Tradução de "connection point for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Connection - translation :

Point - translation :

Palavras-chave : Ligação Conexão Ligações Vítimas Contacto Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From an architectural point of view An SSL TLS connection is managed by the first front machine that initiates the SSL connection.	De um ponto de vista arquitetural Uma conexão SSL TLS é gerenciada pela máquina que inicializa a conexão SSL.
The impact point was on Kristall, near its connection to the Mir base block.	O ponto de impacto foi no módulo Kristall, perto de sua conexão com o bloco básico da Mir.
At this point, both the client and server have received an acknowledgment of the connection.	Neste ponto, o cliente e o servidor receberam um reconhecimento de conexão.
In communication networks, a node (Latin nodus , knot ) is either a connection point, a redistribution point or a communication endpoint (some terminal equipment).	Em redes de comunicação, um nodo ou nó (do Latim nodus , nó ) é um ponto de conexão, seja um ponto de redistribuição ou um terminal de comunicação.
Replication between two servers, or between a client and a server, can occur over a network or a point to point modem connection.	A Replicação ocorre entre um cliente e um servidor (iniciada pelo cliente) ou entre dois servidores.
These addresses are only valid on the link, such as a local network segment or point to point connection, that a host is connected to.	Esses endereços são válidos apenas no link, como um segmento de rede local ou ponto a ponto, que um host está conectado.
Two derivatives of PPP, Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) and Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), are used most commonly by Internet Service Providers (ISPs) to establish a Digital Subscriber Line (DSL) Internet service connection with customers.	O protocolo ponto a ponto (point to point protocol, em inglês), também conhecido como PPP, foi desenvolvido e padronizado através da RFC 1661(1993) com o objetivo de transportar todo o tráfego entre 2 dispositivos de rede através de uma única conexão física, enlace direto entre dois nós.
Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection.	Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net.
Typically, a TRS connection is used for mono unbalanced audio plus video, and a TRRS connection for stereo unbalanced audio plus video.	Quando utilizado em dispositivos de áudio, o conector TS normalmente é utilizado para transmitir sinais mono enquanto que o TRS e o TRRS são utilizados para transmitir sinais estéreo.
Real security is hungering for connection rather than power.	Segurança real é desejar conexão ao invés de poder.
ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.	ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.
For some time now, the connection has become amazingly fluid.	Por um período, a conexão na Internet tornou se surpreendentemente fluida.
Point this pencil for me.	Aponte este lápis para mim.
Serial Line Connection	Ligação por Linha Série
What's the connection?	Qual é a conexão?
So that's one point for insects.	Então isso é um ponto para os insetos.
As some data stores have different methods of establishing a connection, some methods may not be supported in the connection object for particular OLE DB providers.	As some data stores have different methods of establishing a connection, some methods may not be supported in the connection object for particular OLE DB providers.
For another, there's no wired connection between the server and the outside world.	Por outro lado, não há nenhuma conexão física entre o servidor e o mundo exterior.
Connection to depression There is evidence for a link between inflammation and depression.	Asma A asma é hoje considerada uma doença inflamatória das vias aéreas.
So what's the connection?	Então qual é a conexão?
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive ligação exclusiva
Connection is already subscribed	Conexão já foi subscrita
kde nm connection editor	kde nm editor ligações
It's about human connection.	É sobre conexão humana.
Connection with other cases	Ligação com outros dossiers
There is no connection.	Não tem conexão.
A connection object connects to the data store using its 'Open' method with a connection string which specifies the connection as a list of key value pairs (for example Provider 'SQLOLEDB' Data Source 'TheSqlServer' Initial Catalog 'Northwind' Integrated Security 'SSPI' ).	A connection object connects to the data store using its 'Open' method with a connection string which specifies the connection as a list of key value pairs (for example Provider 'SQLOLEDB' Data Source 'TheSqlServer' Initial Catalog 'Northwind' Integrated Security 'SSPI' ).
The hamlet grew to the point of the construction, in 1870 of the Sorocabana Railway that initiated its duties in 1875 turning Barueri into an important point of connection between São Paulo, Santana de Parnaíba and Pirapora do Bom Jesus.	Em 1870, iniciou se a construção da Estrada de Ferro Sorocabana e, em 1875, com a inauguração do primeiro trecho, Barueri ganhou sua estação ferroviária, tornando se importante entreposto de cargas, rota obrigatória na ligação da cidade de São Paulo com Santana de Parnaíba e Pirapora do Bom Jesus.
2004 was the tipping point for us.	2004 foi o ponto da virada para nós.
This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection.	Isso é absolutamente chave pra nós. Isso é uma uma forma de conexão muito íntima.
The default MTU value is 1500, which maybe too large for a dialup connection.	O valor do MTU por omissão é 1500, o que pode ser muito grande para uma ligação telefónica.
It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection.	É para o que me esforço toda vez que abro a boca essa impossível conexão.
Thanks to Fondation Orange Mali, we got a mobile Internet connection for remote places.	Graças à Fundação Orange Mali, temos uma conexão de internet móvel para lugares remotos.
There you go. That's connection.	Lá vai você. Isto que é conexão!
aconnect ALSA sequencer connection manager	aconnect gestor de ligação de sequenciador ALSA
Disable connection to session manager	Desactivar a ligação ao gestor de sessões
And that connection is change.	E essa conexão é mudança.
Could there be a connection?	Poderia haver uma conexão?
How is this connection established?	De que forma é que se estabelecem estes laços?
What gate is my connection?	Em que portão é a minha conexão?
I'm sure there's a connection.	Eu tenho certeza de que há uma ligação.
My Internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
We have a special connection.	Temos uma conexão especial.
I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land.	Eu sinto, ainda, uma conexão muito forte de amor por todas essas pessoas e pela terra.

Display this page in English