Tradução de "consensus based solution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Based - translation :

Consensus - translation :

Solution - translation :

Palavras-chave : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Consenso Consensual Chegamos Geral Opinião Solução Simples única Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Government policy would be based on the consensus of the cabinet.	A política do governo seria baseada no consenso do gabinete.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.	Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.
Moreover , there was consensus that the adjustment path should be based on realistic economic assumptions and wellspecified measures .	Ambos os processos assentam em exames nacionais das reformas e fornecem elementos para as OGPE , que definem as prioridades de política fundamentais para várias áreas da política económica .
The Apache projects are characterized by a collaborative, consensus based development process and an open and pragmatic software license.	Os projetos Apache são caracterizados por um processo colaborativo e consensual e por uma licença aberta e pragmática.
A Berlin Consensus?	Um consenso de Berlim?
Consensus Economics Forecasts	Previsões da Consensus Economics
However , the framework was set up as an interim solution based on the principle of minimum harmonisation .	Contudo , foi criado como uma solução provisória , baseada no princípio da harmonização mínima .
Syria s No Solution Solution	A solução para o caso insolucionável da Síria
All based in principles of self organization, free accessibility, non discrimination, and practices of direct democracy and consensus through weekly Popular Assemblies.	Tudo isto baseado nos princípios da auto gestão, liberdade de acesso, não discriminação e práticas de democracia directa e consenso através de Assembleias Populares semanais.
The New Delhi Consensus	O Consenso de Nova Deli
The project must be based on a consensus in the beneficiary institution and thus ensure that a dynamic process is put in motion.	O projecto deve basear se num consenso estabelecido na instituição beneficiária, e assegurar, deste modo, o lançamento de um processo dinâmico.
The project must be based on a consensus in the beneficiary university and thus ensure that a dynamic process is put in motion.	O projecto deve basear se num consenso no seio da universidade beneficiária, assegurando assim o lançamento de um processo dinâmico.
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution	Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
Life forms based in ammonia (rather than water) have been suggested, though this solution appears less optimal than water.	Formas de vida baseadas em amônia (em vez de água) já foram sugeridas, embora esta solução pareça pior do que a água.
The Perils of Economic Consensus	Os Perigos do Consenso Económico
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
An example of this is the cloud based solution for schools developed by Ericsson in the Connect To Learn program.	Um exemplo disto é a solução para as escolas baseada na nuvem e desenvolvida pela Ericsson no programa Ligado para Aprender.
This was vodka and solution, gin and solution.	Isso era uma solução com vodka, essa com gin.
I think there's consensus on this.	Creio que há consenso nisto.
I think architecture is about consensus.	Eu acho que arquitetura envolve consenso.
Unfortunately, there is not much evidence that an Israeli Palestinian settlement based on a two state solution will preempt this development.	Infelizmente, não há muitas provas de que um acordo entre Israel e a Palestina baseado numa solução de dois Estados irá impedir este desenvolvimento.
It was the first loosely coupled LAN based clustering solution, making no assumptions about the type of computers that would be connected.	Foi a primeira solução LAN à base de clustering, originalmente desenvolvida como uma alternativa a grandes e caros sistemas de computador.
Oral Solution	Solução oral
Wrong solution.	Solução errada.
And the consensus was it really worked.	E o consenso foi de que isto realmente funcionou.
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .	Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market based, willing buyer, willing seller solution a solution that does not require litigation.	Após 140 anos de conflito e 100 anos de riachos secos, uma situação em que o litígio e a regulamentação não resolveram o problema, nós elaboramos uma solução com base no mercado, compradores e vendedores dispostos uma solução que não requer litígio.
The public consensus was that the US won.	O consenso público foi que os EUA venceram.
I see the Copenhagen Consensus as a process.	E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo.
But this is where the consensus breaks down.	Mas é aqui que o consenso falha.
Here's my solution.	Aqui está minha solução.
Woman What solution?	Mulher Que solução é essa?
Solution for infusion	Dimensão da embalagem
Solution for infusion	solução para perfusão solução para perfusão
Private sector solution?	Solução do sector privado?
What's the solution?	Qual é a solução?
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
Regarding the proposal to remove settlement based national reporting requirements on payment service providers from 1 January 2012 , as stated in Article 5 ( 2 ) of the proposed regulation , the ECB highlights the need for an interim solution for Member States still relying on settlement based reporting until a fully harmonised pan European solution has emerged .	No que respeita à proposta de abolição , a partir de 1 de Janeiro de 2012 , das obrigações nacionais de reporte baseadas nas liquidações impostas aos prestadores de serviços de pagamento , conforme previsto no n.o 2 do artigo 5.o do regulamento proposto , o BCE salienta a necessidade de se adoptar uma solução transitória para os Estados Membros que recorrem ainda ao reporte baseado nas liquidações , até que surja uma solução pan europeia totalmente harmonizada .
US President Barack Obama, who has expressed deep concern about the overthrow of Morsi, is perhaps the only leader able to mediate in such a situation and work for a consensus solution that prevents a civil war.	O Presidente dos EUA Barack Obama, que exprimiu preocupação profunda quanto ao derrube de Morsi, é talvez o único líder capaz de mediar uma situação destas e de trabalhar para uma solução de consenso que previna uma guerra civil.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.	Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.	A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
Worryingly, there is no consensus about what it is.	É alarmante que não haja consenso sobre qual é ela.
These principles can be modified by way of consensus.	Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso.

Display this page in English