Tradução de "confirmation of correctness" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Confirmation - translation : Correctness - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 .
Artigo 7.o Integralidade e exactidão das transmissões de dados 1 .
The second, I believe, is political correctness.
A segunda, acredito, é integridade política.
As a result , the correctness check fails .
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
Step 4 Confirmation
Passo 4 Confirmação
Re confirmation of Khamis Gaddafi's death?
Re confirmação da morte de Khamis Gaddafi?
And thank God that there is political correctness.
And thank God that there is political correctness.
Kurt Loder of MTV contacted Keenan via email to ask for a confirmation and received a nonchalant confirmation.
Kurt Loder da MTV entrou em contato com Keenan por e mail para pedir uma confirmação e recebeu uma resposta bem casual.
And we get confirmation.
E obter a confirmação.
And let's add satellite confirmation.
E vamos adicionar a confirmação por satélite.
Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.
No total, 63 deles receberam a crisma em 25 de abril.
The philosophy of Confucius emphasized personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice and sincerity.
A filosofia de Confúcio sublinhava uma moralidade pessoal e governamental, também os procedimentos correctos nas relações sociais, a justiça e a sinceridade.
Correctness check on banknote stocks The correctness checks on banknote stocks are only applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB .
Controlo de exactidão das existências de notas Os controlos de exactidão das existências de notas só são aplicáveis a partir do segundo período de reporte em que um BCN transmita dados CIS 2 para o BCE .
The confirmation of friendship between the two nations was also evident
A confirmação da amizade entre os dois povos irmãos também ficou evidente
The Catholic sacrament of Confirmation is also celebrated at the Vigil.
O sacramento da Confirmação é também celebrado durante a Vigília.
The new word refers to the absolute political correctness that cannot be questioned.
A nova palavra se refere ao politicamente correto absoluto, que não pode ser questionado.
Clinton voted against the 2005 confirmation of John G. Roberts as Chief Justice of the United States and the 2006 confirmation of Samuel Alito to the United States Supreme Court.
Clinton votou contra a confirmação John G. Roberts como Chefe de Justiça dos Estados Unidos e também votou contra a confirmação de Samuel Alito para o Supremo Tribunal dos Estados Unidos em 2006.
The Duchess was examined by many doctors without any confirmation of pregnancy.
A duquesa foi examinada por muitos médicos sem que a gravidez se confirmasse.
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through
Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '
Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
These indications , however , require confirmation on a broader basis .
Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada .
Discovery of dark matter, dark energy, brown dwarfs, and first confirmation of black holes.
Descoberta de matéria escura, energia escura, e anãs marrons, e a confirmação da existência de um buraco negro.
Measurements of the Stark effect under high field strengths confirmed the correctness of the quantum theory over the Bohr model.
Medidas do efeito Stark sobre forças de campo altas confirmaram a correção da teoria quântica sobre o modelo de Bohr.
Official Journal of the European Union ANNEX VI Correctness checks for data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO VI Controlos de exactidão dos dados transmitidos pelos BCN e futuros BCN do Eurosistema
There is no confirmation of this on the websites of news agencies or the SDF.
Não há confirmação disso nos sites das agências de notícias ou da SDF.
Japan's rulers of the time even petitioned the Chinese court for confirmation of royal titles.
Os governadores do Japão na época até peticionaram à corte chinesa a fim de confirmar seus títulos reais.
In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly .
As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas .
Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation
Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação
Standard 2 Trade confirmation and settlement matching Confirmation of trades between direct market participants should occur as soon as possible after trade execution , but no later than trade date ( T 0 ) .
Padrão 2 Confirmação das transacções e concordância ( matching ) das instruções de liquidação A confirmação das transacções entre participantes directos no mercado deve ocorrer o mais rapidamente possível após a execução da transacção , mas nunca após a data da transacção ( T 0 ) .
Pierre Gassendi observed the transit on the date predicted, a confirmation of Kepler's prediction.
Pierre Gassendi observou o trânsito na data prevista, uma confirmação da predição de Kepler.
To assure correctness a checksum field is included see checksum computation section for details on checksumming.
O campo checksum permite assegurar a integridade do segmento.
He argued, A production is only correct at the moment of its correctness, and only good at the moment of its success.
Quanto a isso, Brooke relatou certa vez Uma produção só é correta no momento de sua correção, e só é boa no momento de seu sucesso.
or ( 1 ) OJ L 318 , 27.11.1998 , p. 4 . Requests for confirmation of compliance of reproductions 1 .
Artigo 3.o Pedidos de confirmação do carácter regular da reprodução 1 .
Correctness checks on operational banknote activities 4.1 . Banknotes sorted as unfit by NCBs ( must check ) Reporting periods
Controlos de exactidão das actividades operacionais relativas a notas 4.1 Notas classificadas como impróprias para circulação pelos BCN ( must check ) Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
The victory over Paraguay eighteen years later would only be a confirmation of Brazilian dominance.
A vitória sobre o Paraguai dezoito anos mais tarde seria apenas uma confirmação desta situação.
The Lojban IRC (or its archive) has a gathering of Lojbanic expressions too, but its grammatical correctness is not always guaranteed.
Lojban IRC (ou seus arquivos) também possui um conjunto de expressões em Lojban, mas sua correção gramatical nem sempre é garantido.
This article will use the terms in the following manner Infallibility relates to the absolute correctness of the Bible in matters of doctrine.
Aqui, utilizaremos os termos da seguinte forma Infalibilidade diz respeito à legitimidade absoluta da Bíblia em questões de doutrina.
The correctness check verifies whether Absolute value ( 190 200 ) 2 In this example Absolute value ( 190 200 ) 10 .
O controlo de exactidão verifica se Valor absoluto ( 190 200 ) 2 . Neste exemplo Valor absoluto ( 190 200 ) 10 .
If data are to be checked for correctness, verify that they are correct, not that they are incorrect.
Se dados vão ser checado por correção, cheque se é correto, não se é incorreto.
I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email.
Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação.
The prevailing opinion at the time was that one should first write a program and then provide a mathematical proof of correctness.
A opinião prevalecente na época era que deveria se escrever um programa e então fornecer uma prova matemática sobre sua natureza correta.
It seemed to him that this accident and his survival was a confirmation of his vocation.
Para ele, o acidente e a sua sobrevivência foram a confirmação de sua vocação.
( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) .
b ) Confirmação da liquidação de todas as operações via SWIFT ( ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT ) .
( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers )
b ) confirmação da liquidação de todas as operações via SWIFT ( ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT )

 

Related searches : Correctness Of Data - Correctness Of Information - Sake Of Correctness - Factual Correctness - Linguistic Correctness - Grammatical Correctness - Data Correctness - Verify Correctness - Language Correctness - Ethical Correctness - For Correctness - Functional Correctness - Formal Correctness