Tradução de "consumer advocacy group" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advocacy - translation :

Advocacia

Consumer - translation :

Consumidor

Group - translation :

Grupo

Palavras-chave : Advocacia Consumidor Deixem-me Defender Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy.	Isso foi o resultado de décadas de ativismo sustentado, defesa dos direitos de acionistas e defesa dos direitos dos consumidores.
The Forum group on consumer information has widely discussed issues linked to the consumer information .	O Fórum sobre informação dos consumidores discutiu amplamente as questões associadas à informação do consumidor .
A group of Brazilian human rights advocacy NGOs recently launched a campaign to call attention to all this.	A ONG brasileira Conectas, que advoga por direitos humanos, recentemente lançou uma campanha para chamar atenção a esses fatos.
Indeed, Public Citizen, a US consumer advocacy group, has calculated that, in the US alone, the pharmaceutical industry has paid out billions of dollars as a result of court judgments and financial settlements between pharmaceutical manufacturers and federal and state governments.	Na verdade, o Public Citizen, um grupo norte americano em defesa do consumidor, calculou que, só nos EUA, a indústria farmacêutica já pagou milhares de milhões de dólares, resultantes de decisões judiciais e de acordos financeiros entre os fabricantes de produtos farmacêuticos e os governos federais e estaduais.
Malala Yousufzai was also nominated for the International Children s Peace Prize by advocacy group Kids Rights Foundation in 2011.	Malala Yousufzai foi também indicada , em 2011, para o Prêmio Internacional da Criança pela Paz pelo grupo de defesa Kids Rights Foundation .
Advocacy or intolerance?	Defesa dos direitos ou manifestação de intolerância?
Advocacy, given to an activist or group that has used online tools to promote free expression or encourage political change	Advocacia, dado a um ativista ou grupo que usa ferramentas online para promover a liberdade de expressão e encorajar mudanças políticas.
The agreement was announced by Kazuhiro Tachibana, general manager of Hitachi s Consumer Business Group.	O acordo foi anunciado por Kazuhiro Tachibana, gerente geral do Hitachi s Consumer Business Group.
In the Advocacy Category	Em Direitos Humanos
Fatima Mimbire is a researcher for the Centre of Public Integrity, a local anti corruption advocacy group, and opposes the rules	Fatima Mimbire é pesquisadora do Centro de Integridade Pública e também rechaçou as imposições
Vieira's death did not trigger widespread violence, but there were signs of turmoil in the country, according to the advocacy group Swisspeace.	A morte de Vieira não provocou violência generalizada, mas houve sinais de turbulência no país, de acordo com o grupo de defesa Swisspeace.
online in any advocacy engagement.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Advocacy of government by a republic is called republicanism, while advocacy of monarchy is called monarchism.	Tipos de Monarquia Monarquia é uma forma de governo onde há a presença de um monarca.
By contrast, Todd Sears, founder of Out Leadership, an advocacy group for LGBT employees, estimates that 90 of LGBT workers in Asia are closeted.	Em contrapartida, Todd Sears, fundador da Out Leadership, um grupo de defesa dos direitos dos funcionários LGBT, estima que 90 dos trabalhadores LGBT na Ásia vivam no armário.
For the broader group , the nominal EER and a real EER based on consumer prices are computed monthly .	Os pesos das exportações são determinados de modo a que captem a importância dos diferentes mercados de exportação da área do euro e a concorrência enfrentada pelos exportadores da área do euro nos mercados externos , exercida quer pelos produtores internos quer pelos exportadores de países terceiros .
The advocacy group Global Witness has been lobbying the United States to act against Obiang's son, Teodorin, who is vice president and a government minister.	O grupo de defesa Global Witness tem feito lobby nos Estados Unidos para atuar contra o filho de Obiang, Teodoro, que é vice presidente e um ministro do governo.
This advocacy via the blogosphere is laudable.	Este tipo de iniciativa na blogosfera é louvável .
Dawkins's advocacy of atheism has been controversial.	A defesa do ateísmo por Dawkins tem causado controvérsia.
Jerónimo Martins SGPS, SA (JM) is a Portuguese corporate group that operates in food distribution and consumer products manufacturing.	Jerónimo Martins SGPS, S.A. é um grupo empresarial português de distribuição alimentar e indústria, presente em Portugal, Polónia e Colômbia.
The advocacy group Human Rights Watch wrote a public letter to the new president, asking what he intends to do about the thousands of missing Mexicans.	A organização Human Rights Watch escreveu uma carta aberta ao novo presidente, perguntando lhe o que pretende fazer sobre os milhares de Mexicanos desaparecidos.
The road and museum were developed in part due an advocacy campaign led by the Buraku Liberation League and a taiko group of younger performers called .	A estrada e o museu foram desenvolvidos em parte devido a uma campanha liderada pela Liga da Liberação Buraku e um grupo local de taiko de apresentadores mais novos chamados de .
Check the Global Voices Advocacy report for details.	Veja o relatório do Global Voices Advocacy para obter mais informações.
She combines her coding activities with public advocacy.	Ela conjuga suas atividades de codificação com a defesa dos direitos do público.
Pre vivor is what a particular cancer advocacy group would like everyone who just has a risk factor, but hasn't actually had that cancer, to call themselves.	Pré vida é o que um grupo particular que defende a prevenção contra o câncer gostaria que todos aqueles que tenham um fator de risco mas na verdade ainda não tiveram câncer, chamassem a si mesmos.
For further information please contact Mary at MaryCJoyce gmail com or Global Voices Advocacy Coordinator Sami Ben Gharbia at advocacy globalvoicesonline org	Para obter mais informações, entre em contato com Mary no e mail MaryCJoyce gmail com ou o coordenador do Global Voices Advocacy Sami Ben Gharbia no advocacy globalvoicesonline org.
against the EER 42 group , both the nominal and the real EER , based on consumer price indices only , are computed monthly .	face ao grupo TCE 42 , tanto as TCE nominais como as TCE reais baseadas apenas em índices de preços no consumidor são calculadas mensalmente .
Advox is the newsletter of Global Voices Advocacy blog.	Advox é a newsletter do blogue do Global Voices Advocacy.
Of his country, GV Advocacy author Awab Alvi writes	Autores do Global Voices falam contra a Censura
Consumer protection	Defesa dos consumidores
CONSUMER PROTECTION	DEFESA DOS CONSUMIDORES
consumer protection	Defesa dos consumidores
Consumer protection	Acesso a serviços de interesse económico geral
Consumer credit	Crédito ao consumo
Consumer credit	Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação
As regards the latter group , loans to households will in due course be split between loans for house purchase and consumer credit .	No que se refere a este último grupo , os empréstimos às famílias serão em breve divididos entre crédito para a aquisição de habitação e crédito ao consumo .
Its main entertainment holdings include Walt Disney Studios, Disney Music Group, Disney Theatrical Group, Disney ABC Television Group, Radio Disney, ESPN Inc., Disney Interactive Media Group, Disney Consumer Products, Disney India Ltd., The Muppets Studio, Pixar Animation Studios, Marvel Entertainment, UTV Software Communications, Lucasfilm and Maker Studios.	Os estúdios de cinema incluem o Walt Disney Pictures, o selo Touchstone Pictures, a Marvel Studios, Lucasfilm, The Muppets Holding Company e os estúdios de animação, Pixar e Walt Disney Animation Studios, que tem um estúdio menor chamado DisneyToon Studios.
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.	Parcerias público privadas, escritórios de advocacia, fundações.
The bill was approved in May 2013 on a terminative basis (which means it only needs the approval of the responsible commissions and doesn't go to plenary voting) by the Commission of Environment, Consumer Advocacy, Surveillance and Control.	O projeto havia sido aprovado em maio de 2013 em caráter terminativo (quando só precisa do aval das comissões responsáveis para ser aprovado e não vai para votação do plenário da Câmara dos Deputados) pela Comissão de Meio Ambiente, Defesa do Consumidor e Fiscalização e Controle.
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos.
( f ) consumer protection	Defesa dos consumidores
Now, how did I come to this particular position of advocacy?	Agora, como eu cheguei a essa posição particular de defesa?
Oxfam s advocacy is raising the standards for the global food industry.	A actuação da Oxfam está a elevar os padrões da indústria alimentar global.
Orbit Foundation, an anti drug advocacy group of former drug users, said that they are against the capital punishment because most of the time those who are convicted are not real drug lords.	O Orbit Foundation, um grupo de defesa antidrogas, formado por ex usários, disse que é contra a pena de morte porque na maioria das vezes aqueles que são condenados não são os verdadeiros barões das drogas.
Inside Africa s Consumer Revolution	No interior da revolução consumista em África
Five, the consumer society.	Cinco a sociedade de consumo.

Display this page in English