Tradução de "coordination process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coordination - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Coordenação Coordenar Muscular Equilíbrio Visual Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The integration process would therefore require more intensive and effective policy coordination for which the prevailing institutional framework was perceived to be insufficient .	Seria , assim , necessário para o processo de integração uma coordenação de política mais intensa e eficaz , para a qual o enquadramento institucional prevalecente era considerado insuficiente .
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação A Autoridade deve promover uma função geral de coordenação entre as autoridades nacionais de supervisão , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação
Structural Funds Cohesion Fund coordination	Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
In 1994 , special emphasis was given to the monetary transmission process and the implications of differences in national transmission processes for the coordination of monetary policies in the Union .	Em 1994 , atribuiu se uma importancia especial aos mecanismos de transmissao da política monetária e as implicacoes das respectivas diferencas , a nível nacional , na coordenacao das políticas monetárias da Uniao .
The coordination of economic and employment policies	Coordenação das políticas económicas e de emprego
Public authorities support such private coordination efforts .	As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada .
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
By within one year after entry into force of this Regulation CESR shall issue guidance on ( a ) ( b ) ( c ) the registration process and coordination arrangements between competent authorities and with CESR	Até um ano a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento , o CARMEVM fornece orientações em relação a ) b ) c ) Ao processo de registo e aos mecanismos de coordenação entre as autoridades competentes e o CARMEVM
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
Improved economic policy coordination could support this objective.	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Coordination with action taken in non Community countries	Coordenação com acções de países terceiros
Management and overall coordination of the activities 18 .	Management and overall coordination of the activities 18 .
Improved economic policy coordination could support this objective .	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
and requires more exchanges of information and coordination	e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
What Flickr does is it replaces planning with coordination.	O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação.
( b ) compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
The BEPGs constitute the main instrument of this coordination .	Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado .
to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline	Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental
The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination.	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assegura a organização dessa coordenação.
. emergency situations and the planning and coordination of supervisory activities .	O BCE tambØm vŒ com bons olhos a partilha de informaçıes quer a pedido , quer por iniciativa da própria autoridade competente .
Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009
Article 14 The coordination of economic and employment policies 1 .	Artigo 14.º Coordenação das políticas económicas e de emprego 1 .
The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination .	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assegura a organização dessa coordenação .
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
Economic and Monetary Union ( EMU ) the process that led to the single currency , the euro , and the single monetary policy in the euro area , as well as to the coordination of the economic policies of the EU Member States . This process , as laid down in the Treaty , took place in three stages .	Para as sociedades não financeiras da área do euro , é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , baseado nos respectivos saldos ( corrigidos de efeitos de valorização ) e deflacionado pelas expectativas de inflação .
Economic and Monetary Union ( EMU ) the process that led to the single currency , the euro , and the single monetary policy in the euro area , as well as to the coordination of the economic policies of the EU Member States . This process , as laid down in the Treaty , took place in three stages .	Desvio de financiamento das sociedades não financeiras ( financing gap of non financial corporations ) desvio de financiamento que pode ser definido como o saldo entre a poupança ( através de lucros não distribuídos e de deduções de depreciações ) e o investimento não financeiro das sociedades não financeiras .
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
And the economic framing of that problem is called coordination costs.	Em economia este problema é chamado custo de coordenação .
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.	Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.
the coordination of investigations and prosecutions referred to in point (a)	A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a)
Leonardo da Vinci National Coordination Units in the EU Member States	Unidades Nacionais de Coordinação do Programa Leonardo da Vinci nos Estados membros da UE
The Parties shall ensure coordination of their early warning system messages .	O BCE determinarÆ ao âmbito da anÆlise , incluindo a eventual necessidade de realizaçª o de exames tØcnicos às amostras de falsificaçıes , e a natureza desses exames .
The coordination procedures reflect the increased interdependence among euro area countries .	Os procedimentos de coordenação reflectem a acrescida interdependência entre os países da área do euro .
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
( b ) the coordination of investigations and prosecutions referred to in point ( a )	A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a )
coverage and coordination of research activities in the different ECB business areas	cobertura e coordenação dos estudos nas diferentes áreas de actividade do BCE

Display this page in English