Tradução de "continuation course" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continuation - translation :

Course - translation :

Palavras-chave : Continuação Continuidade Continuaçao Meios Rumo Rota Curso -claro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Continuation	Configuração
We would encourage a continuation of the open debate which has been strengthened in the course of consideration of the reports by Mr von Wogau and Mr Rapkay.	Esperamos que o debate aberto, reforçado pelas leituras dos relatórios dos senhores deputados von Wogau e Rapkay, tenha continuidade.
History 1948 1971 The VVD was founded in 1948 as a continuation of the Freedom Party, which was a continuation of the interbellum Liberal State Party, which in turn was a continuation of Liberal Union.	O Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD), literalmente o Partido Popular para a Liberdade e Democracia, é um partido liberal neerlandês, sendo um dos três maiores partidos dos Países Baixos.
Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs )	Continuação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares
The campaign was unsuccessful in securing the show's continuation.	A campanha não obteve êxito em assegurar a continuação do seriado.
This was a direct continuation of the Sardinian lira.	História A lira data do tempo de Carlos Magno.
See List of leaders of Russia for the continuation of leadership.	Esta é uma Lista de monarcas russos.
Most households stand to gain from the continuation of the ICT revolution.	A maior parte das famílias ainda tem a ganhar com a continuação da revolução TIC.
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
Some view these measures as a continuation of standard policy by other means.	Alguns encaram estas medidas como uma continuação, por outros meios, da política convencional.
The accompanying music video was a continuation from Hung Up 's music video.	O videoclipe de acompanhamento era uma continuação do vídeo feito para Hung Up .
The Persian language is classified as a continuation of Middle Persian, the official religious and literary language of Sassanid Persia, itself a continuation of Old Persian, the language of the Achaemenid Persian Empire.	É definido pela maior parte dos linguistas como uma continuação do persa médio, a língua literária e religiosa oficial do Império Sassânida, que por sua vez sucedeu o persa antigo, língua do Império Aquemênida.
Passing the pre test is a pre requisite for the continuation of the tests .	O êxito no pré teste é uma condição prévia para a continuação dos testes .
In other regions , notably South East Asia , a continuation of growth is also anticipated .	Noutras regioes , nomeadamente do Sudeste asiático , também se anteve a continuacao do crescimento .
It concludes that the programme has been achieving its objectives and recommends its continuation .	Conclui que o programa atingiu os seus objectivos e recomenda o seu prosseguimento .
The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project.	A demarcação inviabilizaria legalmente o projeto do governo federal.
Vorbis is a continuation of audio compression development started in 1993 by Chris Montgomery.	Depois desse dissentimento, Chris Montgomery dedicou se ainda mais ao código do Vorbis.
It also supports some LPRng extensions (like the absence of continuation character in printcap files).	Também suporta algumas extensões do LPRng (como a ausência do carácter de continuação nos ficheiros printcap).
Rather, it portends a continuation of America s hands off approach to the Israel Palestine conflict.	Em vez disso, pressagiou uma continuidade da abordagem sem controlo dos EUA ao conflito entre Israel e a Palestina.
This trend was driven by a continuation of both long term factors and cyclical developments .	Esta tendencia derivou da continuacao tanto dos factores de longo prazo como da evolucao conjuntural .
Schnurrbart ...and von Clausewitz said, 'war is a continuation of state policy by other means.	Em 1805 escreveu seu primeiro artigo, refutando as teorias sobre a guerra de Heinrich D. von Bülow.
Of course.	Certamente.
Of course.	Pois sim.
Of course!	Claro que sim!
Of course!	É claro!
Of course!	Com certeza!
Golf course.	Demografia
Option A Continuation of the collection of data on job vacancies under the gentlemen 's agreement .	Opção A Continuação da recolha de dados sobre ofertas de emprego ao abrigo do acordo informal .
Despite opposition both within and outside the country, the government legislated for a continuation of apartheid.	Apesar da oposição dentro e fora do país, o governo manteve o regime do apartheid .
During the Continuation War, the Finns unsuccessfully attempted to produce their own version of the mine.	Por esse motivo os finlandeses tentaram produzir a sua própria versão da mina S durante a Guerra da Continuação, sem sucesso.
The game received praise for its story, which was a continuation of the first game's story.	Influências e curiosidades A história de Silent Hill é densa com referências a outros trabalhos.
The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie.	A produção foi uma continuação da série, e não um filme resumo.
On 29 November 2006 the Commission presented its recommendations on the continuation of Turkey 's accession negotiations .	BCE Relatório Anual 2006 alcançados alguns progressos no sentido de uma representação mais unificada .
Over the projection horizon , global inflation is projected to increase slightly with the continuation of global expansion .	Ao longo do horizonte de projecção , projecta se que , em termos mundiais , a inflação aumente ligeiramente com a continuação da expansão a nível mundial .
The continuation of this policy , however , depends on the banks ability and willingness to deliver tangible results .	O prosseguimento desta política depende , no entanto , da capacidade e vontade dos bancos de alcançarem resultados concretos .
On various occasions , the ECB stressed the risks and uncertainties related to the continuation of such imbalances .	Em diversas ocasiões , o BCE sublinhou os riscos e incertezas relacionados com a continuação destes desequilíbrios .
The increase in the number of these hotlines is not without financial problems that threaten their continuation.	O aumento no número dessas linhas telefônicas de assistência não acontece sem problemas financeiros que ameaçam a continuidade do serviço.
Cervantes produced his own continuation, or Second Part, of Don Quixote , which made its appearance in 1615.	A segunda parte não aparece até 1615 O engenhoso cavaleiro dom Quixote de La Mancha .
RB Of course.	RB Claro.
Turkey s New Course	O Novo Rumo da Turquia
Coding, of course.	Código, claro.
Yes, of course.	Certamente.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.	Nós lemos Huck Finn, é claro que lemos Huck Finn.
Decisions on the continuation of Union assistance in this field after 2006 will take the situation into account.	As decisões sobre a prossecução da assistência da União neste domínio após 2006 devem ter essa situação em conta.
Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations	Operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a seis meses e continuação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a três meses

Display this page in English