Tradução de "constantine the great" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Great - translation :

Palavras-chave : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ISBN 978 90 429 1971 6 Elliott, T. G. The Christianity of Constantine the Great .	ISBN 978 90 429 1971 6 Elliott, T. G. The Christianity of Constantine the Great .
Subsequently however, Emperor Constantine the Great reunited the two provinces in a single one, administered from Cirta, which was now renamed Constantina (modern Constantine, Algeria) in his honour.	Depois disso, o imperador Constantino I reuniu as novamente numa única, sediada em Cirta (agora rebatizada como Constantina , a moderna Constantina, Argélia em sua homenagem).
Constantine was the exception.	VASÍLIEV, A.
A tradition which is not older than the 7th 8th century, reports that the edifice was built by Constantine the Great.	Uma tradição, cuja origem não é mais antiga que o século VII ou VIII, relata que o edifício fora construído por Constantino.
Significant people Constantine I Constantine II Constantius II Constans Births Deaths References	Século Século III Século IV Século VDécadas 300 310 320 330 340 350 360Anos 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339
Many buildings in Rome that are commonly associated with Constantine, such as the great basilica in the forum Romanum, were in fact built by Maxentius.	Muitos edifícios em Roma que são geralmente associados com Constantino, como a grande basílica no Fórum Romano, foram, na verdade, construídas por Magêncio.
The Conversion of Constantine and Pagan Rome .	The Conversion of Constantine and Pagan Rome .
The Roman Empire from Severus to Constantine .	The Roman Empire from Severus to Constantine .
The Cambridge Companion to the Age of Constantine .	The Cambridge Companion to the Age of Constantine .
Constantius I died in AD 306 during his stay in York, and his son Constantine the Great was proclaimed Emperor by the troops based in the fortress.	Constâncio I morreu em , durante sua estadia em Iorque, e seu filho Constantino, o Grande foi proclamado imperador pelas tropas sediadas na fortaleza.
Murad decided in favor of Constantine and on 6 January 1449 Constantine was crowned in the cathedral at Mistra by the local bishop.	Murad II escolheu Constantino, que foi coroado em Mistra, em 6 de janeiro de 1449.
Construction begins on the Arch of Constantine in Rome.	O Arco de Constantino é construído em Roma.
Constantine was far more interested in conquering the whole empire.	Constantino, mais ambicioso, estava muito interessado em reconquistar todo o império.
1428) 1453 Constantine XI Palaiologos, Byzantine emperor (b.	Falecimentos 1453 , último imperador bizantino (n. 1404).
Stevens, Marcus, Gratian, Constantine , Athenaeum , 35 (1957), pp.	Stevens, Marcus, Gratian, Constantine , Athenaeum , 35 (1957), pp.
William Alexander Frederick Constantine Nicolas Michael (1818 1848).	Casado depois com a princesa Ema de Waldeck e Pyrmont com descendência.
Biography Constantine was born in Constantinople as the eighth of ten children to Manuel II Palaiologos and Helena Dragaš, the daughter of the Serbian magnate Constantine Dragaš.	Vida Nascido em Constantinopla, Constantino era o oitavo dos dez filhos de Manuel II Paleólogo e Helena Dragaš.
The fullest secular life of Constantine is the anonymous Origo Constantini .	A mais completa vita secular de Constantino é do anônimo Origo Constantini .
Algiers, Oran, Constantine, and Annaba are Algeria's main cities.	Argel, Oran e Constantina são as principais cidades.
Constantine also played an active role in the leadership of the Church.	O imperador também desempenhou um papel ativo na liderança da Igreja.
It was reinaugurated in 324 AD at ancient Byzantium, as the new capital of the Roman Empire by Emperor Constantine the Great, after whom it was named, and dedicated on 11 May 330.	Nomes O nome da cidade é uma referência ao imperador romano Constantino I que tornou esta cidade a capital do Império Romano em 11 de maio do ano 330.
The first foreign writer to mention the city was the Emperor Constantine Porphyrogenitus.	O primeiro escritor estrangeiro a mencionar a cidade foi o Imperador Constantino Porfirogênito.
Post Apostolic Church The post apostolic period concerns the time after the death of the apostles (roughly 100 AD) until persecutions ended with the legalisation of Christian worship under Emperors Constantine the Great and Licinius.	Igreja pós apostólica Essa fase do cristianismo pós apostólico vai desde a morte dos apóstolos (aproximadamente até o término das perseguições e a legalização do culto cristão por Constantino, o Grande.
Last Roman emperor Constantine XI Palaiologos was the last reigning Roman emperor.	O último imperador romano Constantino XI Paleólogo foi o último imperador romano.
The Emperor Constantine I was exposed to Christianity by his mother, Helena.	Constantino I, o novo imperador foi apresentado ao cristianismo por meio de sua mãe, Helena.
The next day, the two armies clashed, and Constantine won a decisive victory.	No dia seguinte, os dois exércitos confrontaram se e Constantino saiu vitorioso.
In the same year, a larger warship, the Constantine , was assembled, as well.	No mesmo ano, um grande navio de guerra, Constantino , foi também montado.
Nonetheless, the accession of Constantine was a turning point for the Christian Church.	No entanto, a adesão de Constantino foi um ponto decisivo para a Igreja cristã.
Between 324 and 330, Constantine I (r. 306 337) transferred the main capital from Rome to Byzantium, later known as Constantinople ( City of Constantine ) and Nova Roma ( New Rome ).	Entre 324 e 330, Constantino transferiu a capital principal de Roma para Bizâncio, conhecida mais tarde como Constantinopla ( Cidade de Constantino ) e Nova Roma.
In addition, Constantine officially shifted the capital of the Roman Empire from Rome to the Greek town of Byzantium, which he renamed Nova Roma it was later named Constantinople ( City of Constantine ).	Além disso, Constantino mudou oficialmente a capital do império, Roma, para a colônia grega de Bizâncio, que ele renomeou para Constantinopla ( Cidade de Constantino ).
Constantine introduced important changes into the Empire's military, monetary, civil and religious institutions.	Constantino fez muitas mudanças nas instituições civis, militares, administrativas e religiosas.
The group included Rita, her cousin Constantine Dream Walker, and Marlene Precious Giffordwas.	O grupo incluiu Rita, seu primo Constantine Dream Walker, e Marlene Precious Giffordwas.
Constantine also adopted Christianity which later became the official state religion of the Empire.	Constantino também adotou o cristianismo, que mais tarde se tornaria a religião oficial do império.
Before the beginning of the siege, Mehmed II made an offer to Constantine XI.	Antes da queda de Constantinopla, Mehmed II fez uma oferta a Constantino XI.
After a general election and a referendum, Constantine I was restored.	Constantino foi restaurado após uma eleição geral e um referendo.
A common soldier, but one of some ability, Constantine moved quickly.	Um soldado comum, mas com alguma habilidade, Constantino foi rápido.
He declared war on Constantine, vowing to avenge his father's murder .	Ele declarou guerra, jurando vingar o assassinato de seu pai.
In 1889, Wilhelm's younger sister, Sophia, married the future King Constantine I of Greece.	Em 1889, a irmã mais nova de Guilherme, Sofia, casou se com o futuro rei Constantino I da Grécia.
The meeting was organised by two young men, namely John Lewis and Arthur Constantine.	A fundação ocorreu em um encontro organizado por dois estudantes da Escola Shrewsbury, John Lewis e Arthur Constantine.
During his reign Lorenzo Valla demonstrated that the Donation of Constantine was a forgery.	Foi durante o seu pontificado que Lorenzo Valla demonstrou que a Doação de Constantino tinha sido uma falsificação.
On 6 November, both sides of the dispute met with Emperor Constantine I in Constantinople.	Em 6 de novembro, ambos os lados da disputa se encontraram com Constantino I em Constantinopla.
Significant people Constantine I Births Aurelius Victor, Roman politician and historian Deaths References	Século Século III Século IV Século VDécadas 290 300 310 320 330 340 350Anos 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.	E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
The Emperor Constantine Porphyrogennetos (r. 945 959), in his book De Administrando Imperio , admonishes his son and heir, Romanos II (r. 959 963), to never reveal the secrets of its construction, as it was shown and revealed by an angel to the great and holy first Christian emperor Constantine and that the angel bound him not to prepare this fire but for Christians, and only in the imperial city .	O imperador , em seu livro De Administrando Imperio , aconselha seu filho e herdeiro, Romano II , a nunca revelar os segredos de sua fabricação, uma vez que ela havia sido mostrada e revelada por um anjo para o grande e sagrado primeiro imperador cristão Constantino , e que o anjo lhe recomendou a somente preparar este fogo para os cristãos, e somente na cidade imperial .
With the Edict of Milan of 313, Emperor Constantine I guaranteed freedom of religion for Christians.	No Édito de Milão de 313, o imperador Constantino I garantiu a liberdade religiosa para os cristãos.

Display this page in English