Tradução de "consistently and accurately" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.
E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência.
But it s consistently behind, and well behind.
Mas consistentemente atrás e bem atrás.
This work's very accurately done.
Este trabalho é feito com muita precisão.
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately .
Consequentemente , as expectativas dos mercado podem ser formadas de um modo mais eficiente e preciso .
I don't remember my grandmother's face accurately.
Eu não me lembro muito bem do rosto de minha avó.
I don't remember my father's face accurately.
Não lembro com exatidão a cara de meu pai.
Collateral needs to be valued accurately and on a daily basis .
Os activos de garantia devem ser valorizados com precisão e numa base diária .
They visit the same areas consistently.
São conhecidas por visitar a mesmas áreas consistentemente.
Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle.
Ou talvez eu deveria dizer, mais corretamente, Senhor Pringle.
And yet, repeatedly, you consistently see people doing trials still against placebo.
E, mesmo assim, repetidamente, você vê pessoas fazendo experimentos ainda com o placebo.
And this is the work of the student that consistently did it.
E esse é o trabalho do aluno que consistentemente foi capaz.
This allowed the system to consistently represent both large and small integers.
Isto permitiu que o sistema representasse de forma consistente ambos inteiros grandes e pequenos.
And yet two different American administrations have implied and consistently acted upon this assumption.
E, no entanto, duas diferentes administrações norte americanas têm insinuado e agido constantemente de acordo com esta suposição.
So again, this is all derived accurately from the science.
Novamente, isso tudo é precisamente derivado da ciência.
And consistently, they are glued to their screen whenever they see the story.
E, consistentemente, eles não desgrudam os olhos da telinha sempre que veem a história.
Since independence Jamaica has consistently produced world class athletes in track and field.
Desde a independência Jamaica produziu consistentemente atletas de classe mundial no atletismo.
We can reward effort consistently as everything fields together.
Podemos recompensar esforço consistentemente pois tudo se encaixa.
use your official name consistently on all three documents
use your official name consistently on all three documents
Over the next 20 years, the buildings of historical importance were painstakingly and accurately reconstructed.
Durante os 20 anos seguintes, os edifícios de importância histórica foram cuidadosamente reconstruídos.
It's not accurately colored to how it is in real life.
Não é um colorido preciso como na vida real.
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.
Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas.
Students in ethnic minority areas score consistently lower in standardised national and international tests.
Estudantes em áreas de minorias étnicas possuem consistentemente proeficiências mais baixas em testes nacionais e internacionais padronizados.
Randi has consistently denied having any paranormal powers or abilities.
Até hoje Randi tem consistentemente negado possuir quaisquer habilidades ou poderes paranormais.
Observations of Pluto in occultation with Charon allowed scientists to establish Pluto's diameter more accurately, whereas the invention of adaptive optics allowed them to determine its shape more accurately.
Observações de Plutão em ocultações por Caronte permitiu os cientistas medirem seu diâmetro, enquanto a invenção da óptica adaptativa permitiu determinar sua forma precisamente.
The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works.
A matemática da mecânica quântica descreve muito precisamente como nosso universo funciona.
This is what I think. They have shown everything accurately, without lying.
Na minha opinião, eles mostraram as coisas exatamente como são, sem mentiras.
decide its internal organisation , ensuring that it acts consistently , efficiently and on a collegiate basis
determina a sua organização interna , a fim de assegurar a coerência , a eficácia e a colegialidade da sua acção
To that end , sanctions , including civil sanctions , should be sufficiently dissuasive , proportionate and consistently enforced .
Para esse fim , as sanções , incluindo as de natureza civil , devem ser suficientemente dissuasoras , proporcionadas e aplicadas de forma coerente .
Perfect use or method effectiveness rates only include people who use condoms properly and consistently.
A taxa de eficácia relativa ao uso perfeito só inclui indivíduos que usam preservativos de forma correta e consistente.
Critics commended the series as having consistently sharp writing and chemistry between the main actors.
Os críticos elogiaram a série como tendo uma escrita consistente e química entre os atores principais.
and ( iii ) to use terms consistently to increase convergence in their implementation and to avoid regulatory arbitrage .
e iii ) utilizar os conceitos de forma coerente , de forma a aumentar a convergência na sua aplicação e evitar a arbitragem regulamentar .
Accurately assessing maritime operations success requires time and care, because naval capabilities cannot be built up quickly.
Avaliar com precisão o sucesso das operações marítimas requer tempo e cuidado, porque as capacidades navais não podem ser construídas rapidamente.
The same has been applied consistently for coins of legacy currencies .
De modo consistente , aplicou se o mesmo às moedas das denominações nacionais do euro .
Since then, the islands have consistently been held to be Japanese.
Desde então, as ilhas têm sido sempre consideradas Japonesas.
It has also been consistently critical of the war crimes trials.
A revista também tem consistentemente criticado os julgamentos de crimes de guerra .
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém consegue seguir esse princípio.
Finally, political leaders must consistently pursue this agenda at the international, regional, national, and local levels.
Finalmente, os líderes políticos devem desenvolver consistentemente esta agenda aos níveis, internacional, regional, nacional e local.
To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly.
Para identificar e tratar um distúrbio cerebral com precisão, seria necessário olhar diretamente para o cérebro.
So the physics is you can never accurately and exactly measure a particle, because the observation changes it.
Então, a Física é, você nunca medirá acurada e exatamente uma partícula, pois sua simples observação a modifica.
The devices allowed the brothers to balance lift against drag and accurately calculate the performance of each wing.
Esses experimentos permitiram aos irmãos, balancear a sustentação contra o arrasto e calcular de forma precisa a performance de cada asa.
Realism sought to accurately portray the conditions and hardships of the poor in the hopes of changing society.
O realismo procurou retratar acuradamente as condições e dificuldades das classes populares na esperança de alterar a sociedade.
There is no general agreement, however, about methods of accurately calculating share in the messaging and collaboration market.
Não há um acordo geral, entretanto, sobre os métodos para calcular de forma precisa o mercado de messageria e de colaboração.
Since 1910, newer calculations have more accurately determined the values for the Faraday constant and the elementary charge.
Desde 1910, novos cálculos têm determinado com mais precisão os valores para a constante de Faraday e para a carga elementar.
by involving partners who can help to accurately inform the public about the changeover
envolver parceiros que podem auxiliar na prestação de informação adequada ao público sobre a transição
This is the one now at the Computer History Museum in California, and it calculates accurately. It actually works.
Esta é a que está agora no Museu de História do Computador, na Califórnia, e calcula precisamente. Realmente funciona.

 

Related searches : Promptly And Accurately - Carefully And Accurately - Clearly And Accurately - Quickly And Accurately - Accurately And Fairly - Fully And Accurately - Accurately And Reliably - Efficiently And Accurately - Consistently And Successfully - Clearly And Consistently - Consistently And Persistently - Consistently And Significantly