Tradução de "coordination of subcontractors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coordination - translation :

Palavras-chave : Coordenação Coordenar Muscular Equilíbrio Visual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

DFE was one of the subcontractors for the 1960s Warner Bros. cartoons, along with Format Films.	Em 1965 a DFE ganhou seu primeiro Oscar, com O Patinho Feio Cor de Rosa .
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
The coordination of economic and employment policies	Coordenação das políticas económicas e de emprego
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação A Autoridade deve promover uma função geral de coordenação entre as autoridades nacionais de supervisão , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
Management and overall coordination of the activities 18 .	Management and overall coordination of the activities 18 .
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
and requires more exchanges of information and coordination	e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
Structural Funds Cohesion Fund coordination	Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
ZunZuneo was conceived, deployed and promoted by US government agents and subcontractors, all without the knowledge of the people that it was intended to help.	O ZunZuneo foi concebido, implantado e promovido pelos agentes do governo americano e empresas terceirizadas, tudo sem o conhecimento das pessoas que ela pretendia ajudar.
( b ) compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
The BEPGs constitute the main instrument of this coordination .	Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado .
DBA is required for all U.S. citizens, U.S. residents, U.S. Green Card holders, and all employees or subcontractors hired on overseas government contracts.	Seguros no Brasil O seguro no Brasil desenvolveu se com a vinda da Família Real Portuguesa e a abertura dos portos, em 1808, que intensificaram a navegação.
to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline	Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental
. emergency situations and the planning and coordination of supervisory activities .	O BCE tambØm vŒ com bons olhos a partilha de informaçıes quer a pedido , quer por iniciativa da própria autoridade competente .
Article 14 The coordination of economic and employment policies 1 .	Artigo 14.º Coordenação das políticas económicas e de emprego 1 .
Public authorities support such private coordination efforts .	As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada .
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
And the economic framing of that problem is called coordination costs.	Em economia este problema é chamado custo de coordenação .
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
the coordination of investigations and prosecutions referred to in point (a)	A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a)
The Parties shall ensure coordination of their early warning system messages .	O BCE determinarÆ ao âmbito da anÆlise , incluindo a eventual necessidade de realizaçª o de exames tØcnicos às amostras de falsificaçıes , e a natureza desses exames .
Improved economic policy coordination could support this objective.	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Coordination with action taken in non Community countries	Coordenação com acções de países terceiros
Improved economic policy coordination could support this objective .	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
( b ) the coordination of investigations and prosecutions referred to in point ( a )	A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a )
coverage and coordination of research activities in the different ECB business areas	cobertura e coordenação dos estudos nas diferentes áreas de actividade do BCE
So this is the kind of coordination we want our robots to have.	Este é o tipo de coordenação que queremos que nossos robôs tenham.
And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons.	E essa coordenação pode tornar se mais complicada devido a adoção das ciberarmas.
The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States' social policies.	A União pode tomar iniciativas para garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros.
better coordination of national and European release and revision policies for these indicators	uma melhor coordenação das políticas de divulgação e revisão desses indicadores , tanto a nível europeu com nacional
The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States social policies .	A União pode tomar iniciativas para garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros .
This coordination is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision .	Esta coordenação está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles .
The Union may adopt initiatives to ensure coordination of Member States social policies .	A União pode adoptar iniciativas com vista a garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros .
promoting and supporting Community wide coordination and cooperation on protection of critical infrastructure .	Promover e apoiar a coordenação e a cooperação a nível comunitário em matéria de protecção das infra estruturas críticas .
What Flickr does is it replaces planning with coordination.	O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação.
Joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , as well as printing works using subcontractors shall qualify for participation in the procurement procedures provided that	As associações em participação ( joint ventures ) , os consórcios e todos os tipos de projectos de cooperação juridicamente admissíveis , bem como os centros de impressão que recorram a subcontratantes , são admitidos a participar nos procedimentos de concurso na condição de
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .	O BCE desempenha um papel de coordenação global , assegurando o bom funcionamento do enquadramento .
strengthening the coordination making of monetary policies with a view W ensuring price stability	o reforço da coordenaçáo das políticas monetárias tendo em vista garantir a estabilidade dos preços
At first sight , the case for closer coordination of economic policies appears clear cut .	À primeira vista , os argumentos a favor de uma colaboração mais estreita entre as políticas económicas parecem bastante nítidos .
The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .	O BCE desempenha um papel de coordenação global , garantindo o bom funcionamento do quadro .

Display this page in English