Tradução de "coordination group" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And a coordination cost is essentially all of the financial or institutional difficulties in arranging group output. | E o custo de coordenação é basicamente os custos financeiros ou institucionais para que o grupo obtenha resultado. |
| But because they sense the neighbors and because they sense the object, they have implicit coordination across the group. | Mas, porque elas percebem os vizinhos e porque percebem o objeto, elas têm coordenação implícita através do grupo. |
| You arrange the coordination in the group, and by doing that you get the same outcome, without the institutional difficulties. | Você organiza a coordenação do grupo e fazendo isso você obtém o mesmo resultado sem as dificuldades de uma instituição. |
| Coordination meetings | reuniões de coordenação, |
| Article 16 Coordination function | Artigo 16.º Função de coordenação A Autoridade deve promover uma função geral de coordenação entre as autoridades nacionais de supervisão , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em |
| Article 16 Coordination function | Artigo 16.º Função de coordenação |
| Structural Funds Cohesion Fund coordination | Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão |
| On 22 October 2009 the Governing Council considered the status of the TARGET2 Securities Programme and approved the mandate of the Central Securities Depositories Coordination Group . | Em 22 de Outubro de 2009 , o Conselho do BCE considerou o ponto de situação do programa TARGET2 Securities e aprovou o mandato do grupo de coordenação das centrais de depósito de títulos ( Central Securities Depositories Coordination Group ) . |
| An Inter Service Coordination Group was established ( participating DGs ESTAT , AGRI , ENTR , FISH , TAXUD , TRADE , TREN ) to comment on the proposal at the various drafting stages . | Foi criado um grupo de coordenação interserviços ( com a participação das seguintes DG ESTAT , AGRI , ENTR , FISH , TAXUD , TRADE e TREN ) para debater a proposta nas várias fases da sua redacção . |
| It also provides for enhanced cooperation in case of a group of credit rating agencies , through the coordination of supervisory activities by the facilitator ( Articles 25 ) . | Prevê ainda uma cooperação reforçada no caso dos grupos de agências de notação de crédito , através da coordenação pelo facilitador das acções de supervisão ( artigo 25.º ) . |
| The coordination of economic and employment policies | Coordenação das políticas económicas e de emprego |
| Public authorities support such private coordination efforts . | As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada . |
| Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 . | Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 . |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| compulsory coordination of the various national market organisations | Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado |
| Improved economic policy coordination could support this objective. | Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas. |
| Coordination with action taken in non Community countries | Coordenação com acções de países terceiros |
| Management and overall coordination of the activities 18 . | Management and overall coordination of the activities 18 . |
| Improved economic policy coordination could support this objective . | Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas . |
| Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations | Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles |
| compulsory coordination of the various national market organisations | Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado |
| and requires more exchanges of information and coordination | e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação |
| The ECB actively supported the European Payments Council ( EPC ) , and high level coordination between the Eurosystem and the EPC took place at meetings of the Contact Group on Euro Payments Strategy . | O BCE apoia activamente o Conselho Europeu de Pagamentos . A coordenação ao mais alto nível entre o Eurosistema e o Conselho Europeu de Pagamentos teve lugar em reuniões do Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros . |
| What Flickr does is it replaces planning with coordination. | O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação. |
| ( b ) compulsory coordination of the various national market organisations | Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado |
| The BEPGs constitute the main instrument of this coordination . | Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado . |
| And we've had a classic answer for coordination costs, which is, if you want to coordinate the work of a group of people, you start an institution, right? You raise some resources. | Nós temos uma resposta clássica para custos de gerenciamento que é se você quer gerenciar o trabalho de um grupo de pessoas, você cria uma empresa , não? Você levanta o capital. |
| Certain cooperation and coordination measures between Europol , the Commission and the ECB have been taken in preparing initiatives against counterfeiting of the euro through an informal steering group established by these bodies . | A Europol , a Comissª o e o BCE jÆ tomaram algumas medidas de cooperaçª o e coordenaçª o no âmbito da preparaçª o de iniciativas contra a falsificaçª o do euro por intermØdio de um steering group informal criado pelos mencionados organismos . |
| to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline | Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination. | O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assegura a organização dessa coordenação. |
| . emergency situations and the planning and coordination of supervisory activities . | O BCE tambØm vŒ com bons olhos a partilha de informaçıes quer a pedido , quer por iniciativa da própria autoridade competente . |
| Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan | Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009 |
| Article 14 The coordination of economic and employment policies 1 . | Artigo 14.º Coordenação das políticas económicas e de emprego 1 . |
| The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination . | O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assegura a organização dessa coordenação . |
| Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF | Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF |
| And the economic framing of that problem is called coordination costs. | Em economia este problema é chamado custo de coordenação . |
| That is a point to point replacement of coordination with planning. | Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto. |
| You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination. | Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora. |
| the coordination of investigations and prosecutions referred to in point (a) | A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a) |
| Leonardo da Vinci National Coordination Units in the EU Member States | Unidades Nacionais de Coordinação do Programa Leonardo da Vinci nos Estados membros da UE |
| The Parties shall ensure coordination of their early warning system messages . | O BCE determinarÆ ao âmbito da anÆlise , incluindo a eventual necessidade de realizaçª o de exames tØcnicos às amostras de falsificaçıes , e a natureza desses exames . |
| The coordination procedures reflect the increased interdependence among euro area countries . | Os procedimentos de coordenação reflectem a acrescida interdependência entre os países da área do euro . |
| ( b ) the coordination of investigations and prosecutions referred to in point ( a ) | A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a ) |
| coverage and coordination of research activities in the different ECB business areas | cobertura e coordenação dos estudos nas diferentes áreas de actividade do BCE |
Related searches : Group Coordination - Inter-agency Coordination Group - Internal Coordination - Policy Coordination - For Coordination - Motor Coordination - Coordination Work - Coordination Mechanism - Event Coordination - Schedule Coordination - Care Coordination - Coordination Process - Coordination Costs