Tradução de "copyrighted content" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Content - translation :

Copyrighted - translation :

Palavras-chave : Conteúdo Teor Contentar Satisfeito Satisfeita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Free content encompasses all works in the public domain and also those copyrighted works whose licenses honor and uphold the freedoms mentioned above.	Conteúdo livre engloba todas as obras no domínio público e também os direitos de autor de obras cujas licenças honram e defendem as liberdades mencionados acima.
Copyrighted and copyleft working spaces	Espaços de trabalho com e sem direitos de cópia
Don't add sentences from copyrighted sources.	Não adicione frases com direitos autorais.
Removal of copyrighted content from the entire Usenet network is a nearly impossible task, due to the rapid propagation between servers and the retention done by each server.	A remoção do conteúdo protegido de toda a rede Usenet é uma tarefa quase impossível, devido à rápida propagação entre servidores e a retenção feita por cada servidor.
One side builds new technologies, such as one recently announced that will enable them to automatically take down from sites like YouTube any content that has any copyrighted content in it, whether or not there's a judgment of fair use that might be applied to the use of that content.	Um lado cria novas tecnologias tais como uma anunciada recentemente que irá permitir que eles automaticamente excluam de sites como o YouTube qualquer conteúdo que possua qualquer conteúdo autoral independente de haver um julgamente de uso justificado que possa ser aplicado ao uso desse conteúdo.
RuMetrica explains this by overwhelming availability of music on social networks (the most popular of them, Vkontakte.ru, is notorious for hosting an enormous amount of copyrighted content easily available to any of its users).	RuMetrica explica isto pela enorme disponibilidade de música nas redes sociais (a mais popular delas, a Vkontakte.ru, é conhecida por disponibilizar facilmente para todos seus usuários uma grande quantidade de conteúdo protegido por direitos autorais).
Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content).	Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida.
YouTube cares deeply about the rights of content owners, but in order to give them choices about what they can do with copies, mashups and more, we need to first identify when copyrighted material is uploaded to our site.	O YouTube se importa profundamente com os direitos dos donos dos conteúdos. Mas objetivando dar lhes a chance de escolher o que fazer com essas cópias, bootlegs e outros, nós precisamos, primeiramente, identificar quando se faz upload de um material com direitos autorais para nosso site.
Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects).	As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais.
This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings.	A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación.
This document contains copyrighted material from Andreas Buschka, Gerhard Poul and Robert David Williams.	Este documento contém material com direitos de cópia de Andreas Buschka, Gerhard Poul e Robert David Williams.
So that we go from a all rights reserved world to a some rights reserved world so that people can know the freedoms they have attached to the content, building and creating on the basis of this creative copyrighted work.	De forma que passemos de um mundo com todos os direitos reservados para um mundo de alguns direitos reservados para que pessoas possam saber das liberdades que foram atribuídas ao conteúdo, construindo e criando na base desse trabalho criativo protegido pelos direitos autorais.
The lawsuit proceeded thanks minimal legal protections for educational use of copyrighted material in Colombia.	O processo prosseguiu graças às proteções legais mínimas para o uso educacional de material protegido por direitos autorais na Colômbia.
Snippet Content	Conteúdo do Excerto
Content type	Tipo de conteúdo
Academic content.	Conteúdo académico.
Content structure	Estrutura do conteúdo
Be content.	Fique contente.
Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.	Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.
academic content	conteúdo académico
Are you content?	Você está contente?
You look content.	Você parece contente.
You seem content.	Você parece contente.
They seemed content.	Eles pareciam contentes.
The Zapruder film of the assassination of President Kennedy, for example, was purchased and copyrighted by Time magazine.	O filme de Zapruder do assassinato do Presidente Kennedy, por exemplo, foi comprado e restringido pelo direito de autor pela revista Time .
Content of the Regulation	Conteúdo do regulamento
Content Commissions and Underwriting	Comissão por Conteúdo e Cobertura
According to Associated Content	De acordo com o Associated Content
Being close to the content that's the content really is close to my heart.	Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração.
It's the precise amount of harm that comes to media companies whenever a single copyrighted song or movie gets pirated.	É o montante exato de danos que vem às empresas de mídia sempre que uma música com direitos autorais ou filme é pirateada.
Copyrighted and copyleft working spaces I will take it as given that all the ordinarily encountered working spaces, such as	Espaços de trabalho com direitos e cedências de cópia Será dado como adquirido que todos os espaço de trabalho normalmente encontrados, como por exemplo
There are also a few copyrighted texts, like of science fiction author Cory Doctorow, that Project Gutenberg distributes with permission.	Também existem alguns poucos de textos protegidos por direitos autorais que o Projecto Gutenberg distribui com uma autorização.
To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume.	Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume.
The machine readable descriptions enable content managers to add meaning to the content, i.e., to describe the structure of the knowledge we have about that content.	Com essa camada adicional de conteúdo será possível a ação de programas especiais, os agentes, para lidar com informações e executar tarefas.
sexual nature of the content.	sexual do conteúdo.
Content store for Plasma Active	Loja de conteúdos para Plasma Active
She is not quite content.	Ela não está muito satisfeita.
Je suis content de vous ().	Je suis content de vous ( Soldados!
digikam The Noise Reduction is a powerful tool to reduce the image noise. It uses an algorithm copyrighted by Peter Heckert.	O 'plugin' de imagem de Redução de Ruído do digikam é uma ferramenta poderosa para reduzir o ruído da imagem. Usa um algoritmo com os direitos de cópia de Peter Heckert.
The digikam Oil Paint filter gives your image the look of an oilpainting. It uses an algorithm copyrighted by Pieter Voloshyn.	O 'plugin' de imagem do digikam Pintura a Óleo é um filtro de efeito de imagem para simular uma pintura a óleo. Utiliza um algoritmo com o 'copyright' de Pieter Voloshyn.
On the grounds that I was using a design that was copyrighted, I was called to testify in a police station.	Sob a alegação de que eu estava usando um desenho que era protegido por direitos autorais, fui chamado para prestar um depoimento numa delegacia.
It is axiomatic that material in the public domain is not protected by copyright, even when incorporated into a copyrighted work.	Se um trabalho foi publicado pela primeira vez antes de 1923, então ele está no domínio público em todas as circunstâncias.
This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material.	Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material.
Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work.	Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre.
For Guima, the creation of low cost sensors is a challenge in face of the copyrighted equipment currently used for environmental monitoring.	Para Guima, a criação de sensores de baixo custo é um desafio frente aos equipamentos patenteados que hoje são utilizados para monitoramento do meio ambiente.

Display this page in English