Tradução de "conjugal relationship" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That healing is a process realized in conjugal acts. | Esta cura é um processo que se realiza nos atos conjugais. |
| Why do people endure conjugal hell for so many years? | Porque é que as pessoas aguentam infernos conjugais durante tantos anos? |
| This was their conjugal bed, in a sense ideas would get together there. | Este era o seu leito conjugal, num certo sentido. As idéias se encontravam lá. |
| In the letter, Joseph describes in astonishingly frank detail Louis' inadequate performance in the marriage bed and Antoinette's disinterest in conjugal activity. | Na carta, José descreve em detalhes francos o desempenho surpreendentemente inadequado de Luís no leito conjugal e o desinteresse de Antonieta em atividades conjugais. |
| ) Dom Casmurro purports to be the autobiography of a lonely man who has left his wife and his only son after enjoying years of happy conjugal life. | Dom Casmurro , pretende ser a autobiografia de um homem solitário que deixa sua esposa e seu único filho depois de desfrutar de anos de vida conjugal feliz. |
| Bing! Relationship. Data. | Bing! Relacionamento. Dados. |
| Highly significant relationship. | Relação altamente significante. |
| Check No Relationship | Verificação n.o Relação |
| A colonial relationship | Uma relação colonial |
| They were even a few months in the same prison in São Paulo, where during conjugal visits they reconciled, planning to resume married life after being released from jail. | Ficaram alguns meses no mesmo presídio Tiradentes, em São Paulo, inclusive com visitas íntimas, onde se reconciliaram, planejando reatarem a vida conjugal após a prisão. |
| Fadil ended the relationship. | Fadil terminou o relacionamento. |
| That's called a triadic relationship. | Isso se chama relação triádica. |
| Our relationship is still important. | Nosso relacionamento ainda é importante. |
| She wants a serious relationship. | Ela quer um relacionamento sério. |
| They have an open relationship. | Eles têm um relacionamento aberto. |
| We have an open relationship. | Temos um relacionamento aberto. |
| (For relationship with cylindric algebras). | (Para relações com álgebras cilíndricas). |
| Affinity (relationship by marriage, e.g. | 16, 18) e pelos Apóstolos (cf. |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes. |
| According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film. | De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme. |
| Now, relationship types can be negotiated. | Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronto para um relacionamento. |
| I'm not ready for a relationship. | Eu não estou pronta para um relacionamento. |
| I think our relationship is over. | Acho que o nosso relacionamento acabou. |
| We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. | Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. |
| Typically, societies with conjugal families also favor neolocal residence thus upon marriage a person separates from the nuclear family of their childhood (family of orientation) and forms a new nuclear family (family of procreation). | Para SERRA (1999), a família tem como função primordial a de protecção, tendo sobretudo, potencialidades para dar apoio emocional para a resolução de problemas e conflitos, podendo formar uma barreira defensiva contra agressões externas. |
| Every tie between them is a relationship. | Cada vínculo entre elas é um relacionamento. |
| So, you see, what is the relationship? | Vocês percebem, então, qual é a relação? |
| There's no suggestion of a relationship there. | Não há nenhum indicador de uma correlação aqui. |
| That part of the relationship went fine. | Esta parte da relação correu bem. |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Consider the relationship between science and engineering. | Vejamos a relação entre a ciência e a engenharia. |
| Canada is in denial about that relationship. | O Canadá se encontra numa situação de negação sobre esta relação. |
| Brazil and France a long standing relationship | Brasil e França caso velho |
| What are you referring to by relationship ? | A que você se refere com relacionamento ? |
| What's the relationship between politics and war? | Qual é a relação entre a política e a guerra? |
| Fadil and Dania developed a romantic relationship. | Fadil e Dania desenvolveram uma relação romântica. |
| Layla slipped deeper into this abusive relationship. | Layla mergulhou mais profundamente no abusivo relacionamento. |
| Born's relationship with Klein was more problematic. | O relacionamento de Born com Klein era mais problemático. |
| Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . | Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . |
| The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek. | The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek. |
| Has a father son relationship with Clean. | Tem uma relação de pai e filho com Clean. |
| Relationship to lactose Galactose is a monosaccharide. | É obtido pela hidrólise da lactose. |
Related searches : Conjugal Status - Conjugal Family - Conjugal Rights - Conjugal Visitation - Conjugal Violence - Conjugal Community - Conjugal Love - Conjugal Visit - Conjugal Partner - Conjugal Visitation Rights - Corporate Relationship - Strategic Relationship
