Tradução de "consumer economy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Panama has the second largest economy in Central America and is also the fastest growing economy and largest per capita consumer in Central America. | O Panamá tem a segunda maior economia da América Central, além de ser a economia que mais cresce e o maior consumidor per capita da região. |
| We began to examine political behavior using the same conceptual framework that we use for consumer and producer decisions in a market economy. | Começámos a analisar o comportamento político utilizando a mesma estrutura conceptual que utilizamos para as decisões dos consumidores e dos produtores numa economia de mercado. |
| Consumer preferences actually come to reflect those of corporations a dependence effect and the economy as a whole is geared to irrational goals. | As preferências do consumidor na verdade passavam a refletir àquelas das corporações um efeito dependência e a economia como um todo é voltada para objetivos irracionais. |
| Consumer protection | Defesa dos consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| consumer protection | Defesa dos consumidores |
| Consumer protection | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Consumer credit | Crédito ao consumo |
| Consumer credit | Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação |
| It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos. |
| ( f ) consumer protection | Defesa dos consumidores |
| Against this background , the US economy started to slow down considerably in the third quarter of 2000 amid a continuing decline in consumer and producer confidence . | Neste contexto , a economia americana começou a abrandar consideravelmente no terceiro trimestre de 2000 , num ambiente de uma diminuição continuada da confiança dos consumidores e dos produtores . |
| Looking healthy, fit, youthful, and professional are now signs that male elites use to signal their status to one another in an advanced consumer and corporate economy. | Parecer saudável, apto, jovem e profissional são agora sinais que as elites masculinas usam para sinalizarem o seu status aos outros, numa economia avançada e empresarial. |
| Inside Africa s Consumer Revolution | No interior da revolução consumista em África |
| Five, the consumer society. | Cinco a sociedade de consumo. |
| The consumer is empowered. | O consumidor está com o poder. |
| TITLE XV CONSUMER PROTECTION | TÍTULO XV A DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| TITLE XIV CONSUMER PROTECTION | Jornal Oficial da União Europeia |
| Consumer credits to households | Créditos ao consumo concedidos às famílias |
| General government Consumer credit | Administrações públicas |
| Consumer credit Housing loans | D. Não atribuído Crédito ao consumo |
| Consumer confidence is rising. | A confiança dos consumidores está a aumentar. |
| Revised BBC Consumer Publishing. | Ver também Humor britânico |
| Although the euro area is a relatively closed economy compared with the individual countries that have adopted the euro , imported inflation does affect domestic producer and consumer prices . | Embora a área do euro seja uma economia relativamente fechada em comparação com cada país que adoptou o euro , a inflação importada não afecta os preços internos no produtor e no consumidor . |
| The Forum group on consumer information has widely discussed issues linked to the consumer information . | O Fórum sobre informação dos consumidores discutiu amplamente as questões associadas à informação do consumidor . |
| Article II 38 Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection . | Artigo II 38 . º Defesa dos consumidores As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores . |
| The consumer is demanding it. | Os consumidores estão exigindo isso. |
| ( a ) CPI Consumer price index . | ( a ) IPC Índice de preços no consumidor . |
| . 114 TITLE XIV Consumer protection . | 117 TÍTULO XVII A coesão económica e social . |
| ( a ) CPI Consumer price index . | IPC índice de P r e p s no Consumidor . |
| 50 Health and Consumer Protection ..... | 52 Saúde e protecção do consumidor ..... |
| Inflation rates 2 ) ( consumer prices | Taxas de inflação 2 ) ( preços no consumidor |
| 51 Health and Consumer Protection ..... | 53 Saúde e protecção do consumidor ..... |
| According to the European Commission Consumer Survey , consumer confidence reached a record high in August 2000 . | De acordo com o Inquérito da Comissão Europeia aos Consumidores , a confiança dos consumidores atingiu um ponto máximo histórico em Agosto de 2000 . |
| Consumer surplus is the difference between the value of a good to a consumer and the price the consumer must pay in the market to purchase it. | A falência afetava a confiança do público e dos acionistas de outras empresas e bancos, reduzindo o consumo e o investimento. |
| Yet , despite the sizeable upward impact of oil price developments on euro area consumer prices , there was little evidence of stronger underlying inflationary pressures building up in the euro area economy . | Esta descida foi generalizada nas componentes da inflação medida pelo IHPC e parcialmente motivada por efeitos de base . |
| Complementing the HCIs deflated with consumer price indices , which have been published since 2006 , the new HCIs will be based on GDP deflators and unit labour costs for the total economy . | Complementando os ICH deflacionados pelos índices de preços no consumidor , publicados desde 2006 , os novos indicadores serão baseados nos deflatores do PIB e nos custos unitários do trabalho para o conjunto da economia . |
| The secret to a strong economy is to invest in education, strengthen household incomes with a decent minimum wage and strong unions, and raise skill levels, thereby generating sustained consumer demand. | O segredo para uma economia forte é o investimento em educação, o reforço dos rendimentos das famílias com salários mínimos decentes e sindicatos fortes, e o aumento dos níveis de competência, gerando assim uma procura sustentada nos consumidores. |
| Reich also persuasively describes the vicious circle with falling wages undermining consumer demand and leading, in turn, to shrinking output that has made the US economy fragile and boosted social instability. | Reich também descreve de modo persuasivo o círculo vicioso com os salários em queda a minar a procura dos consumidores e levando, por sua vez, a uma produção decrescente que tem fragilizado a economia dos EUA e impulsionado a instabilidade social. |
| John Gerzema The post crisis consumer | John Gerzema O consumidor pós crise |
| This sets up consumer driven healthcare. | Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde. |
| ( f ) Western German consumer price inflation . | ( t ) InflaMo de precos no consumidor na Alemanha Ocidental . |
| Consumer credit By maturity ( 3 bands ) | Crédito ao con Por prazo sumo ( 3 segmen tos ) |
| Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation | Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação |
| and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 | construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 |
Related searches : Consumer Driven Economy - Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy - Manufacturing Economy - Planned Economy - Agricultural Economy - International Economy - Scale Economy - Experience Economy - Weak Economy