Tradução de "continued operation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continued - translation :

Contínuo

Continued operation - translation :

Operação contínua

Operation - translation :

Operação

Palavras-chave : Continuou Continuaram Continuado Continuei Contínua Operação Operação Operações Cirurgia Secreta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He continued all the major New Deal programs still in operation, especially Social Security.	Ele continuou todos os principais programas do New Deal ainda em funcionamento, especialmente da Segurança Social.
The Eurosystem continued to strengthen its co operation with accession countries in the field of payment and settlement systems .	O seminário deu aos participantes O Eurosistema continuou a reforçar a cooperação com países candidatos no âmbito dos sistemas de pagamentos e de liquidação .
7 Co operation with other institutions The EMI has continued its close co operation with other bodies of the European Union in a number of forms and at various levels .	94 7 Cooperação com outras instituições O IME continuou a colaborar estreitamente com outros organismos da UE , sob diversas formas e a vários níveis .
Last year the Eurosystem continued to build up its role in international co operation ( see Chapter V ) . This had many dimensions .	Em 2000 , o Eurosistema continuou a reforçar o seu papel na cooperação internacional ( ver Capítulo V ) , o que se revelou em várias dimensões .
2.1 Institutional arrangements with international organisations The Eurosystem continued to be involved in international co operation on monetary , economic and financial matters .	2.1 Acordos institucionais com organizações internacionais O Eurosistema continuou a estar envolvido na cooperação internacional em questões monetárias , económicas e financeiras .
The United Kingdom military operation was named Operation Telic .	O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic .
Finally , co operation among the EU credit registers continued with a view to pursuing the objective of the opening up of the respective registers on a crossborder basis .	Por fim , prosseguiu a cooperação entre as centrais de riscos de crédito da UE , tendo como principal objectivo a abertura das centrais de riscos de crédito numa base transnacional .
Co operation with other institutions The EMI has continued its close cooperation with other bodies of the European Union in a number of forms and at various levels .	12 Cooperação com outras instituições O IME continuou a colaborar estreitamente com outros organismos da UE , sob diversas formas e a vários níveis .
The co operation with the Committee of European Securities Regulators continued with the aim of developing European standards for clearing and settlement activities based on internationally agreed recommendations .	Com o objectivo de desenvolver padrões europeus para as actividades de compensação e de liquidação , com base em recomendações acordadas a nível internacional , prosseguiu a colaboração com o Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários .
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.	Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.
They continued	Eles prosseguiram
He continued	Ele acrescentou que
operation of databases	o funcionamento das bases de dados
This operation was similar to Operation Kheibar, though it invoked more planning.	Esta operação foi similar a Kheibar , mas foi melhor planejada.
This led to an abortive US operation to recapture control of the city in Operation Vigilant Resolve, and a successful recapture operation in the city in November 2004, called Operation Phantom Fury in English and Operation Al Fajr in Arabic.	O ocorrido levou a uma operação, eventualmente abortada, das forças armadas americanas de retomar o controle da cidade, a Operation Vigilant Resolve, e outra operação subsequente, esta bem sucedida, em novembro de 2004, chamada Operation Phantom Fury (Operação Al Fajr , em árabe).
France continued atmospheric testing until 1974, and China continued until 1980.	A França continuou os seus testes atmosféricos até 1974, enquanto a República Popular da China continuou até 1980.
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
And we continued.	E continuamos.
Example 4 ( continued )	Exemplo 4 ( continuação )
Example 5 ( continued )	Exemplo 5 ( continuação )
Example 6 ( continued )	Exemplo 6 ( continuação )
I continued singing.	Eu continuei a cantar.
I continued working.	Eu continuei trabalhando.
To be continued.	Continua.
I continued reading.	Continuei lendo.
Tom continued eating.	Tom continuou comendo.
Tom continued eating.	O Tom continuou comendo.
Tom continued playing.	Tom continuou tocando.
Tom continued playing.	Tom continuou jogando.
Tom continued talking.	O Tom continuou falando.
Tom continued working.	Tom continuou a trabalhar.
They continued eating.	Eles continuaram comendo.
They continued eating.	Elas continuaram comendo.
The noise continued.	O barulho continuou.
The storm continued.	A tempestade continuou.
He continued singing.	Ele continuou cantando.
Start a bisect operation	Iniciar um operação de dissecação
the type of operation	atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
the type of operation	o tipo de operação
the type of operation	o tipo de operação
the type of operation	a data do leilão o tipo de operação
Total number in operation	N. o total de máqui nas em funciona mento
the type of operation	o prazo da operação
The reports said that the operation can include the wireless operation on each market.	Os relatórios, dizem que a operação pode incluir a operação sem fio em cada mercado.

Display this page in English