Tradução de "correlate positively" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Correlate - translation :

Positively - translation :

Palavras-chave : Positivamente Positiva Positivo Felizmente Absoluta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava.
To my surprise, it did not correlate.	Para minha surpresa, não havia correlação.
It did not correlate with the size of classrooms.	Não tinha correlação com o tamanho das salas de aula.
The shows were positively received.	Os shows foram bem recebidos.
It did not correlate with the quality of the infrastructure.	Não tinha correlação com a qualidade da infra estrutura.
These variations correlate with the nutrient contents in the bamboo.	Essas variações tem relação com os conteúdos nutritivos do bambu.
Positively amazing. Here's two males fighting.	Realmente incrível. Aqui estão dois machos lutando.
The Eurosystem responded positively to this consultation .	O Eurosistema respondeu positivamente a esta consulta6 .
View Blogging Positively in a larger map	Veja o mapa Blogando Positivamente em tamanho maior
They look positively prehistoric and a bit scary.	Elas aparentam ser pré históricas e algo amedrontadoras.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.	Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante.
'After the October Revolution, Lenin used the term positively.	Depois da revolução de Outubro, Lênin usou o termo positivamente.
In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively .	Além disso , espera se um contributo positivo do ciclo de existências .
And at the time, people actually answered that question positively Yes.	E naquela época, as pessoas responderam positivamente essa questão Sim .
In 2005 three existing eligible links were updated and positively assessed .	Em 2005 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .	A remuneração do investimento também contribuiu de forma positiva para o aumento do valor de mercado .
In 2006 three existing eligible links were updated and positively assessed .	Em 2006 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2004 three existing eligible links were enhanced and positively assessed .	Em 2004 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .	Os rendimentos de investimento também contribuíram positivamente para o aumento do valor de mercado .
In this study, the anti tTG antibody deposits did not correlate with the severity of villous destruction.	O mesmo estudo não encontrou relação entre os depósitos de anticorpos anti tTG e a gravidade da destruição da vilosidades do intestino.
Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress.	O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse.
Image Geolocation Correlator. This interface can correlate a previously selected number of pictures with a registered GPS track.	Imagem Geolocalização Correlação. Esta interface pode correlacionar um número de imagens previamente introduzido com um registo de GPS guardado.
Levels of these fractions, rather than the total cholesterol level, correlate with the extent and progress of atherosclerosis.	Os níveis destas frações, ao invés do nível de colesterol total, se relacionam com o aumento e a progressão de aterosclerose.
She is also a participant in the Blogging Positively project of Rising Voices.	Ela também participa do projeto Blogging Positively , do Rising Voices.
Of the early history of the kingdom of Assyria, little is positively known.	Da história arcaica do reino da Assíria pouco se sabe com segurança.
Of the early history of the kingdom of Assyria, little is positively known.	Por um tempo, o reino dos abácidas foi uma poderosa potência militar.
Learning time does not necessarily correlate with the number or complexity of rules some games having profound strategies (e.g.	Tempo não está necessariamente relacionada com o número ou a complexidade das regras de aprendizagem alguns jogos com estratégias profundas (por exemplo, xadrez ou Go) possuem conjuntos de regras relativamente simples.
These causative principles, whether material, essential, or mystical, correlate as the expression of the natural order of the universe.	Estes princípios causais, seja essência material ou espiritual, correspondem à expressão dos destinos decretados pelo céu (Tao).
Nevertheless , foreign trade contributed positively to growth as imports fell more sharply than exports .	Contudo , o comércio externo contribuiu positivamente para o crescimento , uma vez que as importações caíram mais acentuadamente do que as exportações .
Critics responded positively to the film and it performed well at the box office.	Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias.
Critical response The film has been positively supported by film critics and some religious leaders.	Recepção O filme tem sido apoiada de forma positiva pelos críticos de cinema e alguns líderes religiosos.
Proteins can be informally divided into three main classes, which correlate with typical tertiary structures globular proteins, fibrous proteins, and membrane proteins.	As proteínas podem ser divididas informalmente em três classes principais, de acordo com as estruturas terciárias mais comuns proteínas globulares, proteínas fibrilares e proteínas membranares.
Overview The most prominent use of an equation of state is to correlate densities of gases and liquids to temperatures and pressures.	Visão global O uso mais importante de uma equação de estado é o de prever o estado de gases e líquidos.
Although they were a minority, there were also Internet users who received the minister s suggestion positively.	Embora constituam minoria, houve também internautas que receberam positivamente a sugestão do ministro.
Neutrons had no electric charge, and so would not be deflected by the positively charged nucleus.	A partícula escolhida não possuía carga e, portanto, não seria defletida pelo núcleo.
As discussed above, on an individual basis, there are a number of factors that have been shown to correlate with a longer life.	A expectativa de vida no nascimento é também um indicador de qualidade de vida de um país, região ou localidade.
Increasing indices, m1, m2, etc., correlate with increasing levels of excitation energy stored in each of the isomeric states (e.g., hafnium 177m2 or ).	Instabilidade A maioria dos isômeros nucleares são muito instáveis e emitem a energia extra de imediato (na ordem de dez picossegundos ou 10 12 s).
As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 .	Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada .
The improved shockabsorbing capacity of these banks contributed positively to financial system stability in the euro area .	A melhoria da capacidade de absorção de choques por partes destes bancos contribuiu positivamente para a estabilidade do sistema financeiro na área do euro .
Over a longer time horizon , enlargement is likely to contribute positively to economic growth in the EU	Num horizonte a mais longo prazo , o alargamento deverá contribuir positivamente para o crescimento económico na UE
The group spoke positively about Richardson's return, stating that they couldn't be happier to have him back.	O grupo falou positivamente sobre o retorno de Richardson, afirmando que eles não poderiam ser mais felizes em tê lo de volta.
The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents.	Os oceanos controlam, ou pelo menos influenciam significativamente, estão correlacionados com os padrões de crescimento e os padrões de secas e os padrões de chuvas nos continentes.
North Korea s latest action follows behavior over the last decade that makes Iran look positively restrained in comparison.	A acção mais recente da Coreia do Norte segue a linha comportamental que ocorreu ao longo da década passada e faz com que o Irão pareça bem controlado, em comparação.
As a consequence , net trade is projected to contribute positively to GDP growth in both 2010 and 2011 .	Consequentemente , projecta se que o comércio líquido contribua positivamente para o crescimento do PIB tanto em 2010 como em 2011 .
In the view of the ECB , the proposed directive would contribute positively to the achievement of these objectives .	Na opiniª o do BCE , a directiva proposta iria contribuir de forma positiva para se alcançarem estes objectivos .

Display this page in English