Tradução de "convection microwave" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Convection - translation :

Microwave - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The variation of the microwave emission from Uranus is probably caused by changes in the deep tropospheric circulation, because thick polar clouds and haze may inhibit convection.	A variação da emissão de microondas do planeta é provavelmente causada pela mudança na circulação da troposfera profunda, porque nuvens polares compactas e névoa podem inibir a convecção.
Convection cells A convection cell, also known as a Bénard cell is a characteristic fluid flow pattern in many convection systems.	Células de convecção Uma célula de convecção, também conhecida como uma célula de Bénard é um padrão característico de fluxo de fluido em muitos sistemas de convecção.
Convection Air and other gases are generally good insulators, in the absence of convection.	Convecção O ar e outros gases, na ausência de convecção, geralmente são bons isolantes térmicos.
The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power.	Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron.
It's essentially a big microwave transmitter.	É basicamente um grande transmissor de microondas.
Tom put the bowl into the microwave.	Tom colocou a tigela no micro ondas.
He was also involved in the development of the cavity magnetron, which is used in microwave radar and microwave ovens.	Também participou no desenvolvimento da cavidade de magnetron, o qual é utilizado em radares e fornos de microondas.
If this is not the case, however, then the plasma becomes unstable and convection will occur, forming a convection zone.	Se isto não acontece, o plasma se torna instável e ocorre convecção, formando uma zona de convecção.
This is the WMAP microwave background that we see.	Este é o passado em microondas do WMAP que estamos vendo.
I never learned how to use a microwave oven.	Eu nunca aprendi a usar um forno de micro ondas.
If the food's cold, put it in the microwave.	Se a comida estiver fria, esquente no micro ondas.
Another convection driven weather effect is the sea breeze.	Outro efeito de clima conduzido pela convecção é o brisa do mar.
1868) 1970 Percy Spencer, American engineer, invented the microwave oven, (b.	1970 Percy Spencer, inventor do forno de microondas (n. 1894).
A dynamo requires three things a conducting liquid, rotation, and convection.	Um dínamo requer três condições um líquido condutor, rotação e convecção.
This convection process causes the lithospheric plates to move, albeit slowly.	O processo de convecção faz as placas da litosfera se moverem, mesmo lentamente.
Like cumulus clouds, they form at low levels and via convection.	Assim como os cúmulos, se formam em níveis baixos e por convecção.
For example, convection may take place in a set of compositionally different layers, which may inhibit the upward heat transport perhaps double diffusive convection is a limiting factor.	Por exemplo, pode acontecer convecção em um conjunto de camadas de diferentes composições, que podem inibir a condução do calor.
Granular convection Vibration induced convection occurs in powders and granulated materials in containers subject to vibration where an axis of vibration is parallel to the force of gravity.	Convecção por vibração em campos gravitacionais Convecção induzida por vibração ocorre em pós e materiais granulados em recipientes sujeitos à vibração, em um campo gravitacional.
The absorption at this frequency was the first microwave spectrum to be observed.	Também é utilizado em processos de absorção em combinação com a água.
The S band is part of the microwave band of the electromagnetic spectrum.	Fazem parte do grupo de ondas denominadas de microondas do espectro eletromagnético.
Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such.	Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos.
Other planets Jupiter's atmosphere has multiple jet streams, caused by the convection cells that form the familiar banded color structure on Jupiter, these convection cells are driven by internal heating.	Outros planetas A atmosfera de Júpiter possui várias correntes de jato, causadas pelas células de convecção que formam as conhecidas estruturas de bandas coloradas.
Forced convection is a term used when the streams and currents in the fluid are induced by external means such as fans, stirrers, and pumps creating an artificially induced convection current.	Convecção forçada quando o fluido é forçado a fluir sobre a superfície por fonte externa, como ventiladores e bombas, criando uma corrente de convecção induzida artificialmente.
Higher convection in the warmer water may also spread ice crystals around faster.	A maior convecção em água quente também pode espalhar cristais de gelo mais rápido.
Professor Van Allen told me about observations of Venus, that there was intense microwave radiation.	Provessor Van Allen me falou sobre as observações de Venus, de que havia uma intensa radiação de microondas.
Primordial gravitational waves Primordial gravitational waves are gravitational waves observed in the cosmic microwave background.	Existem diversos experimentos ao redor do mundo que buscam evidências de ondas gravitacionais .
It is believed that this convection zone creates the magnetic activity that generates sunspots.	Se acredita que essa zona de convecção cria a atividade magnética que gera as manchas solares.
Warm air containing evaporated water from the oceans rises, causing atmospheric circulation or convection.	O ar quente que contém a água evaporada dos oceanos sobe, provocando a circulação e convecção atmosférica.
It was in the microwave range, and it appeared to be coming from all directions simultaneously.	Estava no alcance das micro ondas e parecia estar vindo de todas as direções simultaneamente.
Radar Radar uses microwave radiation to detect the range, speed, and other characteristics of remote objects.	O Radar também usa radiação em micro ondas para detectar a distância, velocidade e outras características de objetos distantes.
The lower temperature water will tend to freeze from the top, reducing further heat loss by radiation and air convection, while the warmer water will tend to freeze from the bottom and sides because of water convection.	A água a temperatura mais baixa tenderá a congelar do topo, reduzindo a perda de calor por radiação e convecção do ar, enquanto a água mais quente tenderá a congelar por baixo e pelos lados por causa da convecção da água.
Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet.	Metamateriais, infelizmente A, funcionam apenas com microondas, e B, ainda não funcionam tão bem assim.
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.	O meu micro ondas está com defeito. Eu acho que eu prefiro comprar um novo do que consertar esse.
The convection movements in the core are chaotic the magnetic poles drift and periodically change alignment.	Os deslocamentos convectivos no núcleo externo são caóticos os polos magnéticos migram e o seu alinhamento muda periodicamente.
In addition, the monsoon enhances the surface water convection, down to the depths of 30 meters.	Além disso, a monção aumenta a convecção da água da superfície, até profundidades de 30 metros.
Formation Cumulus clouds form via atmospheric convection as air warmed by the surface begins to rise.	Formação As nuvens cúmulos se formam a partir da convecção atmosférica, quando o ar aquecido na superfície sobe.
In general, red dwarfs less than transport energy from the core to the surface by convection.	Em geral, nas anãs vermelhas, o transporte de energia do interior para a superfície é por convecção.
They were the Crystal Growth Furnace, Surface Tension Driven Convection Experiment apparatus, and Drop Physics Module.	Estas foram o Forno de Crescimento de Cristais, o Surface Tension Driven Convection Experiment apparatus, e o Drop Physics Module.
It may not seem that, but if you were a microwave, this is how you would view it.	Pode não parecer, mas se você fosse uma microonda, é assim que você o veria.
When food was placed in the box with the microwave energy, the temperature of the food rose rapidly.	O guia de onda transmite estas pela cavidade do forno, onde vão permitir cozer os alimentos.
The occurrence of convection in the outer envelope of a main sequence star depends on the mass.	A ocorrência de convecção no envoltório externo de uma estrela da sequência principal depende da massa.
The polarization of the cosmic microwave background is being used to study the physics of the very early universe.	A polarização da radiação cósmica de micro ondas está sendo estudada em razão do entendimento da física do universo jovem.
Microwave light seen by Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP), suggests that only about 4.6 of that part of the universe within range of the best telescopes (that is, matter that may be visible because light could reach us from it), is made of baryonic matter.	Microwave light seen by Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP), suggests that only about 4.6 of that part of the universe within range of the best telescopes (that is, matter that may be visible because light could reach us from it), is made of baryionic matter.
The latent heat of water condensation amplifies convection, producing atmospheric phenomena such as wind, cyclones and anti cyclones.	O calor latente de condensação de água aumenta a convecção, produzindo fenómenos atmosféricos, como o vento, ciclones e anti ciclones.
Closed containers, such as eggs, can explode when heated in a microwave oven due to the increased pressure from steam.	Recipientes fechados e ovos podem explodir dentro do forno devido à pressão do vapor.

Display this page in English