Tradução de "coordination" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coordination - translation :

Palavras-chave : Coordenação Coordenar Muscular Equilíbrio Visual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coordination meetings	reuniões de coordenação,
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação A Autoridade deve promover uma função geral de coordenação entre as autoridades nacionais de supervisão , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação
Structural Funds Cohesion Fund coordination	Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
The coordination of economic and employment policies	Coordenação das políticas económicas e de emprego
Public authorities support such private coordination efforts .	As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada .
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
Improved economic policy coordination could support this objective.	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Coordination with action taken in non Community countries	Coordenação com acções de países terceiros
Management and overall coordination of the activities 18 .	Management and overall coordination of the activities 18 .
Improved economic policy coordination could support this objective .	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
and requires more exchanges of information and coordination	e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
What Flickr does is it replaces planning with coordination.	O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação.
( b ) compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
The BEPGs constitute the main instrument of this coordination .	Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado .
to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline	Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental
The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assegura a organização dessa coordenação.
. emergency situations and the planning and coordination of supervisory activities .	O BCE tambØm vŒ com bons olhos a partilha de informaçıes quer a pedido , quer por iniciativa da própria autoridade competente .
Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009
Article 14 The coordination of economic and employment policies 1 .	Artigo 14.º Coordenação das políticas económicas e de emprego 1 .
The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination .	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assegura a organização dessa coordenação .
And the economic framing of that problem is called coordination costs.	Em economia este problema é chamado custo de coordenação .
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.	Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.
the coordination of investigations and prosecutions referred to in point (a)	A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a)
Leonardo da Vinci National Coordination Units in the EU Member States	Unidades Nacionais de Coordinação do Programa Leonardo da Vinci nos Estados membros da UE
The Parties shall ensure coordination of their early warning system messages .	O BCE determinarÆ ao âmbito da anÆlise , incluindo a eventual necessidade de realizaçª o de exames tØcnicos às amostras de falsificaçıes , e a natureza desses exames .
The coordination procedures reflect the increased interdependence among euro area countries .	Os procedimentos de coordenação reflectem a acrescida interdependência entre os países da área do euro .
( b ) the coordination of investigations and prosecutions referred to in point ( a )	A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a )
coverage and coordination of research activities in the different ECB business areas	cobertura e coordenação dos estudos nas diferentes áreas de actividade do BCE
Bin al Shibh stayed in Hamburg, providing coordination between Atta and Mohammed.	Bin al Shibh permaneceu em Hamburgo, proporcionando coordenação entre Atta e Mohammed.
Establishing effective multilateralism requires an emphasis on rules and institutions that facilitate coordination.	A criação de um multilateralismo eficaz exige uma maior ênfase nas regras e instituições que facilitam a coordenação.
And it's in the most schematic possible view, it's a coordination problem, right?	Do ponto de vista mais abstrato possível, foi um problema de coordenação, não?
So this is the kind of coordination we want our robots to have.	Este é o tipo de coordenação que queremos que nossos robôs tenham.
And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons.	E essa coordenação pode tornar se mais complicada devido a adoção das ciberarmas.
The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States' social policies.	A União pode tomar iniciativas para garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros.
Note sur la coordination des politiques monétaires des pays membres de la Communauté	Note sur la coordination des politiques monétaires des pays membres de la Communauté
better coordination of national and European release and revision policies for these indicators	uma melhor coordenação das políticas de divulgação e revisão desses indicadores , tanto a nível europeu com nacional
The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States social policies .	A União pode tomar iniciativas para garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros .
This coordination is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision .	Esta coordenação está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles .

Display this page in English