Tradução de "continued medical education" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continued - translation :

Education - translation :

Medical - translation :

Palavras-chave : Continuou Continuaram Continuado Continuei Contínua Educação Educação Instrução Ensino Formação Médicas Legista Assistência Medicina Cuidados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

education,health care,interface design,medical research,technology	education,health care,interface design,medical research,technology
Finished university education, got a medical degree, 1986.	Terminei o curso de medicina em 1986.
Medical students continued to study Galen's writings until well into the 19th century.	No século XIX, os estudantes de medicina ainda liam Galeno para aprender alguns conceitos.
My background is not exactly the conventional medical education that you might expect.	Minha formação não é exatamente a educação convencional em medicina que vocês podem imaginar.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.	A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Health and education Passo Fundo is the third largest medical center in southern Brazil.	Além disso é considerado como terceiro maior centro médico do sul do Brasil.
He continued his education in various European cities, including the Sorbonne.	Continuou a sua educação em várias cidades europeias, incluindo Sorbonne em Paris.
The Byzantine education system continued until the empire's collapse in 1453 AD.	O sistema de ensino bizantino continuou até o colapso do império em 1453 AD.
As Education Minister, he continued militaristic and nationalist indoctrination in the national education system, and reaffirmed totalitarian policies in government.	Como ministro da Educação, ele continuou a doutrinação militarista e nacionalista no sistema de educação nacional e reafirmou as políticas liberal no governo.
Subsequently, a local fund was set up to assist in Simone's continued education.	Mais tarde um fundo local foi feito para permitir o prosseguimento da educação de Simone.
Social services The Catholic Church is the largest non government provider of education and medical services in the world.	A maior de todas elas é a Igreja Católica Latina.
The Ministry of Education hired 20,000 new teachers in 2005 and continued to implement teacher trainings.	O Ministro da Educação contratou 20 mil novos professores em 2005 e continua a implementar a formação de professores.
Continued support to the national reform of the system of Higher Education in the fields of i)	Apoio permanente à reforma nacional do sistema de ensino superior nas seguintes áreas i)
He continued his medical studies but held various teaching posts within the University of Lisbon, including Moral, Philosophy, Logic and Metaphysics.	Posteriormente prosseguiu os seus estudos de Medicina, mas também leccionou várias disciplinas na Universidade de Lisboa, incluindo Moral, Filosofia, Lógica e Metafísica.
Higher education includes teaching, research, exacting applied work (e.g., in medical schools and dental schools), and social services activities of universities.	O ensino superior inclui normalmente estudos, investigação, trabalhos práticos e, ocasionalmente, atividades sociais realizadas no âmbito da instituição de ensino superior.
So there are examples like this in medicine doctors at Harvard who are trying to transform medical education, so that you don't get a kind of ethical erosion and loss of empathy, which characterizes most medical students in the course of their medical training.	E há exemplos como este na medicina doutores em Havard que estão tentando transformar a educação médica, de modo que você não tem um tipo de erosão ética e perda de empatia, que caracteriza a maioria dos estudantes de medicina no decorrer da sua formação médica.
She continued to advance her trademark interests of education and literacy by establishing the semi annual National Book Festival in 2001 and encouraged education on a worldwide scale.	Continuou seu interesse em educação e alfabetização, estabelecendo o anual Festival Nacional do Livro em 2001 e encorajando a educação em uma escala mundial.
Albert continued to devote himself to the education of his family and the management of the royal household.	Alberto continuou a se dedicar à educação da família e administração da criadagem.
Because we doctors do what we get paid to do, and we get trained to do what we get paid to do, so if we change insurance, then we change medical practice and medical education.	Porque nós médicos fazemos o que somos pagos para fazer, e somos treinados para isso, assim se mudassemos os planos de saúde então mudariamos a prática e a educação médica.
She was unusual too because she continued to work after she got married, after she had kids, and even after she got divorced and was a single parent, she continued her medical work.	Ela também era notável porque continuou a trabalhar depois de ter se casado, depois de ter tido filhos. e até mesmo depois de ter se divorciado e ser mãe solteira, continuou seu trabalho na medicina.
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs.	Sua educação matemática teve prosseguimento na Escola Secundária de Leningrado, uma escola especializada em programas avançados de matemática e física.
In the years 1520 1521 he attended school in Rijeka, in 1522 1524 he continued his education in Salzburg.	Nos anos 1520 1521, ele freqüentou a escola em Rijeka.
It seeks to guarantee what it recognizes as the five minimum requirements of life for human beings food, clothing, shelter, education, and medical care.	Princípios chave As necessidades básicas devem ser garantidas a todos, incluindo comida, abrigo, roupas, educação e cuidados médicos.
Christian continued his studies at Sorø Academy and received a good education with a reputation as a headstrong and talented student.	Ele recebeu uma boa educação, e era um aluno descrito como talentoso.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
In 2009, Streisand gifted 5 million to endow the Barbra Streisand Women's Cardiovascular Research and Education Program at Cedars Sinai Medical Center's Women's Heart Center.	Em 2008, Streisand levantou 5 milhões para dólares de Pesquisa Cardiovascular da Barbra Streisand para o Centro do Coração da Mulher.
Medical clearance	Medical clearance
Medical cover	Medical cover
Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing.	Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Gaza blockade The blockade of the Gaza Strip by Egypt and Israel continued after the war, although Israel allowed in limited quantities of medical humanitarian aid.	Bloqueio militar O bloqueio à Faixa de Gaza continuou após a Operação Chumbo Fundido, embora Israel permitisse ajuda humanitária médica em quantidades limitada.
The government segregated education, medical care, beaches, and other public services, and provided black people with services that were often inferior to those of white people.	Nessa altura, o governo já havia segregado a saúde, a educação e outros serviços públicos, fornecendo aos negros serviços inferiores aos dos brancos.
The Astana Medical University is the only medical school in Astana.	A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Astana.
Continued support to national higher education reforms by development, restructuring and implementation of study programmes in areas which support Slovenian preaccession strategy i)	Apoio permanente à reforma nacional do ensino superior através do desenvolvimento, da reestruturação e da implementação de programas de estudo em áreas que apoiem a estratégia eslovena de pré adesão i)
Medical records manager	Gestor de registos Médicos
0 Medical Sciences	0 Ciências Médicas
O Medical Sciences	0 Ciências Médicas
The latter continued her argument that children's legal competence depended upon their age and other circumstances and that in serious medical rights cases, judicial intervention was sometimes warranted.	O último continuou sendo seu argumento de que a competência legal das crianças dependia de sua idade e outras circunstâncias, e que em algumas vezes a intervenção judicial é justificada.
Today Poland's tertiary education institutions traditional universities (found in its major cities), as well as technical, medical, and economic institutions, employ around 61,000 researchers and members of staff.	Hoje as instituições de ensino superior da Polônia universidades tradicionais (encontrados em suas principais cidades), bem como instituições técnicas, médicas e econômicas, empregam cerca de 61 mil pesquisadores e membros da equipe de pesuqisa.
Education Ivanovo has several educational institutions Ivanovo State University, Ivanovo State University of Chemistry and Technology, Ivanovo Medical Academy, Ivanovo Architectural Academy, and Ivanovo State Power University (ISPU).	Ivanovo tem várias instituições de ensino Universidade Estadual de Ivanovo, Ivanovo Universidade Estadual de Química e Tecnologia, Academia Médica Ivanovo, Ivanovo Academia de arquitectura, Ivanovo Poder Universidade (ISPU).
He also continued his education with a PhD at Debrecen University awarded in 1948, and also attended György Lukács's weekly Wednesday afternoon private seminars.	Depois da guerra continuou seus estudos de doutorado na Universidade de Debrecen em 1948, onde também frequentou aos seminários privados semanais de Georg Lukács às quartas feiras.
Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems.	A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares.
Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner.	Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense.
Medical Image (DICOM) Viewer	Visualizador de Imagens Médicas (DICOM)
cancer,medical research,technology	cancer,medical research,technology

Display this page in English