Tradução de "contestants" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contestants also put themselves forward. | Os concorrentes também se apresentam. |
| Tom was one of three contestants. | Tom foi um dos três competidores. |
| Tom was one of three contestants. | Tom era um dos três competidores. |
| My further thoughts after listening to the contestants | Minhas opiniões após ouvir os contestadores |
| While some were encouraging, other comments mocked the contestants. | Enquanto alguns tinham mensagem de apoio, outros zombavam dos competidores. |
| In 1969 a final question was posed to the last five contestants. | Em 1969, uma última questão foi colocada às últimas cinco finalistas. |
| Apart from the two Greek contestants, all the competitors had previously been active in other sports. | Além dos dois competidores gregos, todos os concorrentes tinham anteriormente praticado outros esportes. |
| Each day is structured so the highest ranked contestants compete at the end of the day. | Cada dia é estruturado de modo que os combatentes de nível mais alto compitam no fim do dia. |
| Cena portrayed Big Tim Kingman, leader of the group of bounty hunters who chased down the contestants who acted as fugitives. | Ele foi retratado como Big Tim Kingman, líder de um grupo de caçadores de recompensas que perseguia os competidores que atuavam como fugitivos. |
| Filmed before a live audience, the television show consisted of Marx interviewing the contestants and ad libbing jokes, before playing a brief quiz. | Filmado diante de uma plateia ao vivo, a televisão mostra Marx entrevistando os participantes e jogando piadas, antes de fazer um questionário breve. |
| Models and beauty contestants, television actors, theatre actors and even common people come to Mumbai with the hope and dream of becoming a star. | Modelos, atores televisivos, atores de teatro e até pessoas comuns vêm para Mumbai na esperança de se tornarem estrelas. |
| Competitions A dance competition is an organized event in which contestants perform dances before a judge or judges for awards, and in some cases, monetary prizes. | Competições de dança Uma competição de dança é um evento organizado em que os concorrentes executam danças perante um juiz ou juízes visando prêmios e, em alguns casos, prêmios em dinheiro. |
| The contest was similar to the style of America's Next Top Model , with Stratus portraying the Tyra Banks role as contact between the contestants and judges. | O concurso foi semelhante ao estilo do America's Next Top Model , com Stratus retratando o papel de Tyra Banks , como o contrato entre competidores e juízes. |
| It all started with MasterChef Junior, a version of the popular reality cooking show in the West but featuring contestants between the ages of nine and 13. | Tudo começou com o programa MasterChef , a versão do reality show de cozinheiros para competidores de 9 a 13 anos. |
| In Iron Man 3 (2013), Lee makes a cameo as the beauty pageant judge that appears on a television monitor and happily gives one of the contestants a 10. | Em Homem de Ferro 3 (2013), Lee faz uma pequena aparição como juiz num concurso de Miss EUA. |
| Contestants only need to send a video or catchphrase about I want to attend to Pangea Day via email and the five best chosen by the blog team will make it. | Interessados só precisam enviar uma frase ou vídeo com o tema Eu quero ir no Pangea Day por e mail e os 5 melhores na opinião da equipe do blogue levam os ingressos. |
| For example, in the Summarise Proust Competition , Jones plays a cheesy game show host who gives contestants 15 seconds to condense Marcel Proust's lengthy work À la recherche du temps perdu . | Por exemplo, no Summarize Proust Competition (Competição de Resumo de Proust), Jones faz o papel de anfitrião que dá aos concorrentes 15 segundos para resumir a obra À La Recherche du Temps Perdu de Marcel Proust. |
| Valentina, 12, one of the contestants, emerged as a particularly skilled chef and a favourite of viewers. But she also had to endure stream of sexist and pedophilic comments while on the show. | Valentina, 12 anos, uma das competidoras, revelou se uma chef habilidosa e tornou se favorita pela audiência, mas ela também teve de enfrentar uma onda de comentários sexistas e pedófilos enquanto esteve no ar. |
| The neighbouring powers, namely the Duchy of Spoleto and Toscana, and later the Emperors, learned how to take their own advantage of this internal weakness, playing the role of arbiters among the contestants. | As potências vizinhas, nomeadamente o Ducado de Espoleto e a Toscana, e mais tarde os imperadores, aprenderam como tirar partido desta fraqueza interna e, consequentemente, tornavam se árbitros entre os candidatos. |
| Arthur concludes that Kazakhstan's parliamentary elections which took place this weekend were seriously flawed, both because of irregularities on voting day itself and, equally important, because of skewed media coverage of the poll's contestants. | Arthur conclui que as eleições parlamentares do Cazaquistão, que aconteceram nesse fim de semana, foram seriamente falhas, tanto em função de irregularidades no próprio dia de votação, quanto, e da mesma forma importante, devido à cobertura tendenciosa feita pela imprensa sobre os votos aos candidatos. |
| The show, however, was mired in controversy when it was alleged that the portions of the show were rigged to eliminate certain players, scenes were re shot or staged to enhance drama and contestants read from scripts. | O programa, porém, acabou sendo cercado de controvérsia quando se alegou que algumas partes dele foram manipuladas para eliminar determinados participantes, com cenas refilmadas ou encenadas para aumentar o drama. |
| Cris Rodrigues, from blog Somos Andando , writes about racial prejudice in a beauty pageant in the Brazilian state of Rio Grande do Sul, where only one black woman competed among 29 other white, tall, skinny and straight haired contestants. | Cris Rodrigues, do blog Somos Andando, escreve sobre o racismo em um concurso de beleza no estado do Rio Grande do Sul, onde apenas uma mulher negra em meio a 29 outras mulheres brancas, altas e de cabelo liso compete. |
| Feud with The Nexus (2010 2011) On the June 7, 2010 episode of Raw , Cena was suddenly thrust into a new storyline when during his main event match against CM Punk, he was attacked by all eight former contestants of WWE NXT Season 1, with Wade Barrett as their leader. | Rivalidade com The Nexus (2010 2011) Na edição de 7 de junho de 2010 da Raw , Cena foi colocado em uma nova história ficcional ao ser repentinamente atacado depois de sua luta contra CM Punk por oito antigos participantes da NXT 1ª Temporada , com Wade Barrett como o líder deles. |
