Tradução de "contact person who" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contact - translation :

Person - translation :

Palavras-chave : Contato Contacte Contacto Contactá-lo Contactar Pessoalmente última Mesma Primeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contact person	Pessoa a contactar
name and contact details of a contact person	Nome e contactos de uma pessoa de contacto
CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 .	PESSOA A CONTACTAR E RESPECTIVO CARGO 1.8 .
and details of a contact person .	e os dados de uma pessoa de contacto .
( c ) contact person ( s ) must be identified	( c ) a ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s )
( c ) contact person ( s ) must be identified	c ) A ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s )
They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.	Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água.
NCB CONTACT PERSON INFORMATION NAME TELEPHONE E MAIL FAX	INFORMAÇÃO SOBRE A PESSOA A CONTACTAR NO BCN NOME TELEFONE ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO FAX
Who did Fadil contact?	Com quem Fadil entrou em contato?
the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified	deve ( m ) ser identificada ( s ) a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido
( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent shall be identified	c ) Devem identificar se a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido
( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified	c ) Devem ser identificadas a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido
( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified	c ) devem ser identificadas a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.	Sentimos muito a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.	Sentimos muito a pessoa que você está tentando contatar não está disponível.
Who is that person?	Quem é aquela pessoa?
Who is this person?	Quem é aquela pessoa?
But who is this person?	Mas, quem é esta pessoa?
An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity.	Pessoas anônimas, sem face, sem nome, entram em contato com a rede, e então ganham uma identidade.
A refugee is a person who	Será reconhecido como refugiado todo indivíduo que
Who is the person in charge?	Quem é a pessoa responsável?
Who is the person in charge?	Quem está no comando?
I'm the person who does that.	Sou eu quem faz isso.
There are people who don't want to make eye contact.	Há pessoas que não querem fazer contato visual.
Sexual The most frequent mode of transmission of HIV is through sexual contact with an infected person.	Relação sexual O modo mais comum de transmissão do HIV é através do contato sexual com uma pessoa infectada.
Primary Primary syphilis is typically acquired by direct sexual contact with the infectious lesions of another person.	Sífilis primária A sífilis primária é normalmente adquirida por contato sexual direto com as lesões infecciosas de outra pessoa.
We don t know who the person who went to jail was or what happened to the immigrant who just arrived or the person who went to jail.	Não sabemos quem é a pessoa que foi para a prisão, nem o que aconteceu ao imigrante que acabou de chegar ou à pessoa que foi para a prisão.
So the task is to try to figure out how to determine whether or not you could get an organism like this to evolve towards mildness by blocking waterborne transmission, thereby allowing the organism only to be transmitted by person to person contact, or person food person contact both of which would really require that people be mobile and fairly healthy for transmission.	Assim, a tarefa é tentar descobrir como determinar se você poderia fazer um organismo como esse evoluir para se tornar mais brando, bloqueando sua transmissão pela água, permitindo assim que o organismo seja transmitido apenas por contato pessoa pessoa ou contato pessoa comida pessoa. Ambos requerem que as pessoas fossem razoavelmente saudáveis e capazes de se moverem para ocorrer a transmissão.
And he was Japanese who had no contact with the West.	E ele era um japonês que não teve contato com o ocidente.
As a person who buys the products.	Como um consumidor dos produtos.
Who is the wisest person you know?	Qual é a pessoa mais sábia que você conhece?
Do you know who that person is?	Você sabe quem é aquela pessoa?
I'll find the person who did this.	Encontrarei a pessoa que fez isto.
Tom is the person who does that.	Foi o Tom quem fez isso.
Tom is the person who did that.	Tom é a pessoa que fez isso.
You're the only person who did that.	Você é a única pessoa que fez isso.
I'm the only person who did that.	Sou o único que fez aquilo.
Tom is the person who went yesterday.	Foi o Tom quem foi ontem.
I'm the person who did that yesterday.	Fui eu quem fez isso ontem.
During the tender procedure , candidates and tenderers shall communicate only with the contact person ( s ) indicated by the ECB .	Durante o procedimento de concurso , os candidatos e proponentes comunicarão unicamente com a pessoa ou pessoas de contacto indicadas pelo BCE .
To have your product tested , please get in touch with the contact person at the respective national central bank .	Para solicitar a realização de testes , os interessados deverão contactar a pessoa responsável no respectivo banco central nacional .
One possible explanation is that, because people are indoors more often during the winter, they are in close contact more often, and this promotes transmission from person to person.	Umas das explicações mais prováveis argumenta que, uma vez que as pessoas no inverno passam mais tempo em espaços fechados, estão frequentemente em contacto entre si, o que facilita o contágio.
And this is a person who is alive.	E esta é uma pessoa que está viva.
I'm a person who lives for the moment.	Sou uma pessoa que vive o agora.
Tom isn't the type of person who gossips.	Tom não é do tipo de gente que fofoca.

Display this page in English