Nota Os agregados da área do euro para a divida são convertidos em ECU a taxas de câmbio de fim de ano .

Ele converteu igrejas em mesquitas.

Nota Os agregados da área do euro para o défice e para o PIB são convertidos em ECU a taxas de câmbio médias anuais .

Meu pai converteu uma garagem em um estúdio.

As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .

Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação.

O impacto da transição para o euro fiduciário sobre os preços no consumidor da área do euro Com a introdução das notas e moedas de euros em 1 de Janeiro de 2002 , todos os preços na área do euro foram convertidos em preços denominados em euros .

E nós tomamos isso, e nós convertemos isso em dados.

Os BCN devem assegurar que as ordens de pagamento denominadas em subunidades do euro expressas nas respectivas moedas nacionais a executar através do referido mecanismo são convertidas , e transmitidas , em euros .

Para efeitos deste cálculo , todas as importâncias não denominadas em euros serão convertidas em euros na data relevante para o efeito , à taxa calculada de acordo com o disposto no n.o 16 .

Esta decisão foi tomada devido ao facto de as denominações nacionais poderem ser facilmente convertidas em euros às taxas de conversão fixadas irrevogavelmente .

Para efeitos deste cálculo , todas as importâncias não denominadas em euros serão convertidas em euros na data relevante para o efeito , à taxa calculada de acordo com o disposto no n.o 16

A maioria dos créditos nao negociáveis foram convertidos em títulos negociáveis de prazo fixo .

Malala o levou até sua escola em ruínas que não passava de escombros.

(6) Seu poder é pleno, se é convertido em Terra.

Efeitos da introdução das notas e moedas de euros sobre os preços no consumidor Já passou mais de um ano desde que , em 1 de Janeiro de 2002 , foram introduzidas as notas e moedas de euros e todos os preços na área do euro foram convertidos para euros .

Aqui está RHex com remos agora convertido em um robô incrivelmente versátil.

O lanosterol pode ser então convertido a outros esteróides, como o colesterol e o ergosterol.

Embora benzeno e piridina sejam estruturalmente relacionados, benzeno não pode ser convertido em piridina.

e para evitar o risco do aparecimento de um mercado cambial paralelo para o euro , fora da área do euro , no dia 31 de Dezembro de 1998 , com potenciais implicações para a continuidade dos contratos denominados em ECU e convertidos em euro .

OURO E ACTIVOS E PASSIVOS EM MOEDA ESTRANGEIRA Os activos e passivos em moeda estrangeira são convertidos em euros à taxa de câmbio em vigor na data do balanço .

OURO , ACTIVOS E PASSIVOS EM MOEDA ESTRANGEIRA Os activos e passivos em moeda estrangeira são convertidos em euros à taxa de câmbio em vigor na data do balanço .

As importâncias devidas por uma parte devem ser convertidas em euros , sempre que necessário , de acordo com o dis posto no n.o 16 , e serão objecto de compensação com as importâncias devidas pela outra .

As importâncias devidas por uma parte devem ser convertidas em euros , sempre que necessário , de acordo com o disposto no n.o 16 , e serão objecto de compensação com as importâncias devidas pela outra .

Nós convertemos isso em um ashram de uma prisão em um ashram através da educação.

Este tanto de retórica foi convertido em código e é agora uma realidade.

O filho dele, Mustafá I (1617 1618 1622 1623) converteu o antigo batistério em sua türbe.

Para efeito de comunicação dos dados ao BCE , todas as séries cronológicas são depois convertidas em euros , aplicando se as taxas de conversão irrevogáveis vigentes em 31 de Dezembro de 1998 .

Para efeito de comunicação dos dados ao BCE , todas as séries cronológicas são depois convertidas em euros , aplicando se as taxas de conversão irrevogáveis vigentes em 31 de Dezembro de 1998 .

Além disso , a libra cipriota e a lira maltesa foram irrevogavelmente convertidas ao euro na sequência do alargamento da área do euro em 1 de Janeiro de 2008 .

Como? Nós fizemos um simples kit de ferramentas, o convertemos em oito línguas, e alcançamos 32.000 escolas.

O glicerol refinado (acima de 98 de pureza) pode então ser utilizado diretamente, ou convertido em outros produtos.

O resultado dos saltos é somado à pontuação do cross country para determinar o vencedor.

Depósitos não transferíveis que não são convertíveis em liquidez antes de uma data de vencimento pré acordada , ou cuja conversão antes da referida data apenas é possível com sujeição a algum tipo de penalização pecuniária .

Depósitos não transferíveis que não são convertíveis em liquidez antes de uma data de vencimento pré acordada , ou cuja conversão antes da referida data apenas é possível sujeita a uma penalização .

Depósitos não transferíveis não convertíveis em liquidez antes da data de vencimento acordada apenas convertíveis em liquidez antes da data de vencimento acordada desde que o detentor fique sujeito a algum tipo de sanção .

que envolvem estes títulos denominados em moeda estrangeira não têm qualquer efeito sobre o custo médio da posição da moeda . Os acordos de revenda são registados no balanço como empréstimos com garantia , no lado do activo , pelo valor do empréstimo .

e 2 ) as acções forem susceptíveis de conversão em numerário ou resgate sem sujeição a restrições ou penalizações significativas .

1 cujo valor varia com a conversão em moeda nacional devido a variações da taxa de câmbio .

e b ) as acções puderem ser convertidas em numerário ou resgatadas sem restrições ou penalizações significativas .

Depósitos com prazo de vencimento acordado Depósitos não transferíveis que não são convertíveis em liquidez antes de uma data de vencimento pré acordada , ou cuja conversão antes da referida data apenas é possível desde que o detentor fique sujeito a sanção .

Os cogumelos então são colhidos, mas muito importante, o micélio converteu a celulose em açúcares fúngicos

Muitas áreas urbanas têm sido convertidas em estacionamentos num uso meio indiscriminado.

Ele contém um esteróide chamado diosgenina que é feita a partir da planta e é convertida em progesterona.

Depósitos com prazo de vencimento acordado Depósitos não transferíveis que não são convertíveis em liquidez antes de uma data de vencimento pré acordada , ou cuja conversão antes da referida data apenas é possível sujeita a sanção .