Tradução de "continued patronage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continued - translation :

Patronage - translation :

Palavras-chave : Continuou Continuaram Continuado Continuei Contínua Patrocínio Preferência Batiatus Patrocínios Proteção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Echternach continued to have royal patronage from the house of Charlemagne.	Echternach continuou a ter patrocínio real através de Carlos Magno.
REDIRECT Patronage in ancient Rome	Ver também Clientelismo
We really thank you for your patronage.	Somos gratos aos senhores pelo patrocínio.
Patronage of Jean de Berry (1340 1416) .	Patronage of Jean de Berry (1340 1416) .
(2008) Henrietta Maria piety, politics and patronage.	(2008) Henrietta Maria piety, politics and patronage .
He relentlessly fought political corruption, patronage and bossism.	Ele lutou fortemente contra a corrupção política, clientelismo e caciquismo.
Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.	Administração pública, que é fundamentalmente burocrática, consome 690 bilhões.
Nicolette Bethel, guest authoring at Bahama Pundit, explores the concept of patronage.	Nicolette Bethel, autora convidada do Bahama Pundit, explora os conceitos da patronagem.
Patronage Samudragupta is also known to have been a man of culture .	Samudragupta também é conhecido por ter sido um homem de cultura.
She presided over his council, decided policy, and controlled state business and patronage.	Ela presidia o conselho, decidia política e controlava os negócios estatais e os patrocínios.
Their political ambitions focused on patronage and the annihilation of their local rivals.	Suas ambições políticas estavam no clientelismo e na aniquilação de seus rivais locais.
While in Rome and under Flavian patronage, Josephus wrote all of his known works.	foi durante sua estada em Roma, e sob patronagem flaviana, que escreveu todas as suas obras conhecidas.
Private firms, however large they are, like Lenovo, depend in many ways on state patronage.	Empresas privadas, mesmo as muito grandes, como Lenovo, dependem de várias formas da patronage estatal.
Scarlatti befriended the castrato singer Farinelli, a fellow Neapolitan also enjoying royal patronage in Madrid.	Scarlatti foi amigo do cantor castrato Farinelli, um napolitano que estava sendo patrocinado pela casa real, em Madrid.
The fort had a chapel, which was under the patronage of San Antonio de Padua.	O forte tinha uma capela, que estava sob o patrocínio de Santo Antônio de Pádua.
Although Catherine spent ruinous sums on the arts, most of her patronage left no permanent legacy.	Embora ela tenha gasto somas ruinosas com as artes, a maior parte de seu patrocínio não deixou legado permanente.
In any case, Philip's dissatisfaction ended any hopes of royal patronage El Greco may have had.	Em todo caso, o descontentamento de Filipe terminou com qualquer esperança do patronato real para El Greco.
A cabinet could gain the backing of local bosses for its national candidates using patronage alone.	Um gabinete poderia ganhar o apoio de chefes locais para candidatos nacionais usando apenas o clientelismo.
So it exploits China s goodwill and national security concerns, and even regards Chinese patronage as its due.	Sendo assim, ela tira partido da boa vontade da China e das preocupações de segurança nacional, até mesmo no que diz respeito à protecção chinesa, como é esperado.
Catholic monasticism flourished, providing philosophers, and the universities of Oxford and Cambridge were founded with royal patronage.	O monasticismo católico floresceu, as universidades de Oxford e Cambridge foram fundadas com o patrocínio real.
It was while in Rome, and under Flavian patronage, that Josephus wrote all of his known works.	Sob o patrocínio do imperador, Josefo escreveu muitas das suas obras mais conhecidas.
In France, the study of China and the Chinese language began with the patronage of Louis XIV.	e outros que foram à China para estudar o idioma, cultura e crenças.
They saw an explicit attack on party government and party deals, using patronage alone to secure support.	Eles viram um ataque explícito no governo partidário e nos acordos partidários, usando apenas clientelismo para garantir apoio.
She often participated in the affairs of the Church all matters of ecclesiastical patronage passed through her hands.	Ela frequentemente participava dos assuntos da igreja todas as questões de patronagem eclesiástica passavam por suas mãos.
In turn, the party in power would gain greater ascendancy in national politics through patronage and office appointments.	Em troca, o partido no poder ganharia maior ascendência na política nacional através de patronagem a nomeações para cargos.
They continued	Eles prosseguiram
He continued	Ele acrescentou que
Private Patronage in Early Brazilian Modernism Xenophobia and Internal Colonization Coded in Mário de Andrade's Noturno de Belo Horizonte.	Private Patronage in Early Brazilian Modernism Xenophobia and Internal Colonization Coded in Mário de Andrade's Noturno de Belo Horizonte.
After the death of ʻAbdu l Azīz, he resided at Fez, enjoying the patronage and confidence of the regent.	Após a morte de Abd ul Aziz, Ibn Khaldun residiu em Fez, gozando do patrocínio e confiança do regente.
In the parliamentary elections that soon followed his appointment, Harley, aided by government patronage, secured a large Tory majority.	Nas eleições parlamentares após sua nomeação, Harley, ajudado por uma patronagem do governo, assegurou uma maioria Tory.
Once in control of the royal purse, she launched a programme of artistic patronage that lasted for three decades.	Uma vez no controle do erário real, ela lançou um programa de patrocínios artísticos que duraram três décadas.
His plan, was to establish a well structured and stable redemptive religious order under the patronage of Blessed Mary.	Seu plano foi estabelecer uma ordem religiosa redentora bem estruturada e estável, sob o patrocínio de Maria Santíssima.
France continued atmospheric testing until 1974, and China continued until 1980.	A França continuou os seus testes atmosféricos até 1974, enquanto a República Popular da China continuou até 1980.
And we continued.	E continuamos.
Example 4 ( continued )	Exemplo 4 ( continuação )
Example 5 ( continued )	Exemplo 5 ( continuação )
Example 6 ( continued )	Exemplo 6 ( continuação )
I continued singing.	Eu continuei a cantar.
I continued working.	Eu continuei trabalhando.
To be continued.	Continua.
I continued reading.	Continuei lendo.
Tom continued eating.	Tom continuou comendo.
Tom continued eating.	O Tom continuou comendo.
Tom continued playing.	Tom continuou tocando.
Tom continued playing.	Tom continuou jogando.

Display this page in English