Tradução de "consular officer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Shortly after his marriage, Sousa Mendes began the consular officer career that would take him and his family around the world. | Pouco depois de seu casamento, Sousa Mendes começou a carreira consular que levaria ele e sua família ao redor do mundo. |
| Diplomatic and consular protection | Protecção diplomática e consular |
| Diplomatic and consular protection | Provedor de Justiça Europeu |
| Consular political powers, when exercised conjointly with a consular colleague, were no different from those of the old king. | Os poderes políticos consulares, quando exercidos conjuntamente, não foram diferentes daqueles do antigo rei. |
| Domitius came from a distinguished family of consular rank. | Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular. |
| However, it is common for individuals to be transferred from one hierarchy to the other, and for consular officials to serve in a capital carrying out strictly consular duties within the consular section of a diplomatic post e.g., within an embassy. | As autoridades locais não podem ingressar na parte dos locais consulares que a repartição consular utilize exclusivamente para as necessidades de seu trabalho, a não ser com o consentimento do chefe da repartição consular. |
| Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer. | Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer . |
| Communications Officer | Responsável pelos Serviços de Comunicação |
| Dear Officer, | Caro Oficial, |
| Data Protection Officer | Responsável pela protecção de dados |
| They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions. | Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros. |
| They shall act in close cooperation with Member States diplomatic and consular missions . | Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros . |
| The two countries maintain consular relations and are represented at the Consul General level. | Os dois países mantêm relações consulares e são representados ao nível de Cônsul geral. |
| He's a police officer. | Ele é policial. |
| She's a police officer. | Ela é policial. |
| She suspended the officer. | Ela suspendeu o comandante. |
| The officer had written ? | O gestor tinha escrito ? |
| The chief financial officer (CFO) or chief financial and operating officer (CFOO) is a corporate officer primarily responsible for managing the financial risks of the corporation. | O Chefe do Setor Financeiro, diretor financeiro ou CFO (em inglês) é o responsável pela administração dos riscos financeiros de um negócio. |
| The Enterprise is commanded by Captain Jean Luc Picard and is staffed by first officer Commander William Riker, second officer operations manager Data, security chief Tasha Yar, ship's counselor Deanna Troi, chief medical officer Dr. Beverly Crusher, conn officer Lieutenant Geordi La Forge, and junior officer Lieutenant Worf. | A Enterprise é comandada pelo Capitão Jean Luc Picard, seus oficiais seniores são o Primeiro Oficial Comandante William T. Riker, o andróide Tenente Comandante Data, a Chefe de Segurança Tenente Tasha Yar, o Oficial Tático Tenente Worf, Conselheira Deanna Troi, Dra. |
| A Police Officer held accountable. | A Police Officer held accountable. |
| No police officer was hurt. | Nenhum policial ficou ferido. |
| He became a police officer. | Ele se tornou policial. |
| He became a police officer. | Ele virou policial. |
| Tom is a police officer. | O Tom é policial. |
| Tom became a police officer. | Tom se tornou um policial? |
| Tom became a police officer. | Tom tornou se um policial. |
| There's a high stakes in the two possibilities of having a dishonest officer or an honest officer. | Há muito em jogo nas duas possibilidades de se ter um policial desonesto ou um policial honesto. |
| The ship and crew are led by Captain James T. Kirk (William Shatner), first officer and science officer Spock (Leonard Nimoy), and chief medical officer Leonard McCoy (DeForest Kelley). | A série segue as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise , comandada pelo Capitão James T. Kirk, o Primeiro Oficial Comandante Spock e o Oficial Médico Chefe Leonard McCoy. |
| The police officer arrested the burglar. | A polícia prendeu o ladrão. |
| The police officer drew his revolver. | O policial sacou o revólver. |
| He was an U.S. information officer. | The best of her english recordings |
| Edward Fletcher as Sixth Officer James Moody The ship's only junior officer to have died in the sinking. | Edward Fletcher como Sexto Oficial James Moody o único oficial júnior do navio a morrer. |
| Captain Lewis Nixon, intelligence officer and close friend of Major Richard Winters Lieutenant Colonel Herbert Sobel, initial commanding officer. | Capitão Lewis Nixon, oficial de inteligência e amigo íntimo do Major Richard Winters. |
| Then, a male officer attacked the girl. | Then, a male officer attacked the girl. |
| Article 6 the Security Liaison Officer ( SLO ) . | Artigo 6. Agente de Ligação de Segurança ( FLS ) . |
| The officer however kept their mobile phones | O oficial no entanto manteve os telefones celulares |
| The police officer wore a bulletproof vest. | O policial estava usando um colete à prova de balas. |
| How did you become a police officer? | Como você se tornou um policial? |
| The police officer fired a warning shot. | O policial deu um tiro de aviso. |
| Kirk's most significant relationships in the television series are with first officer Spock and chief medical officer Dr. Leonard Bones McCoy. | Suas relações mais significantes na série foram com seu primeiro oficial Spock e o oficial médico chefe da nave Leonard McCoy. |
| His wish was to become a police officer. | Seu desejo era tornar se um policial. |
| One officer was wounded by a Molotov cocktail. | A divulgação de um video publicado pelo jornal Tempo Semanal, que mostra cenas da actuação policial nesta povoação, provocou a consternação de parte do público timorense. |
| In the process, the police officer yelled Reporter? | Durante o ocorrido, o policial gritou Repórter? |
| The officer, smiling, explained Because he is black. | O policial, sorrindo, explicitou porque ele é negro . |
| Anuar Quesille, protection officer from UNICEF Chile, commented | Representante do Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef) no Chile, na área de proteção de crianças e adolescentes, Anuar Quesille, comentou |
Related searches : Consular - Consular Invoice - Consular Department - Consular Post - Consular Service - Consular Corps - Consular Protection - Consular Staff - Consular Representation - Consular Jurisdiction - Consular District - Consular Authority - Consular Support - Consular Charges
