Tradução de "consideration thereof" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consideration - translation :

Palavras-chave : Consideração Considerações Considerar Após Decidi Plenitude Proibir Congresso Expressão Jornais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

thereof .	nem a prestadores de serviços de mensagens .
The consideration are these	Em consideração existe o seguinte
His theory deserves consideration.	A sua teoria merece consideração.
Thank you for your consideration.	Obrigado por sua consideração.
Thank you for your consideration.	Obrigada por sua consideração.
I'll take that into consideration.	Vou levar isso em consideração.
They shall inform the Commission thereof .	Desse facto informará a Comissão .
It shall inform the Commission thereof .	Do facto informa a Comissão .
Again, that was a practical consideration.	De novo, isto foi uma consideração prática.
The heliport is not under consideration.	O heliporto não está sendo considerado alvo.
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Desse facto informarão de imediato a Comissão .
It shall inform the European Parliament thereof .	O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto .
They shall immediately inform the Commission thereof .	Desse facto informarão imediatamente a Comissão .
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Do facto informarão imediatamente a Comissão .
I gave careful consideration to the problem.	Eu considerei cuidadosamente o problema.
I accepted the offer after due consideration.	Aceitei a oferta após devida consideração.
It shall inform the European Parliament thereof.2.	O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto.2.
But more intensive consideration could change people s mind.	Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas.
The following criteria will be taken into consideration	Serão tidos em consideração os seguintes critérios
A few minor adjustments are still under consideration .	Estao ainda em estudo apenas alguns ajustamentos de pormenor .
This increased amount takes two aspects into consideration .	Este aumento tem em consideração dois aspectos .
We should have taken the schedule into consideration.	Deveríamos ter levado em conta o horário.
member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof .	cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE .
I will forgive him out of consideration for you.	Perdoá lo ei em consideração a você.
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.	A primeira consideração, deixar claro, simples e inequívoca.
Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too .	No entanto , os três restantes tipos de utilizadores merecem igualmente ser considerados .
The behavior of the catalyst is also a consideration.	O comportamento do catalisador é também algo a ser considerado.
Immunity and skin claims (all too general for consideration).	Aluá Kefir Coalhada Fermentação Fermentação láctica
Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.	Consideração ambiental foi servida com cada prato, mas servida com uma montanha de consideração pelos interesses humanos ao mesmo tempo
We don't talk about it. It's not even a consideration.	Não falamos sobre isso ugh nem levamos isso em consideração.
And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch.	E o objeto convida à exploração à interação, à consideração e ao toque.
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.	A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
I mean, it may or may not be under consideration.	Quero dizer, ele pode estar ou não sendo considerado.
You should take into consideration the advice of your mother.	Você deveria levar em consideração o conselho de sua mãe.
She should take into consideration the advice of her mother.	Ela deveria levar em consideração o conselho da mãe.
Selfish means devoid of consideration for the selfishness of others.	Egoísta significa destituído de consideração pelo egoísmo dos outros.
Written notification thereof shall be given to the printing works concerned .	O centro de impressão interessado será notificado por escrito desta decisão .
The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof .	O documento anexo constitui parte integrante do presente acordo .
an exception thereof , gold shall be considered to generate no income .	A título de excepção à regra , considera se que o ouro não gera proveitos .
In both cases the relevant national authorities will be informed thereof .	Em ambos os casos , as autoridades nacionais relevantes serão informadas nesse sentido .
These arguments are advanced in good faith and deserve serious consideration.	Estes argumentos são apresentados de boa fé e merecem ser seriamente considerados.
All things taken into consideration, her life is a happy one.	Levando tudo em conta, ela tem uma vida feliz.
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.	Levando tudo em consideração, o resultado é melhor do que eu esperava.
The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof .	O pessoal autorizado do BCE deve comunicar o mesmo sem demora aos restantes membros do Eurosistema .
Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof .	Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar do facto o BCE .

Display this page in English