Tradução de "content syndication" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Content - translation :

Content syndication - translation :

Palavras-chave : Conteúdo Teor Contentar Satisfeito Satisfeita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Protocols permitting syndication include RSS (really simple syndication, also known as Web syndication), RDF (as in RSS 1.1), and Atom, all of which are XML based formats.	A sindicância de conteúdo (famosa hoje pelo RSS), já chamada no passado de conteúdo push já era conhecida de usuários do Internet Explorer 4.0 e o seu serviço ActiveChannels.
Most syndication software supports both branches.	Ver também Atom Feed RDF Ligações externas
To ensure our long term sustainability, however, we re looking to strike a balance between philanthropic support, editorial commissions, partnerships, and content syndication, with a bit of advertising in the mix.	Para garantir nossa sustentabilidade em longo prazo, no entanto, estamos buscando achar um equilíbrio entre a ajuda filantrópica, comissões editoriais, parcerias, sindicância de conteúdo, e um pouco de propaganda no meio de tudo isso.
His cartoons returned to syndication in the late 1970s.	Seus desenhos retornaram à sindicação no final dos anos 1970.
On June 19, 1978, Garfield started syndication in 41 newspapers.	A tira foi lançada em 19 de junho de 1978 em 41 jornais.
The series also airs in syndication in many countries around the world.	A série foi distribuída para diversos países.
Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content).	Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida.
Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects).	As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais.
This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings.	A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación.
Through syndication, Star Trek found a larger audience than it had on NBC, becoming a cult classic.	Através da sindicação, Star Trek encontrou uma audiência muito maior daquela da NBC, se tornando um clássico cult.
In 1914, Hearst and his manager Moses Koenigsberg consolidated all of Hearst's syndication enterprises under one banner.	Foi fundada por William Randolph Hearst em 1915, sob a direção de Moses Koenigsberg.
CNET Central was created first and aired in syndication in the United States on the USA Network.	CNET Central foi criado primeiro e foi ao ar nos Estados Unidos.
Snippet Content	Conteúdo do Excerto
Content type	Tipo de conteúdo
Academic content.	Conteúdo académico.
Content structure	Estrutura do conteúdo
Be content.	Fique contente.
The series then went through syndication and has been broadcast on A E in the United States and internationally.	A série então passou por uma syndication e foi transmitido pelo canal A E nos Estados Unidos e internacionalmente.
The success of the series in syndication convinced the studio to begin work on a feature film in 1975.	O sucesso da série nas reprises convenceu o estúdio a começar os trabalhos para um filme em 1975.
Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.	Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.
academic content	conteúdo académico
Are you content?	Você está contente?
You look content.	Você parece contente.
You seem content.	Você parece contente.
They seemed content.	Eles pareciam contentes.
Kaiser Broadcasting, however, purchased syndication rights for Star Trek during the first season for its stations in several large cities.	A Kaiser Broadcasting, entretanto, já havia comprado os direitos de sindicação de Star Trek durante a primeira temporada para estações em várias grandes cidades.
A shorter version of the opening title was used later in the series, in syndication, and on Disney Channel reruns.	Uma versão mais curta do título de abertura foi usada depois nas séries, nos desenhos distribuidos e retornou no Disney Channel.
The series is now in syndication and reruns are broadcast in the U.S. on the Spike and TV Land cable networks.	Ao longo da série, o espectador é levado a perceber a aproximação afetiva entre Sara Sidle e Gil Grissom.
Worldwide Pants has also produced several prime time comedies, the most successful of which was Everybody Loves Raymond , currently in syndication.	A Worldwide Pants também já produziu várias séries cômicas de sucesso, com a mais famosa sendo Everybody Loves Raymond .
Content of the Regulation	Conteúdo do regulamento
Content Commissions and Underwriting	Comissão por Conteúdo e Cobertura
According to Associated Content	De acordo com o Associated Content
Being close to the content that's the content really is close to my heart.	Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração.
To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume.	Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume.
Domestic Cable made a deal with sister network TBS (both are owned by Time Warner) to air the series in rerun syndication.	No outono de 2001, a Warner Bros fez um acordo com a rede irmã TBS para reprisar a série.
When the show was cancelled, owner Paramount Studios hoped to recoup their production losses by selling the syndication rights to the show.	Quando foi cancelado, a Paramount Studios tinha a esperança de recuperar seus prejuízos vendendo os direitos do programa para a sindicação.
The machine readable descriptions enable content managers to add meaning to the content, i.e., to describe the structure of the knowledge we have about that content.	Com essa camada adicional de conteúdo será possível a ação de programas especiais, os agentes, para lidar com informações e executar tarefas.
sexual nature of the content.	sexual do conteúdo.
Content store for Plasma Active	Loja de conteúdos para Plasma Active
She is not quite content.	Ela não está muito satisfeita.
Je suis content de vous ().	Je suis content de vous ( Soldados!
This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material.	Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material.
Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work.	Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre.
In addition, MGM signed a deal with New Line Television in which MGM would handle New Line's U.S. film and series television syndication packages.	Além do mais, a MGM assinou um contrato com a New Line Television na qual a MGM seria responsável pela venda de pacotes de filmes e séries de TV.
Then we adjust the content accordingly.	Depois, ajustamos o conteúdo.

Display this page in English