Tradução de "conjugal community" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That healing is a process realized in conjugal acts. | Esta cura é um processo que se realiza nos atos conjugais. |
| Why do people endure conjugal hell for so many years? | Porque é que as pessoas aguentam infernos conjugais durante tantos anos? |
| This was their conjugal bed, in a sense ideas would get together there. | Este era o seu leito conjugal, num certo sentido. As idéias se encontravam lá. |
| In the letter, Joseph describes in astonishingly frank detail Louis' inadequate performance in the marriage bed and Antoinette's disinterest in conjugal activity. | Na carta, José descreve em detalhes francos o desempenho surpreendentemente inadequado de Luís no leito conjugal e o desinteresse de Antonieta em atividades conjugais. |
| ) Dom Casmurro purports to be the autobiography of a lonely man who has left his wife and his only son after enjoying years of happy conjugal life. | Dom Casmurro , pretende ser a autobiografia de um homem solitário que deixa sua esposa e seu único filho depois de desfrutar de anos de vida conjugal feliz. |
| They were even a few months in the same prison in São Paulo, where during conjugal visits they reconciled, planning to resume married life after being released from jail. | Ficaram alguns meses no mesmo presídio Tiradentes, em São Paulo, inclusive com visitas íntimas, onde se reconciliaram, planejando reatarem a vida conjugal após a prisão. |
| Typically, societies with conjugal families also favor neolocal residence thus upon marriage a person separates from the nuclear family of their childhood (family of orientation) and forms a new nuclear family (family of procreation). | Para SERRA (1999), a família tem como função primordial a de protecção, tendo sobretudo, potencialidades para dar apoio emocional para a resolução de problemas e conflitos, podendo formar uma barreira defensiva contra agressões externas. |
| Community | comunitário a os as |
| THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme | RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário |
| Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre. | Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário. |
| Climax community The final or stable community in a sere is the climax community or climatic vegetation . | A comunidade atinge o ápice de suas relações ecológicas,onde se chega ao ponto final da sucessão, ou clímax. |
| (European) Community | Comunidade (Europeia) |
| Enlarged Community | Comunidade alargada |
| Community funding | Eixo de prioridades |
| Community funding | Financiamento total |
| Community languages . | Este acordo inequívoco e definitivo dos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros tem sido confirmado em todos os actos jurídicos comunitários que mencionam o euro e nos quais é constantemente utilizada uma ortografia única em todas as línguas of iciais da Comunidade . |
| We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. | Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública. |
| Community sociology Often grouped with urban and rural sociology is that of community sociology or the sociology of community. | Para ter uma idéia geral sobre esses assuntos, visite o sítio do Comitê de Pesquisa da Associação Internacional de Sociologia. |
| Xigi is a new community site that's built by the community, | O Xigi é um novo site comunitário que é construído pela comunidade, |
| Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 . | em 1958 , a Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e a Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) . |
| arts,community,culture | arts,community,culture |
| Adopted Community legislation | Legislação comunitária adoptada |
| community,social change | community,social change |
| What International Community? | Mas qual comunidade internacional? |
| European Community | Comunidade Europeia |
| 32 Community law . | Estabilidade de preços o objectivo primordial do Eurosistema . |
| LJ community ru_politics | A comunidade do LiveJournal ru_politics |
| Community In J.A. | Em 1954, J. |
| The State of Paraná has the largest Ukrainian community and Slavic community. | O Estado do Paraná tem a maior comunidade ucraniana e comunidade eslava do país. |
| European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up . | estabelecimento da Comunidade Económica Europeia ( CEE ) e da Comunidade Europeia da Energia Atómica ( EURATOM ) . |
| It develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . | Executa as políticas comunitárias , propõe legislação comunitária e exerce funções em domínios específicos . |
| A federally recognized tribe is located in the community the Nome Eskimo Community. | Uma tribo reconhecida pelo governo federal está localizado na comunidade a Comunidade Esquimó de Nome. |
| Additionally, Illinois supports 49 public community colleges in the Illinois Community College System. | A maior instituição de educação superior do estado é o Sistema de Universidades de Illinois. |
| community life as proximately related, where neighbourhood or commonality of association forms a community of convenience, or a community of place (see below). | Os países da África austral organizaram se numa Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral ou SADC (do inglês Southern Africa Development Community ). |
| a Community institution 's decision authorising , on behalf of the Community , the signature of an international agreement that is intended to have legal effects in the Community is itself a Community act ( 3 ) . | e a decisão de uma instituição comunitária de autorizar a assinatura , em nome da Comunidade , de uma convenção internacional destinada a produzir efeitos jurídicos na Comunidade é um acto comunitário ( 3 ) . |
| It's becoming a community. | Está virando uma comunidade. |
| business,community,economics,green | business,community,economics,green |
| animals,community,morality,science | animals,community,morality,science |
| cancer,community,culture,storytelling | cancer,community,culture,storytelling |
| communication,community,culture,technology | communication,community,culture,technology |
| comedy,community,culture,entertainment | comedy,community,culture,entertainment |
| brain,community,consumerism,psychology | brain,community,consumerism,psychology |
| the European Community 7 . | que institui a Comunidade Europeia 7 . |
| EUROPEAN COMMUNITY , EXCERPT FROM | COMUNIDADE EUROPEIA , EXCERTO DO ARTIGO 105. |
| Part three Community policies | Parte III Políticas da Comunidade |
Related searches : Conjugal Status - Conjugal Family - Conjugal Rights - Conjugal Visitation - Conjugal Violence - Conjugal Relationship - Conjugal Love - Conjugal Visit - Conjugal Partner - Conjugal Visitation Rights - Community Hub - Community Legislation
