Tradução de "considerable impact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Considerable - translation :

Considerável

Considerable impact - translation :

Impacto considerável

Impact - translation :

Impacto

Palavras-chave : Considerável Consideráveis Recursos Quantia Bastante Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

MPB made a considerable impact in the 1960s, thanks largely to several televised music festivals.	A MPB teve um impacto considerável na década de 1960, em grande parte graças a vários festivais de música na televisão.
The second challenge is that of enlargement which will, of course, have a considerable impact, both in budgetary and geographical terms.	O segundo desafio é o do alargamento, que terá naturalmente consequências consideráveis, tanto em termos orçamentais como em termos geográficos.
In spite of this, the existing projects have managed to make a considerable amount of offline impact given under the circumstances.	Apesar disso, os projetos existentes conseguiram realizar um considerável impacto offline mesmo nestas circunstâncias.
Their experience has demonstrated that implementing these reforms is a lengthy process and it takes considerable time for the impact on unemployment to become evident .	A sua experiência demonstrou que a realização dessas reformas é um processo lento , demorando bastante tempo até que o impacto sobre o desemprego seja visível .
It is well established , both theoretically and empirically , that any monetary policy action takes considerable time to affect the economy and that the precise impact is difficult to estimate .	O facto de qualquer iniciativa de política monetária levar bastante tempo a afectar a economia e do impacto concreto ser difícil de estimar é já uma certeza , tanto teórica como empírica .
So this is really considerable.	É algo realmente considerável.
There is a considerable Union	da Carta Social Europeia revista e nos artigos 24.
Second edition, with considerable additions.	Second edition, with considerable additions.
Tariff prices can have a considerable impact on the development of consumer price indices , since both the price changes and the expenditure weight of the relevant items are often significant .	Os preços das tarifas podem vir a ter um impacto considerável na evolução dos índices de preços no consumidor , na medida em que as variações dos preços e o peso da despesa das rubricas relevantes são frequentemente significativas .
It should be stressed that the estimate of M3 corrected for the impact of portfolio shifts is surrounded by a considerable degree of uncertainty and should therefore be interpreted with caution .	Convém salientar que a estimativa do crescimento do M3 corrigida do impacto de alterações de carteira está rodeada de um grau considerável de incerteza , pelo que deve ser interpretada com cuidado .
She left him a considerable inheritance.	Ela deixou uma herança considerável.
Hepburn's death received considerable public attention.	A morte de Hepburn recebeu atenção do público.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
Keeping a car is a considerable expense.	Manter um carro é uma despesa considerável.
Only men of considerable vanity write books.	Só homens muito vaidosos escrevem livros.
The company was taking a considerable gamble.	A empresa fez uma aposta ambiciosa.
However, there was considerable dissent within XFree86.	No entanto, havia uma dissidência dentro XFree86.
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Impact assessment	Avaliação do impacto
Impact assessment	Avaliação do impacto
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DO IMPACTO
The Impact!	No Impact!
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos
However , considerable differences continue to exist between countries .	No entanto , continuam a existir diferenças consideráveis entre os países .
The ECB has already built up considerable credibility .	O BCE alcançou já considerável credibilidade .
The effects of these purchases attracted considerable attention.	Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável.
The demand for rice in Japan is considerable.	A demanda por arroz no Japão é considerável.
The tourism sector has considerable potential for development.	O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
The port also supports a considerable fishing industry.	Este porto sustenta ainda uma indústria pesqueira considerável.
There is considerable morphologic diversity among adherens junctions.	Existe uma considerável diversidade morfológica entre as junções aderentes.
Deep Impact may refer to Deep Impact (spacecraft), a 2005 NASA space mission Deep Impact (film), a 1998 disaster film Deep Impact (horse), a champion Japanese racehorse Deep Impact (song), a song by Japanese rock band Dragon Ash See also Impact event	Deep Impact (canção) canção da banda Dragon Ash Deep Impact (filme) filme norte americano de 1998 com os atores Robert Duvall, Téa Leoni e Elijah Wood Deep Impact (sonda) sonda norte americana para estudo de cometas
Despite its relatively brief service career, the SVT was a prolific rifle on the Eastern Front during World War II, and it had considerable impact on European battle rifle designs during and immediately after the war.	Embora a sua carreira de serviço relativamente breve, a SVT foi uma arma muito abundante na Frente Leste da Segunda Guerra Mundial, e teve um impacto considerável no desenho europeu de espingardas de batalha durante e imediatamente após a guerra.
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .	Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Sexual inequality in Burkina Faso has been identified as a significant barrier to development, as studies have shown that the participation of women in the active life of a country has a considerable impact on its development.	A desigualdade dos sexos, em Burkina Faso, foi identificada como uma barreira significativa ao desenvolvimento, pois estudos feitos mostraram que a participação das mulheres na vida ativa do país tem um impacto considerável no seu desenvolvimento.
both made considerable progress in preparing estimates in 1997 .	O IME prestou especial atenção a ambas as questões em 1997 .
Since the previous report considerable progress has been made .	Desde a publicação do relatório anterior , foram feitos progressos consideráveis .
The nuclear ship was built at a considerable expense.	A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável.
Alfred devoted considerable attention and thought to judicial matters.	Alfredo dedicou uma considerável atenção e pensamento às questões judiciais.
This love is unconditional and requires considerable self acceptance.	Isso é amor incondicional e requer considerável aceitação dos outros.
Overall economic impact .	Impacte económico global .
Impact assessment 230	Avaliação do impacto
No financial impact .	Sem incidência financeira .
No additional impact .	Sem incidência financeira suplementar .
FINANCIAL IMPACT n.a.	FINANCIAL IMPACT n.a.

Display this page in English