Tradução de "confront a situation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confront - translation :

Situation - translation :

Palavras-chave : Confrontar Confrontá-lo Confrontá-los Confrontou Enfrentar Situação Reféns Qual Nesta Controlo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

lc_garrocho Is it vandalism to confront a barrier?	lc_garrocho Vandalismo o enfrentamento da barreira?
We need to confront this fear.	Nós precisamos enfrentar este medo.
It's more a social situation than a musical situation.	É mais um evento social que um evento musical.
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest.	Também é muito difícil confrontar um general com medalhas no peito.
She also has to overcome a reluctance in Brazil to confront its past.	Ela também teve que combater uma certa relutância do Brasil para com o seu passado.
I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge.	Eu quis confrontar os limites do cidadão, auto impostos e real, e confrontar a divisão entre o privilegiado e o acesso público ao saber.
As an architect, I have to confront something like this.	Como um arquiteto, tenho de me opor a coisas como essas.
Post Soviet Russian leaders have yet to confront those failures.	Os líderes russos pós soviéticos ainda não abordaram estas lacunas.
I think it's time for me to confront that problem.	Eu acho que é hora de eu enfrentar aquele problema.
So as a teacher and as a spouse, this is, of course, a problem I confront every day.	Como professora, e como esposa, este é um problema que enfrento todos os dias.
It's a horrible situation.	É uma situação horrorosa.
It's a ward situation.	É uma situação delicada .
Maurras held interest in merging his nationalist ideals with Sorelian syndicalism as a means to confront democracy.	Maurras teve interesse em fundir seus ideais nacionalistas com o sindicalismo soreliano como um meio de enfrentar a democracia.
This is a bad situation.	Esta é uma situação ruim.
This is a difficult situation.	Esta é uma situação difícil.
It's a win win situation.	Todo mundo sai ganhando.
It was a bad situation.	Foi uma situação ruim.
This is a serious situation.	Esta é uma situação séria.
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.	O que não falta são problemas para enfrentar e oportunidades para aproveitar.
Hundreds of youth are regrouping themselves to go and confront the thugs.	Centenas de jovens estão formando grupos para confrontar os bandidos.
As a result, Syrian opposition groups believe that they have been left to confront Assad s brutal regime alone.	Como resultado, os grupos de oposição sírios acreditam que têm de enfrentar sozinhos o regime brutal de Assad.
Appalled, Albert travelled to Cambridge, where his son was studying, to confront him.	Horrorizado, Alberto foi até Cambridge, onde o seu filho estava a estudar, e confrontou o.
Option A is the current situation .	A opção A é a situação actual .
This is not a new situation.	Esta não é uma situação nova.
Discover a way around the situation.	Descubra uma maneira de contornar a situação.
We're confronted with a difficult situation.	Nós estamos sendo confrontados com uma situação difícil.
It was a pretty weird situation.	Foi uma situação muito estranha.
It was a pretty weird situation.	Essa foi uma situação muito estranha.
Worldwide, more than a billion women confront grinding and overt gender discrimination in education, nutrition, health care, and salaries.	Mundialmente, mais de mil milhões de mulheres enfrentam opressão e descriminações de género manifestas na educação, na nutrição, nos cuidados de saúde e nos salários.
Situation Merger variables to use to report situation	Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial.	A fotografia pode também nos forçar a confrontar questões que são potencialmente angustiantes e controversas.
He taught me to confront harsh reality rather than to submit to it passively.	Ensinou me como enfrentar a dura realidade em vez de me submeter passivamente a ela.
If the individual eludes the Absurd, then he or she can never confront it.	Se o indivíduo escapa ao Absurdo, então ele não poderá confrontá lo.
Fly military aircraft in a combat situation	Pilote aviões militares numa situação de combate
That is, historically, a really unique situation.	Isso é, historicamente, uma situação realmente única.
I think we have a situation here.	Penso que temos um problema aqui.
So what we've got is a situation.	Então, o que temos é uma situação.
I foresee a situation somewhat like Pakistan.	I foresee a situation somewhat like Pakistan.
The whole situation is in a deadlock.	A situação como um todo é um beco sem saída.
We are confronted with a difficult situation.	Nós estamos sendo confrontados com uma situação difícil.
She put me in a delicate situation.	Ela me colocou numa situação delicada.
But Soviet leader Nikita Khrushchev decided to cross Kennedy s red line surreptitiously and confront the Americans with a fait accompli.	Mas o líder Soviético Nikita Khrushchev decidiu ultrapassar sub repticiamente a linha vermelha de Kennedy e confrontar os Americanos com um fait accompli (em francês no original NdT).
The situation in Goma The situation is degrading fast.	A situação em Goma
Kalikasan is doubtful whether the government is ready to confront the impact of global warming	Kalikasan tem dúvidas se o governo está pronto para encarar de frente o impacto do aquecimento global
Incremental measures will only distract us from the scope of the challenges that we confront.	Medidas incrementais apenas nos distrairão do âmbito dos desafios que enfrentamos.

Display this page in English