Tradução de "contingent credit line" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Contingent - translation : Credit - translation : Line - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In April 1999 the IMF Executive Board approved the Contingent Credit Line ( CCL ) facility , which establishes a means of providing short term financing for countries with sound economic policies but whose external position is endangered by international financial contagion .
Em Abril de 1999 , a Comissão Executiva do FMI aprovou a facilidade Linha de Crédito Contingente ( Contingent Credit Line CCL Facility ) , que estabelece um meio de proporcionar financiamento a curto prazo a países com políticas económicas sólidas mas cuja posição externa é posta em perigo por contágio financeiro internacional .
Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities
Responsabilidades contingentes em moeda estrangeira a ) garantias colaterais de dívidas com prazo de reembolso até 1 ano b ) outras responsabilidades contingentes
Contingent liabilities in foreign currency ( a ) Collateral guarantees on debt falling due within one year ( b ) Other contingent liabilities
Responsabilidades contingentes em moeda estrangeira a ) b ) garantias colaterais de dívidas com prazo de reembolso até 1 ano outras responsabilidades contingentes
Contingent liabilities in foreign currency ( a ) collateral guarantees on debt falling due within 1 year ( b ) other contingent liabilities 2 .
Responsabilidades contingentes em moeda estrangeira a ) Garantias colaterais em dívidas com reembolso atØ 1 ano b ) Outras responsabilidades contingentes 2 .
Then we had a four and a half million dollar line of credit because we were credit worthy at that point.
Então conseguimos uma linha de crédito de quatro e meio milhões de dólares porque tinhamos crédito naquela época.
The first source is represented by contingent liabilities .
As responsabilidades contingentes representam a primeira fonte de risco .
Atari eventually obtained a line of credit from Wells Fargo that it used to expand its facilities to house an assembly line.
Atari eventualmente obteve uma linha de crédito do Wells Fargo que seria usado para expandir suas instalações e montar uma linha de montagem.
Compensation and performance evaluation of analysts and persons approving the credit ratings shall not be contingent on the amount of revenue that the credit rating agency derives from the rated entities or related third parties to which the analyst or persons approving the credit ratings provide services .
As remunerações e a avaliação do desempenho dos analistas e das pessoas que aprovam as notações de crédito não devem ser dependentes do rédito que as agências de notação de crédito auferem da entidade objecto de notação ou de terceiros relacionados aos quais os analistas e as pessoas que aprovam as notações de crédito prestam serviços .
The carrier also received a 100 billion credit line from the Japanese government that year.
A JAL também recebeu uma linha de crédito de 100 bilhões do governo japonês naquele ano.
No contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2001 .
Em 31 de Dezembro de 2000 , não existiam quaisquer passivos eventuais .
Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )
Drenagens líquidas contingentes , de curto prazo , de activos em moeda estrangeira ( valor nominal )
No material contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2000 .
Em 31 de Dezembro de 2000 , não existiam quaisquer passivos eventuais de valor material .
Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )
Drenagens líquidas de activos em moeda estrangeira de curto prazo e contingentes ( valor nominal )
No material contingent liabilities were outstanding as at 31 December 1999 .
Em de 31 de Dezembro de 1999 , não se encontravam por liquidar quaisquer eventuais passivos materiais .
Government guarantees represent contingent liabilities and are recorded off balance sheet .
As garantias governamentais representam responsabilidades contingentes e são registadas em contas extrapatrimoniais . Operações de estabilização do sector financeiro acumuladas impacto sobre a dívida das administrações públicas e as responsabilidades contingentes ( 2008 2009
In line with developments since mid 2004 , monetary and credit growth in the euro area remain strong .
Tal como tem acontecido desde meados de 2004 , o crescimento monetário e do crédito na área do euro permanece forte .
Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) .
Os empréstimos renováveis incluem os montantes obtidos através de linhas de crédito e ainda não reembolsados ( montantes em dívida ) .
What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates?
Qual é o maior contingente naval combatendo o problema dos piratas da Somália?
It also excludes contingent liabilities , such as government guarantees and pension commitments .
Até ao momento , não existe um método acordado para recolha e cálculo do valor total das responsabilidades orçamentais contingentes .
Japanese immigrants began arriving in 1915, with a larger contingent arriving in 1924.
Imigrantes japoneses, por sua vez, começaram a chegar na região em 1915.
In early April 1438, the Greek contingent arrived at Ferrara over 700 strong.
No início de abril de 1438, a delegação grega chegou a Ferrara, com mais de 700 pessoas.
( b ) the remuneration policy is in line with the business strategy , objectives , values and longterm interests of the credit institution
d ) A aplicação da política de remuneração deve estar sujeita , no mínimo com uma periodicidade anual , uma análise interna central e independente para fins de cumprimento das políticas e procedimentos de remuneração definidos pelo órgão de direcção ( fun ção de supervisão )
the remuneration policy is in line with the business strategy , objectives , values and long term interests of the credit institution
A política de remuneração deve estar em conformidade com a estratégia empresarial e os objectivos , valores e interesses a longo prazo da instituição de crédito
Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers.
A Libéria é agora o lar de uma força de paz indiana das Nações Unidas formada apenas por mulheres.
Manhattan has ten City Council members, the third largest contingent among the five boroughs.
Manhattan é gerido por um conselho de dez membros, a terceira maior dos cinco distritos.
The Sultan eventually freed the prisoners, but was unimpressed by the small Portuguese contingent.
O sultão acabou por libertar os prisioneiros, mas sem se mostrar impressionado pelo pequeno contingente português.
The Abbasid contingent was vastly superior in size, said to have numbered 7,000 men.
O contingente abássida era muito superior ao seu em número, com aproximadamente homens.
These contingent motivators if you do this, then you get that work in some circumstances.
Esses contingentes motivadores, se fizer isso, receberá aquilo, funcionam em algumas circustâncias.
You know, we fought hard to get at least a small Pakistani contingent to come.
Você sabe, nós nos esforçamos para que pelo menos um pequeno grupo de paquistaneses viessem.
or ( d ) demanding accelerated performance of claims that have not yet matured or are contingent .
ou d ) exigência do reem bolso antecipado de créditos ainda não vencidos ou contingentes .
The special line of credit for women and young farmers is an innovation worth mentioning, providing an incentive towards the entrepreneurial spirit.
A linha especial de crédito para mulheres e jovens agricultores visa estimular o espírito empreendedor e a inovação.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.
As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
other ways to determine a risk weight in line with the actual risk of the position , not taking into account such credit protection .
Tal facto não deve levar à dedução , nos fundos próprios , da titularização se existirem outras formas de determinar um coeficiente de ponderação de risco em conformidade com o risco efectivo da posição , sem tomar em consideração essa protecção de crédito .
Line 4 (Yellow Line) is a line of the São Paulo Metro, originally called Southeast Southwest Line.
É a primeira linha de São Paulo a ser operada pela iniciativa privada.
Detector Line Line XLA minus O
Detector Line Line XLA minus O
Ironically, the Treaty for the Establishment of a BRICS Contingent Reserve Arrangement contains exactly the same provision.
Ironicamente, o Tratado para o Estabelecimento de um Acordo de Reserva de Contingência para os BRICS contém exactamente a mesma provisão.
The Ministry of Justice send a new contingent of national forces to maintain order in the region.
Ministério da Justiça enviou novo efetivo da força nacional para manter ordem na região.
border credit transfers was slightly less than three working days . This is largely in line with the objective the Eurosystem had defined in 1999 .
Definição das melhores práticas O EPC precisa igualmente de garantir que os bancos definam as melhores práticas para o processamento de pagamentos de retalho ( transfronteiras ) .
Specifically, the federal government steps in through the agency of the Federal Deposit Insurance Corporation, which has a credit line with the US Treasury.
Especificamente, o governo federal intervém através da agência da Federal Deposit Insurance Corporation, que tem uma linha de crédito junto do Tesouro dos EUA.
It's the bottom line, the dollar line.
No fim, tudo se resume em dinheiro.
For these purposes , alternative scenarios shall address , in particular , off balance sheet items and other contingent liabilities , including those of SSPEs or other special purpose entities , in relation to which the credit institution acts as sponsor or provides material liquidity support . 18 .
financiamento serão revistos regularmente . Para esses efeitos , os cenários alternativos deverão abordar especialmente os elementos extrapatrimoniais e outras responsabilidades condicionais , incluindo as das SSPE ou outras entidades com objectivos específicos , em relação às quais a entidade de crédito actua como patrocinador ou fornece apoio material de liquidez .
Moreover, removing rigid protections without offering alternative, contingent safety nets and judicial redress is a recipe for conflict.
Além disso, acabar com as protecções rígidas, sem se oferecer alternativas, transforma as redes de segurança contingentes e os recursos judiciais numa fórmula para o conflito.
Furthermore , government guarantees , which are recorded off balance sheet , substantially increased the level of general government contingent liabilities .
Além disso , as garantias governamentais , que são registadas fora do balanço , aumentaram substancialmente o nível das responsabilidades contingentes das administrações públicas .
Line
Linha de Código

 

Related searches : Credit Line - Flexible Credit Line - Extend Credit Line - Revolving Credit Line - Committed Credit Line - Uncommitted Credit Line - Credit Line Agreement - Precautionary Credit Line - Unused Credit Line - Free Credit Line - Equity Credit Line - Line Of Credit - Personal Credit Line