Tradução de "corrected for temperature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Corrected - translation :

Temperature - translation :

Palavras-chave : Tradução Adaptação Pt-pt Sincronia Corrigido Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom corrected himself.	Tom se corrigiu.
Mary corrected herself.	Mary se corrigiu.
I politely corrected him.	Educadamente, corrigi o.
Tom corrected my essay.	Tom corrigiu a minha redação.
These inconsistencies should be corrected urgently .	Estas inconsistências devem ser corrigidas urgentemente .
These inconsistencies should be corrected urgently .	Estas incompatibilidades devem ser corrigidas urgentemente .
corrected version OJ L 191 , 28.5.2004 , p. 1 .	Versão rectificada JO L 191 de 28.5.2004 , p. 1 .
But inadequate capitalization can be corrected over time.	Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo.
This eye defect can be corrected by surgery.	Este defeito de visão pode ser corrigido com uma cirurgia.
I don't like to be corrected in public.	Eu não gosto de ser corrigido em público.
I don't like to be corrected in public.	Não gosto de ser corrigido em público.
For this reason, the ion temperature may be very different from (usually lower than) the electron temperature.	Por esta razão, a temperatura do íon pode ser muito diferente (normalmente menor) da temperatura do elétron .
Psensor is a graphical temperature monitor for Linux	Psensor é um monitor gráfico de temperatura para Linux
Differences in Cmax and Cmax corrected for dose reflected differences in total dose and rate of infusion.	10 reflectiram diferenças na dose total e na velocidade de perfusão.
Balance sheet reporting Securitisations MFI flows corrected for securitisations MFI stocks and flows fully integrated with securitisations	Reporte dos dados do balanço Titularizações Fluxos das IFM corrigidos das titularizações Fluxos e stocks das IFM totalmente integrados com as titularizações
Is it true that you corrected all these sentences?	É verdade que você corrigiu todas estas frases?
Is it true that you corrected all these sentences?	É verdade que vocês corrigiram todas estas frases?
For example, a temperature sensitive mutation can cause cell death at high temperature (restrictive condition), but might have no deleterious consequences at a lower temperature (permissive condition).	Por exemplo, a mutação sensível a temperatura pode causar morte celular em altas temperaturas (condição restritiva), mas pode ter nenhuma conseqüência deletéria em baixas temperaturas (efeito permissivo).
For an ideal gas, the temperature remains constant because the internal energy only depends on temperature in that case.	Para um gás ideal, a temperatura permanece constante porque a energia interna depende somente da temperatura neste caso.
Computes the melting temperature for a nucleic acid duplex.	Calcular a temperatura de derretimento de um ácido nucleico duplex.
One knob is the knob for controlling global temperature.	Um deles controla a temperatura mundial.
If her temperature goes up, send for the doctor.	Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico.
Tom corrected all the errors. Now the report is perfect.	Tom corrigiu todos os erros. Agora o relatório está perfeito.
I corrected the sentence after almost one month without response.	Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta.
If my mistakes were always corrected, I would learn faster.	Se sempre corrigissem meus erros, eu aprenderia mais rápido.
Using his knowledge of Hebrew, he produced a corrected Septuagint.	Usando seu conhecimento de hebraico, ele corrigiu a Septuaginta.
We need to maintain an optimum temperature for the growth.	Necessitamos manter uma temperatura ótima para o crescimento.
Some of the language issues were corrected in the following editions.	Algumas das questões linguísticas foram corrigidas nas edições seguintes.
This allows for the surface Curie Temperature to be ferromagnetic above the bulk Curie Temperature when the main state is disordered, i.e.	Esta temperatura crítica foi descoberta por Pierre Curie (1859 1906) quando efetuava estudos sobre o estado cristalino.
Thermocouples are a widely used type of temperature sensor for measurement and control, and can also convert a temperature gradient into electricity.	Termopares são sensores de temperatura simples, robustos e de baixo custo, sendo amplamente utilizados nos mais variados processos de medição de temperatura.
Color Temperature	Temperatura da Cor
pressure temperature).	pressão média no capilar.
Moreover , as noted previously , the estimate of M3 corrected for portfolio shifts is surrounded by a considerable degree of uncertainty .	Acresce que , como referido atrás , a estimativa do M3 corrigida de alterações de carteira está rodeada de um grau considerável de incerteza2 .
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
For example, water has a critical temperature of 374 C (647 K), which is the highest temperature at which liquid water can exist.	Por exemplo, a água tem uma temperatura crítica de 374ºC (ou 647 K) que é a temperatura mais alta em que pode existir água no estado líquido.
Expanded, corrected and reedited as De arte adque ratione navigandi in 1573.	Expandido, corrigido e reeditado como De arte adque ratione navigandi em 1573.
Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.	Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.
Neutral color temperature.	Temperatura de cor neutra.
Its temperature drops.	Sua temperatura cai.
Check the temperature.	Verifique a temperatura.
The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is .	Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient.	O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.
Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.	Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.

Display this page in English