Tradução de "contract signature date" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Contract - translation : Date - translation : Signature - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There was no signature on the contract. | Não havia assinatura no contrato. |
| The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract . | O anúncio será enviado no prazo de 48 dias a contar da data de assinatura do contrato . |
| JEPs, CPs and MJEPs are expected to commence in September 1999, upon signature of the contract. | Os PEC e PC deverão ter início em Setembro de 1999, após a assinatura do contrato. |
| The contract date was 1 December 2004, and the handover date was 18 March 2005. | A data do contrato era 1º de dezembro de 2004 e a data da entrega foi 18 de março de 2005. |
| This Agreement shall enter into force on the date of signature by both Parties . | Este acordo entra em vigor depois de assinado por ambas as partes . |
| 2 The notification shall be issued at least 15 days prior to the signature of the contract by the ECB . | 2 A notificação será efectuada o mais tardar 15 dias antes da assinatura do contrato pelo BCE . |
| The notification shall be sent at least 10 days prior to the signature of the contract by the ECB if the notification is sent by fax or electronic means , or at least 15 days prior to the signature of the contract if other means of communication are used . | A notificação será efectuada o mais tardar 10 dias antes da assinatura do contrato pelo BCE , se enviada por fax ou por meios electrónicos , ou o mais tardar 15 dias antes da assinatura do contrato , se forem utilizados outros meios de comunicação . |
| In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . | No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações , e requer a transferência de activos . |
| In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . | Futuro de taxas de juro contrato a prazo negociável , mediante o qual se convenciona na data de contratação a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro como , por exemplo , uma obrigação , para entrega em data futura , contra determinado preço . |
| signature | assinatura |
| signature | assinado |
| Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month . | Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month . |
| Verify Signature | Verificar Assinatura |
| The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract . 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 21 B CHAPTER III PROCUREMENTS BELOW THE THRESHOLDS | 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 22 B 5 . Além disso , o BCE publicará um anúncio de adjudicação no Jornal Oficial com os resultados do procedimento de adjudicação do contrato . |
| In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . Usually no actual delivery takes place | No contexto das operações intra Eurosistema , a liquidação refere se à eliminação das posições líquidas decorrentes das referidas operações e requer a transferência de activos . |
| Yours faithfully , signature | , Atentamente assinatura |
| Yours faithfully , signature | Yours faithfully , signature |
| That's my signature. | Essa é minha assinatura. |
| We need your signature. | Precisamos de sua assinatura. |
| Tom forged Mary's signature. | Tom falsificou a assinatura de Mary. |
| Profile does not match signature | O perfil não coincide com a assinatura |
| Did you forge Tom's signature? | Você forjou a assinatura do Tom? |
| Please submit the medical questionnaire 1.48 MB to the ECB Medical Adviser at least ten days before your contract start date . | Please submit the medical questionnaire 1,48 MB to the ECB Medical Adviser at least ten days before your contract start date . |
| Premiums denominated in foreign currency shall be translated into euro at the exchange rate of either the contract or settlement date . | Os prémios denominados em moeda estrangeira são convertidos em euros à taxa de câmbio em vigor na data de contrato ou de liquidação . |
| The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage. | A arma típica dessa guerra é o artefato explosivo improvisado, e a ferida típica é o dano severo à perna. |
| The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage. | A arma emblemática da guerra é a bomba caseira e o ferimento emblemático é um dano grave nas pernas. |
| ) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature. | Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente. |
| Futures contract a contract to buy or sell securities or a commodity at a predetermined price on a specified future date . General Council one of the governing bodies of the European Central Bank ( ECB ) . | Ver mercado de títulos de dívida . Mercados financeiros ( financial markets ) mercados nos quais uma entidade que se encontra numa situação excedentária de fundos empresta a uma entidade que se encontra numa situação deficitária . |
| And then that signature is lost. | Então essa assinatura está perdida. |
| The front page became our signature. | A primeira página virou nossa assinatura. |
| the signature of the ECB President . | a assinatura do Presidente do BCE . |
| ESP Tom Araya signature bass B.C. | Araya disse Equipamento ESP Tom Araya signature bass B.C. |
| Another emotional signature was Sad Violin . | Outra assinatura emocional era o Sad Violin . |
| ( a ) the minimum time limit for receipt of applications shall be 37 days from the date on which the contract notice is sent | a ) o prazo mínimo para recepção das candidaturas é de 37 dias a contar da data de envio do anúncio de concurso |
| In spite of all the difficulties, the construction finished 10 months ahead of the date specified in the contract, which was eight years. | A despeito de todas as dificuldades, a construção terminou 10 meses antes do tempo previsto no contrato, que era de oito anos. |
| Now they have started writing their signature. | Agora eles começaram a escrever suas assinaturas. |
| The law is now awaiting president's signature. | A lei agora está aguardando a assinatura do presidente. |
| Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature. | Questões grandes e radicais são a marca registrada de Arkani Hamed. |
| 1997 The Kyoto Protocol opens for signature. | 1997 Assinatura do Protocolo de Quioto. |
| Yours faithfully , signature Terms of reference for country opinions for non EEA participants in TARGET2 Insert name of CB address name of the system location , date Dear Sir or Madam , | , Atentamente assinatura Termos de referência para os pareceres nacionais referentes a participantes do TARGET2 não pertencentes ao EEE Inserir nome do BC Endereço nome do sistema local , data |
| Contract types | Contract types |
| It's a robust signature, and it's very stable. | É uma assinatura forte e é muito estável. |
| Oxygen, hydrogen and zinc have their own signature. | Oxigênio, hidrogênio e zinco tem suas próprias assinaturas. |
| the signature of the ECB President turns green . | A assinatura do Presidente do BCE passa a verde . |
| My designs do not have a signature theme. | Meus desenhos não têm um tema. |
Related searches : Signature Date - Contract Signature - Contract, Signature, - Contract Date - Date Of Signature - Contract For Signature - Signature Of Contract - Contract Renewal Date - End Date Contract - Contract Start Date - Contract Effective Date - Date Of Contract - Contract Termination Date - Contract Expiration Date
