Tradução de "contradict you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contradict - translation :

Palavras-chave : Contradizer Contradizem Contradigas Contradiga Contradiz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I hate to contradict you.	Tenho de contradizê lo.
Why do you always contradict me?	Por que tu sempre me contradizes?
RB Well, I won't contradict that.	RB Bem, eu não vou contradizer isso.
No one dares to contradict her.	Ninguém ousa contradizê la.
The results will not contradict the theory.	Os resultados não irão contradizer a teoria.
Tom and Mary often contradict each other.	O Tom e a Mary muitas vezes se contradizem.
We don't like it when they contradict us.	Nós brancos temos um problema não gostamos de ser contrariados.
States have their own constitutions, which must not contradict the Federal Constitution.	Os estados têm suas próprias constituições, que não devem entrar em contradição com a constituição federal.
And it was necessary in some way for these to contradict each other, and as a consequence you have to make friends wherever you can get them.	E que tenha sido necessário de alguma forma que um lado contestasse o outro, e como consequencia fosse necessário fazer amigos onde quer que se pudesse encontrá los.
The significance of the charter is that no other law may contradict it.	A importância do conceito é que nenhuma outra lei o contradiz.
What is wonderful is, at many times, the stories will contradict with each other.	O que é maravilhoso é que, muitas vezes, as estórias vão contrariar uma a outra.
I hate it when I dream things that contradict what I feel when awake.	Eu odeio sonhar com coisas que contradigam o que eu sinto quando estou acordado.
However, the presence of the bright feature within Wunda seems to contradict this hypothesis.	A característica mais proeminente de Umbriel é Wunda, um grande anel de material brilhante.
And it was doing so in pursuit of values that contradict everything for which democracy stands.	E foi fazendo isso em busca de valores que contradizem tudo o que a democracia defende.
UNITA says that the results which are coming to it contradict the announcement of the MPLA.	A UNITA diz que os resultados que lhe estão a chegar contradizem o anúncio da MPLA.
In fact, several of Alfred's laws contradict the laws of Ine that form an integral part of the code.	Na verdade, várias das leis de Alfredo contradizem as leis de Ine que fazem parte integrante do código.
This did not strictly contradict Oppenheimer's results, but extended them to include the point of view of infalling observers.	Isto não estritamente contradizem os resultados de Oppenheimer, mas estendeu os a incluir o ponto de vista de observadores.
This election was held after changes in electoral law and does not contradict the Constitutions of Tatarstan and Russia.	Esta eleição foi realizada após mudanças na lei eleitoral e não contradiz as constituições do Tartaristão ou da Federação Russa.
Find the truth for yourself, and when you find the truth for yourself, there will be a truth in it, but it may contradict the plot, but don't worry about it.	Encontre a verdade para si mesmo, e quando você encontrar a verdade para si mesmo, haverá uma verdade nela, mas ela pode contrariar o enredo, mas não se preocupe com isso.
Some of these finds contradict aspects of the traditional picture of Carthage, and much of the material is still ambiguous.	Alguns destes materiais contradizem com os aspetos da tradicional de Cartago, e muitos ainda são ambíguos.
They contradict Procopius by making Theodora the daughter of a priest, trained in the pious practices of Miaphysitism since birth.	Eles contradizem Procópio ao afirmar que Teodora seria filha de um sacerdote treinado nas práticas do miafisismo desde o nascimento.
This would not only contradict the independent status of the central bank , but it would also render the concept of accountability meaningless .	Tal procedimento não só contradiria o estatuto independente do banco central , como também esvaziaria de significado o conceito de responsabilização .
On Facebook, reactions were mixed and the moment of enjoying the Selection on the field did not contradict the desire to protest on the streets.	No Facebook, as reações foram várias e o momento de curtir a Seleção em campo não contradizia o desejo de protestar nas ruas.
While SLATES forms the basic framework of Enterprise 2.0, it does not contradict all of the higher level Web 2.0 design patterns and business models.	Jornalismo Os impactos da internet nas empresas e práticas jornalísticas foram potencializados com a popularização da web 2.0.
If it were a set, one could show that it was an ordinal and thus a member of itself, which would contradict its strict ordering by membership.	Se fosse um conjunto, poderíamos mostrar que seria um ordinal e assim um membro dele mesmo, que contradiria sua ordem estrita de pertence .
Events connected by meaning need not have an explanation in terms of causality this contradicts the Axiom of Causality in specific cases but does not contradict causality generally.	Desta forma, é necessário que consideremos os eventos sincronísticos não a relacionado com o princípio da causalidade, mas por terem um significado igual ou semelhante.
In the event that this Agreement does contradict any of the aforementioned Agreements or arrangements the procedure for the settlement of disputes laid down in Article 10 shall apply .	Em caso de contradição entre o presente acordo e qualquer um dos acordos ou outros dispositivos acima citados , aplicar se á o procedimento de resolução de litígios previsto no artigo 10.o .
Battle Background and location Because many of the primary accounts contradict each other at times, it is impossible to provide a description of the battle that is beyond dispute.	A batalha Antecedentes e localização Como muitos dos relatos primários contradizem uns aos outros algumas vezes, é impossível fornecer uma descrição inquestionável da batalha.
For example, publications are not allowed to contradict the principles of ...national responsibility or publish material that is inconsistent with morals or which may shake belief in the national currency.	Por exemplo, as publicações são proibidas de contradizer os princípios de...responsabilidade nacional ou de publicar qualquer material que seja inconsistente com a moral , ou que possa balançar a estabilidade da moeda nacional .
Filipino activists are worried that the cybercrime bill would now make it unlawful to publish or upload materials that contradict the official state interpretation of what is decent, moral, and proper.	Ativistas filipinos temem que a proposta de lei contra o ciber crime torne ilegal a publicação de ou o acesso a materiais que contradigam a interpretação oficial do que é decente, correto e apropriado.
The study of inner models is common in the study of determinacy and large cardinals, especially when considering axioms such as the axiom of determinacy that contradict the axiom of choice.	O estudo de modelos de interior é comum no estudo do determinismo e grandes cardinais, especialmente quando se considera axiomas que contradizem o axioma da escolha.
First and foremost, blocking Palestine s access to the ICC would contradict European values and undermine the EU s hard fought and widely acknowledged role as a defender of international law and multilateral institutions.	Em primeiro lugar, o bloqueio do acesso da Palestina ao TPI significaria contradizer os valores europeus e minar o papel árduo e amplamente reconhecido da UE como defensora do direito internacional e das instituições multilaterais.
This could be possible only if Venus orbited the Sun, and this was among the first observations to clearly contradict the Ptolemaic geocentric model that the Solar System was concentric and centered on Earth.	Isto só seria possível se Vénus orbitasse o Sol, e esta foi uma das primeiras observações a claramente contradizer o modelo geocêntrico de Ptolomeu de que o Sistema Solar era concêntrico e centrado na Terra.
In a blog post on Zello s website on April 8, founder Alexey Gavrilov said Russia s legal demands aren t just absurd from a technical standpoint, but contradict Zello s principles, which is why we won t fulfill them.	Em uma publicação da página do Zello de 8 de abril, o seu fundador, Alexey Gavrilov, publicou que as exigências legais da Rússia não eram somente absurdas sob o ponto de vista técnico, mas também contrariavam os princípios do Zello, e é por isso que não as cumprimos .
Other traditions may read them more like zen koans, in which the author purposes makes a contradiction using the traditional meaning, but then implies a new meaning of the word which does not contradict the statement.	Outras tradições podem lê los mais como zen koan, em que os fins do autor fazem uma contradição com o sentido tradicional, mas, em seguida, implica um novo significado da palavra que não contradiz a declaração.
It sounded great but it also seemed to contradict the conventional wisdom, according to which cut rate labor in Pakistan or Mexico is the inescapable death knell for 25 an hour union jobs, with benefits, in Detroit.	Isto soou muito bem mas também pareceu contradizer a sabedoria convencional, de acordo com a qual o trabalho a preços de saldo no Paquistão ou no México é a sentença de morte inescapável para empregos pagos a 25 dólares por hora, sindicalizados e com benefícios, em Detroit.
Before Brazil's presidential elections in 2014, a note penned by D. Luís, published on the website monarchy.com, discussed natural rights, quoting Cicero, Aristotle, and the Bible, urging monarchists not to vote for candidates who contradict such teachings or for parties whose platforms insult the Law of God.	Antes das eleições presidenciais no Brasil em 2014, uma nota escrita por D. Luís, publicada no site monarchy.com, discutiu direitos naturais , citando Cícero, Aristóteles, e a Bíblia, pedindo a monarquistas que não votassem em candidatos que contradissessem a tais ensinamentos ou em partidos cujas plataformas insultassem à Lei de Deus.
If a specific accounting treatment is not laid down in this Decision and in the absence of a decision to the contrary by the Governing Council , the ECB shall follow International Accounting Standards relevant to the activities and accounts of the ECB , in so far as these do not contradict in a material manner the European Community accounting legislation .	Não se encontrando contemplado na presente decisão determinado tratamento contabilístico , e não havendo decisão em contrário por parte do Conselho do BCE , o BCE adoptará as Normas Internacionais de Contabilidade que forem relevantes para as suas actividades e contas , na medida em que estas não sejam materialmente incompatíveis com a legislação comunitária em matéria contabilística .
Karl Marx and the Close of His System (1896) examined Marx's theory of labour value, claiming the basic error in Marx's system to have resulted from a self contradiction of Marx's law of value, namely how the rate of profit and the prices of production of the third volume of Marx's Capital contradict Marx's theory of value in the first volume.	O livro Karl Marx and the Close of His System (título em inglês) de 1896 examina a teoria marxista do teoria do valor trabalho, acreditando que o suposto erro no sistema de Marx tenha sido resultado de uma auto contradição da lei do valor marxista, a saber como a taxa de lucro e os preços de produção do terceiro volume da obra O Capital de Karl Marx, contradiz sua própria teoria do valor apresentada no primeiro volume.
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Thank you. Thank you. Thank you.	Obrigado. Obrigado. Obrigado.
Thank you, thank you, thank you.	Obrigado, obrigado, obrigado.
Thank you. Thank you. Thank you.	Obrigada. Obrigada. Obrigada.

Display this page in English