may be excluded because it was obtained by oppression or because the confession was made in consequence of anything said or done to the defendant that would be likely to make the confession unreliable.	Direito civil No direito civil brasileiro, quando a lei não impuser prova especial (traduzida em forma especial dos negócios jurídicos, o fato jurídico pode ser provado por confissão, documento, testemunho, presunção ou perícia.
Original sin, also called ancestral sin, is the Christian doctrine of humanity's state of sin resulting from the fall of man, stemming from Adam's rebellion in Eden.	O pecado original é uma doutrina cristã que pretende explicar a origem da imperfeição humana, do sofrimento e da existência do mal através da queda do homem.
I have a confession I'm not a man of simplicity.	Eu tenho uma confissão eu não sou um homem de simplicidade.
It ends with the Confession of Peter and the Transfiguration.	Termina com a Confissão de Pedro e a Transfiguração.
The police forced a confession from her.	A polícia forçou lhe uma confissão.
The police forced a confession from her.	A polícia forçou uma confissão dela.
Once there, the monk hears the confession.	Lá chegando, o monge escuta a confissão do moribundo.
The wages of sin is death.	O salário do pecado é a morte.
They have no sense of sin.	Eles não têm senso algum de pecaminosidade.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.	Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver.
No sin can erase this mark, even if sin prevents Baptism from bearing the fruits of salvation.	Nenhum pecado pode apagar esta marca, mesmo se o pecado impede o batizado de ter os frutos da salvação .
This is not a revelation or a confession.	Não se trata de uma revelação ou confissão.
The sin duplicates itself to cover another sin and now it is incurable.	O pecado duplica se para cobrir outro pecado e agora é incurável.
As the Catholic distinction between mortal and venial sin became clear to her, she says she came to understand the awful terror of sin and the inherent nature of original sin.	Conforme a distinção católica entre pecado mortal e venial foi se tornando clara para ela, passou também a compreender o terror profundo do pecado e a natureza do pecado original.
It's not a sin.	Não é um pecado.
I confessed my sin.	Eu confessei meu pecado.
I confessed my sin.	Eu confessei o meu pecado.
I confessed my sin.	Confessei meu erro.
It is a sin!	É um pecado!
Majority of the internet bloggers praised Hyori s confession as a courageous act.	A maioria dos blogueiros considerou a atitude de Hyori de confessar muito corajosa.
Kabanov's arrest and subsequent confession left these people unconvinced.	A prisão e a subsequente confissão de Kabanov deixaram essas pessoas hesitantes.
In this case, it's a sin of omission.	Nesse caso, é um pecado de omissão.
At the heart of the basilica, beneath the high altar, is the Confessio or Chapel of the Confession , in reference to the confession of faith by St. Peter, which led to his martyrdom.	No coração da basílica, sob o altar mor, está a Capela da Confissão , em referência à confissão de fé de São Pedro, que levou ao seu martírio.
Wages of Sin and Anthems of Rebellion (2001 2004) The first album with songs featuring Gossow was Wages of Sin , released in 2001.	Wages of Sin e Anthems of Rebellion (2001 2003) O primeiro álbum lançado com Gossow no vocal foi o Wages of Sin , lançado em 2001.
What is her great sin?	Qual o grande pecado dela?
Is eating pork a sin?	Comer carne de porco é pecado?
Animal cruelty is a sin.	A crueldade com os animais é um pecado.
I need to make a confession at the outset here.	Preciso fazer uma confissão para vocês.
But luckily, my first confession to a baseball loving priest!	Mas felizmente, minha primeira confissão para um padre amante do beisebol!
A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin.	Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado.
Now before we go on, I have a confession to make.	Agora, antes de prosseguirmos, tenho uma confissão a fazer.
It is interesting that confession and repentance exist for any taste!	It is interesting that confession and repentance exist for any taste!

Display this page in English