Tradução de "constraints on competition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Competition - translation :

Palavras-chave : Competição Concorrência Concorrente Competir Concurso Restrições Limitações Restrição Orçamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Technical constraints on the changeover	Limitacóes técnicas da transicao
RULES ON COMPETITION	REGRAS DE CONCORRÊNCIA
common rules on competition	Regras comuns em matéria de concorrência
the rules on competition	às regras de concorrència
But consider the constraints.	Contudo, tenham se em conta as restrições.
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.	Mas ao mesmo tempo que esta competição ocorre dentro do barco, ela está ocorrendo entres os barcos.
And critically, the social constraints created a culture that was more generous than the contractual constraints did.	E, o mais importante, as restrições sociais criaram uma cultura mais generosa que aquela criada por restrições contratuais.
to be satisfied through transitional procedures due to existing constraints on the collection systems	custo eficácia poderão determinar que as exigências de informação estatística do BCE sejam satisfeitas através de procedimentos transitórios devido às restrições impostas aos sistemas de recolha de dados
The resulting supply constraints exacerbated inflation.	As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação.
The Outrapo group uses theatrical constraints.	O grupo OuTraPo é semelhante, mas usa constrangimentos teatrais.
Constraints on GFS collection systems and on resources mean that derogations from this Guideline may have to be granted .	Os condicionalismos dos sistemas de recolha das EFP e a limitação de recursos implicam a eventual necessidade de derrogações ao disposto na presente orientação .
And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.	E as limitações em construir um organismo, quando você olha para ele, são muito severas. As tecnologias naturais têm limitações incríveis.
The potential used depends on the constraints of the system, such as constant temperature or pressure.	O potencial utilizado depende das limitações do sistema, tais como a temperatura ou a pressão constante.
COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS . .	. A POLÍTICA ECONÓMICA E MONETÁRIA .
RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS	AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS
Imagination has been decoupled from the old constraints.	A imaginação se libertou de antigas amarras.
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.	Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições.
The Eurosystem CBs may request derogations from the Harmonised Conditions on the basis of national law constraints .	Os BC do Eurosistema podem pedir derrogações às condições Harmonizadas com base em condicionalismos legais nacionais .
A term for this is constrained utility maximization (with income and wealth as the constraints on demand).	Uma expressão para isso é 'maximização da utilidade restringida' (sendo a renda a restrição da demanda).
For more details about the competition, visit Put it On.	Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On.
This competition law was based on that of other jurisdictions.	Esta lei de competição foi baseado no de outras jurisdições.
The competition was played on clay courts in Düsseldorf, Germany.	A competição é jogada em quadras de saibro em Düsseldorf, Alemanha.
The competition opened on July 30 and closes for entries on November 26.	A competição abriu em 30 de julho e as candidaturas encerram se em 26 de novembro.
It frees us from the constraints of our imagination.	Ela nos libera das limitações de nossa imaginação.
Given productivity constraints, redistribution is only palliative, not curative.	Tendo em conta as limitações em termos de produtividade, a repartição é apenas um paliativo, não um curativo.
Rather, the field axioms are a set of constraints.	O campo de axiomas é um conjunto de restrições.
External Constraints on Macroeconomic Policy The European Experience ( with G. Alogoskoufis and R. Portes ) , Cambridge Cambridge University Press , 1991 .	External Constraints on Macroeconomic Policy The European Experience ( em colaboração com G. Alogoskoufis e R. Portes ) , Cambridge University Press , Cambridge , 1991 .
The choice can be based on the requirements of the illustration, constraints of the artist, cost, or other factors.	A escolha pode ser baseada no objetivo ilustração, nas limitações do artista, no custo ou em outros fatores.
The jury for the competition 's first phase met on 21 July 2009 and selected participants for the competition 's next phase .	O júri da primeira fase do concurso reuniu se em 21 de Julho de 2009 e seleccionou os participantes da fase seguinte .
TITLE VII COMMON RULES ON COMPETITION , TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS	TÍTULO VII AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES
TITLE VI Common rules on competition , taxation and approximation of laws . .	. Secção 1 As regras aplicáveis às empresas .
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.	A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
They were operating with social constraints rather than contractual ones.	Funcionavam com restrições sociais, invés de restrições contratuais.
He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.	Ele observou que o foco tradicional dos economistas em mercados competitivos estava mal posicionado o que importava era a concorrência para o mercado, e não a concorrência no mercado.
Composition Lyrics competition On November 12, 1853, President Antonio López de Santa Anna announced a competition to write a national anthem for Mexico.	Em 1853 o Presidente Antonio López de Santa Anna, convocou um concurso para estabelecer o Hino Nacional.
It was the stable version for the next six months, while developers continued work on improving KDE without stability constraints.	Era a versão estável para os próximos seis meses, enquanto que os programadores continuaram a trabalhar na melhoria do KDE sem problemas de estabilidade.
It matches an identifiable item on the liabilities side of the balance sheet , irrespective of any legal or other constraints .'	Corresponde a uma rubrica identificável na coluna do passivo do balanço , independentemente de quaisquer restrições de carácter jurídico ou outras .
One, competition.	Um a competição.
Competition regulation	Direito da Concorrência
The competition	O concurso
Competition, apathy	Como faremos para votar amanhã?
Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation.	Por isso, os críticos apelam à existência de limites à concorrência para desencorajar a inovação.
Mentzer went on to win that competition the next year, in 1976.	Mentzer ganhou essa competição no ano seguinte, em 1976.
The launch was delayed by one hour due to weather constraints.	O lançamento foi atrasado em uma hora devido ao mal tempo.
Participants discussed the possible constraints on the conduct of monetary policy arising from fiscal policies , debt vulnerabilities and financial system characteristics .	Os participantes discutiram as possíveis restrições à condução da política monetária resultantes das políticas orçamentais , vulnerabilidades da dívida e características dos sistemas financeiros .

Display this page in English