Tradução de "confirmation for participation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confirmation - translation :

Participation - translation :

Palavras-chave : Confirmação Confirmação Visual Confirmado Confirmar Participação Activa Participar Presença

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kurt Loder of MTV contacted Keenan via email to ask for a confirmation and received a nonchalant confirmation.	Kurt Loder da MTV entrou em contato com Keenan por e mail para pedir uma confirmação e recebeu uma resposta bem casual.
Step 4 Confirmation	Passo 4 Confirmação
Platforms for civic participation	Plataformas para participação cidadã
And we get confirmation.	E obter a confirmação.
Preparation for participation Socrates, Leonardo.	Preparação para a participação nos programas educativos da UE, tais como Socrates, Leonardo.
And let's add satellite confirmation.	E vamos adicionar a confirmação por satélite.
Re confirmation of Khamis Gaddafi's death?	Re confirmação da morte de Khamis Gaddafi?
Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo	Preparação para a participação Leonardo
Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database.	Mostrar rastreios de erros rastreados e perguntar por confirmação antes de os enviar para a base de dados de erros.
Japan's rulers of the time even petitioned the Chinese court for confirmation of royal titles.	Os governadores do Japão na época até peticionaram à corte chinesa a fim de confirmar seus títulos reais.
If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation.	Se esta opção estiver seleccionada, ao saires do KDE aparecerá uma janela a pedir uma confirmação.
or ( 1 ) OJ L 318 , 27.11.1998 , p. 4 . Requests for confirmation of compliance of reproductions 1 .	Artigo 3.o Pedidos de confirmação do carácter regular da reprodução 1 .
Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 1 .	Artigo 6.o Condições Harmonizadas de participação no TARGET2 1 .
Participation	Participação
The reasons for these absences include people who declined participation.	Os motivos dessas ausências incluem gente que se recusou a participar.
SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE	TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL
Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline	Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
Article 6 Harmonised Conditions for participation in TARGET2 M3 1 .	Artigo 6.o Condições Harmonizadas de participação no TARGET2 M3 1 .
These indications , however , require confirmation on a broader basis .	Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada .
Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.	No total, 63 deles receberam a crisma em 25 de abril.
NON PARTICIPATION	NÃO PARTICIPAÇÃO
NON PARTICIPATION	N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o .
( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) .	b ) Confirmação da liquidação de todas as operações via SWIFT ( ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT ) .
( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers )	b ) confirmação da liquidação de todas as operações via SWIFT ( ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT )
the rules for the participation of undertakings, research centres and universities	As regras de participação das empresas, dos centros de investigação e das universidades
specific measures to prepare for participation in other EU programmes	medidas específicas de preparação para a participação noutros programas da UE
the rules for the participation of undertakings , research centres and universities	fixará as regras de panicipação das empresas , centros d e investigação e das universidades
ERM II participation for only the minimum period of two years .	Participação no MTC II apenas pelo período mínimo de dois anos .
In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly .	As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas .
Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation	Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação
The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given by public entities entitled to levy taxes .	A necessidade de uma confirmação legal não se aplica a garantias prestadas por entidades públicas autorizadas a lançar impostos .
NCBs shall inform the ECB of all responses given to requests for confirmation under the provisions of paragraph 1 .	Os BCN devem informar o BCE de todas as respostas dadas a pedidos de confirmação efectuados ao abrigo do disposto no n.o 1 .
The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given by public entities entitled to levy taxes .	A necessidade de uma con firmação legal não se aplica a garantias prestadas por entidades pú blicas autorizadas a lançar impostos .
Nevertheless, according to Burkert, the iconography of the Cretan Palace Period has provided almost no confirmation for these theories.	Todavia, de acordo com Walter Burkert, a iconografia do período do palácio cretentese praticamente não tem dado confirmação alguma sobre a veracidade de todas estas teorias.
participation at events .	participation at events .
ERM II participation	A participação no MTC II é , em alguns casos , acompanhada por compromissos unilaterais por parte dos países em questão , no sentido de manterem bandas de flutuação mais estreitas .
TITLE II PARTICIPATION	TITLE II PARTICIPATION
Why Civic Participation?	Porque Participação Cívica?
ANNEX 2 Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline	ANEXO 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
After Yemen, Pakistan ranks last in the world for equal job participation.	Depois do Iémen, o Paquistão tem a última posição mundial para a igualdade de participação no trabalho.
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.	Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação.
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sistema componente do TARGET2 .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .
Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system .	A participação no TARGET2 efectua se mediante a participação num sis tema componente do TARGET2 .
The confirmation of friendship between the two nations was also evident	A confirmação da amizade entre os dois povos irmãos também ficou evidente

Display this page in English