Tradução de "converted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Converted - translation :

Palavras-chave : Convertido Converteu Convertida Convertidos Converteu-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Only two converted.	Apenas dois foram convertidos.
Tom converted to Catholicism.	Tom se converteu ao catolicismo.
Tom converted to Catholicism.	Tomás converteu se ao Catolicismo.
Jesus Christ converted to Buddhism.	Jesus Cristo converteu se ao budismo.
The Franks converted to Christianity.	Os francos se converteram ao cristianismo.
He converted churches into mosques.	Ele converteu igrejas em mesquitas.
He converted from his Anglican faith.	Tendo se convertido de sua fé Anglicana,
Fadil converted to Islam in 1977.	Fadil converteu se ao Islã em 1977.
Around 985, Seljuq converted to Islam.	985, Seljuque converteu se ao Islã.
His mother, however, converted to Christianity, and Angelus, along with his twin brother, John, was baptised when she converted.	Ele nasceu de uma família judaica e foi batizado, juntamente com seu irmão João, quando sua mãe se converteu ao cristianismo.
He was converted from Buddhism to Christianity.	Ele foi convertido do budismo para o cristianismo.
These stories of his life, converted to data.	Essas histórias da vida dele, convertidas em dados.
Converted to Docbook by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com	Convertida para Docbook por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
My father converted a garage into a study.	Meu pai converteu uma garagem em um estúdio.
Around 800 AD, the kingdom converted to Judaism.	Em torno de 800 d.C., o reino converteu ao Judaísmo.
Converted to KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com	Convertido para o KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
A covered court converted into a temporary evacuation center.	Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação.
I've converted all the audio files to MP3 files.	Eu converti todos os arquivos de áudio para MP3.
Fadil told his family that he converted to Islam.	Fadil contou a sua família que se convertera ao Islã.
Although initially skeptical of Christianity, he was eventually converted.	Embora inicialmente cético em relação ao cristianismo, no fim acabou se convertendo.
This is usually converted to 15 March 44 BC.	Anteriormente era 15 de Março.
Oxaloacetate is converted to aspartate using a transaminase enzyme.	Este é convertido a aspartato através da enzima transaminase.
And we took this, and we converted it into data.	E nós tomamos isso, e nós convertemos isso em dados.
In 1993, CTV converted from a cooperative to a corporation.	Nunca houve um nome completo para as inicias CTV .
Values are converted using the exchange rate on April 13, 2013.	Os valores foram convertidos usando a taxa de câmbio em 13 de abril de 2013.
Finally, lanosterol is converted to cholesterol through a 19 step process.	O lanosterol se converte em colesterol após 21 etapas adicionais.
And we have a little storage room where we converted a jail.	E temos um pequeno depósito que nós transformamos em cadeia.
Most outstanding non negotiable claims have been converted into fixed term assets .	A maioria dos créditos nao negociáveis foram convertidos em títulos negociáveis de prazo fixo .
Most Israelis have converted to their culture, act according to their culture.	A maioria dos israelenses se converteram à sua cultura, agem de acordo com a cultura deles.
Malala took him to her ruined school that was converted into debris.	Malala o levou até sua escola em ruínas que não passava de escombros.
Its force or power is entire if it be converted into earth.	(6) Seu poder é pleno, se é convertido em Terra.
The same character converted to UTF 8 becomes the byte sequence codice_1.	O mesmo carácter convertido para UTF 8 torna se a sequênciacodice_3.
She converted to Orthodoxy and became Grand Duchess Maria Feodorovna of Russia.	Recebeu imediatamente o título de grã duquesa Maria Feodorovna da Rússia.
Most are Mazda 12A and 13B automobile engines, converted to aviation use.	A maioria são motores para automóveis Mazda 12A e 13B, convertidos para uso em aviação.
Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft.	Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt.
With the arrival of the Ottoman Empire, some Serbs converted to Islam.	Coma chegada do Império Otomano, alguns sérvios e croatas se converteram ao Islã.
So here's RHex with paddles, now converted into an incredibly maneuverable swimming robot.	Aqui está RHex com remos agora convertido em um robô incrivelmente versátil.
And that signal is then converted back to a high speed data stream.	E aquele sinal elétrico é então convertido de volta numa corrente de dados de alta velocidade.
Lanosterol can then be converted into other steroids such as cholesterol and ergosterol.	O lanosterol pode ser então convertido a outros esteróides, como o colesterol e o ergosterol.
The Yemenite king thus did not destroy the town and converted to Judaism.	O rei iemenita, desta forma, não destruiu a cidade e se converteu ao judaísmo.
The temples themselves were sometimes converted to churches or abandoned to the desert.	Os templos eram por vezes convertidos em igrejas ou abandonados.
Although benzene and pyridine are structurally related, benzene cannot be converted into pyridine.	Embora benzeno e piridina sejam estruturalmente relacionados, benzeno não pode ser convertido em piridina.
The two World Airways aircraft have been converted to freighter only in 2002.	Os 2 da World Airways foram convertidos para versão cargueira em 2002.
We converted this into an ashram from a prison to an ashram through education.	Nós convertemos isso em um ashram de uma prisão em um ashram através da educação.
Income and expenses are converted at the exchange rate prevailing on the recording date .	Na data de liquidação os lançamentos extrapatrimoniais são revertidos e efectuam se os correspondentes lançamentos em contas de balanço . As compras e vendas de moeda estrangeira afectam a posição cambial na data de contrato e não na data de liquidação , ao contrário do que acontecia anteriormente , e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados na data de contrato .

Display this page in English