Tradução de "contractual maturity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| 5.7.2 Contractual period | 5.7.2 Período de vigência do contrato |
| The contractual arrangements shall | Os referidos arranjos contratuais deverão |
| The contractual or regulatory arrangements | As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo |
| Hybrid instruments issued by MFIs of original maturity of up to two years and which at maturity may have a contractual redemption value in the issuing currency lower than the amount originally invested due to their combination of debt and derivative components | Instrumentos híbridos emitidos por IFM com prazo de vencimento inicial até dois anos e que , na altura do vencimento , possam ter um valor de resgate contratual na moeda de emissão inferior ao montante inicialmente investido , devido à sua combinação de componentes de dívida e de derivativos . |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government | Administração estadual |
| With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Administração estadual Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| the creation of a contractual entitlement ( 6 ) . | contratual ( 6 ) . |
| No other contractual arrangements shall be necessary | Não sejam necessárias outras disposições contratuais |
| Article 33 Changes in contractual conditions 1 . | Artigo 33º Alterações das condições contratuais 1 . Qualquer alteração das condições contratuais comunicadas ao utilizador de serviços de pagamento , nos termos do nº 1 do artigo 31º , será proposta pelo prestador segundo |
| Article 16 Contractual relations with CSDs 1 . | Artigo 16.o Relações contratuais com as CVM 1 . |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) SEK By maturity ( 2 bands ) | SEK Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) CHF By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 3 bands ) With agreed maturity | Por prazo ( 3 segmentos ) |
| 12 By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) USD By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) 12 Por prazo ( 2 segmentos ) 8,1 |
| NonMFIs NonMFIs By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Outros residen Sociedades de Por prazo ( 2 tes seguros e fun segmen tos ) dos de pensões Outros residen Sociedades Por prazo ( 2 tes não financeiras segmen tos ) Outros residen Famílias tes Adminis trações públicas Por prazo ( 2 segmen tos ) |
| Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity | Das sociedades não financeiras Overnight Com prazo acordado |
| Maturity | Prazo |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| Maturity cut offs are based on original maturity . | Os limites de prazos baseiam se na maturidade original . |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Outras Por prazo ( 3 adminis trações segmentos ) públicas |
| By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) 12 | Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Famílias |
| MFIs By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 segmentos ) Por prazo ( 3 segmentos ) |
| Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity | Overnight ( ) 1 |
| Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity | Overnight ( ) 7 |
| 0 organise workshops on project management and contractual issues | 0 0 0 0 organizam cursos práticos sobre a gestão de projectos e questões contratuais efectuam o supervisão dos projectos no local em colaboração com o |
| Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 . | Artigo 41.o Relação contratual com o fornecedor do serviço de rede 1 . |
| Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . | Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . |
| Original maturity . | Prazo de vencimento inicial . |
| Original maturity | Prazo inicial |
| Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government | Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado |
| Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES | Apresentação da desagregação por prazos de vencimento e instrumentos CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS |
| By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) Official Journal of the European Union | Jornal Oficial da União Europeia Por prazo ( 3 segmentos ) |
| They were operating with social constraints rather than contractual ones. | Funcionavam com restrições sociais, invés de restrições contratuais. |
| Contractual arrangements Since the NATM is based on monitoring measurements, changes in support and construction method are possible, but only if the contractual system enables them. | Arranjos Contractuais uma vez que que o NATM é baseado em monitorar medidas, mudanças nos métodos de sustentação e de construção são possíveis. |
Related searches : Contractual Maturity Mismatch - Contractual Maturity Date - Remaining Contractual Maturity - Bond Maturity - Maturity Gap - Maturity Schedule - Maturity Curve - Maturity Mismatch - Residual Maturity - Final Maturity - Maturity Phase - Loan Maturity
