Tradução de "correlations among" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Among - translation :

Palavras-chave : Entre Vós Mortos Comum Povo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Non zero sum games in which correlations can be positive, OK.	Ou seja, jogos que não são de soma zero e nos quais as correlações podem ser positivas, ok.
The approach must reflect the impact of correlations between default and migration events .	O método deve reflectir o impacto de correlações entre eventos de incumprimento e de migração .
He learns his whys and wherefores, his causes and correlations, his logic, his fallacies.	Ele aprende seus 'comos' e 'porquês', suas causas e correlações, sua lógica, suas falácias.
However, it can be used in conjunction with separate liquid phase correlations for this purpose.	No entanto, ele pode ser usado em conjunto com correlações de fase líquidas separadas para este fim.
By definition, two people picked at random can't have correlations in the distribution of gray matter in the cortex.	Por definição, duas pessoas escolhidas ao acaso não podem ter correlações na distribuição de matéria cinzenta no córtex.
And you can see huge areas of cortex where there are massive correlations in the distribution of gray matter.	E vocês podem ver enormes porções do córtex nas quais há enormes correlações na distribuição de matéria cinzenta.
There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods.	Há, de fato, vários correlatos entre as duas formas de música em épocas diferentes, acho.
Among races?	Entre raças?
Second, the correlations between economic growth and financial deepening on which I relied do indeed vanish when countries financial systems move beyond banks, electronic funds transfer, and bond markets to more sophisticated instruments.	Em segundo lugar, as correlações entre o crescimento económico e o aprofundamento financeiro em que eu confiei, de facto desaparecem quando os sistemas financeiros dos países põem em funcionamento as transferências electrónicas de fundos e os mercados obrigacionistas além dos bancos e recorrem a instrumentos mais sofisticados.
By analyzing the composition and the atomic structure of crystals grown without the dominating influence of gravity, scientists will gain insight into correlations between fluid flows during solidification and the defects in a crystal.	Através da análise da composição e da estrutura atômica dos cristais crescidos sem a influência dominante da gravidade, os cientistas obtiveram conhecimentos sobre as correlações entras o fluxo de fluidos durante a solidificação e os defeitos em um cristal.
The wolf was used among the Mongols, the monkey among Tibetans.	O lobo foi usado entre os mongóis, o macaco entre os tibetanos.
Assuming that a few of you did not do the assigned reading, very quickly, the key idea is the distinction between zero sum games, in which correlations are inverse always a winner and a loser.	Assumindo que alguns de vocês não conseguiram fazer a leitura do material, rapidamente, a ideia principal é a diferença entre jogos de soma zero ou nula, nos quais as correlações são inversas sempre um ganhador e um perdedor.
Among them are	Entre eles estão
You're among friends.	Você está entre amigos.
You're among friends.	Estás entre amigos.
Klein showed that there are more correlations between the RC4 keystream and the key than the ones found by Fluhrer, Mantin and Shamir which can additionally be used to break WEP in WEP like usage modes.	Klein mostrou que há correlação entre a chave de fluxo do RC4 e a chave do que os encontrados por Fluhrer, Mantin e Shamir, que pode ainda ser usado para quebrar WEP e modos de uso semelhantes.
Relationships exist both among the columns within a table and among the tables.	Define um relacionamento entre as tabelas e pode ocorrer repetidas vezes.
One example among many.	Um exemplo entre muitos.
They are among us!	Eles estão entre nós!
Aliens are among us!	Há extraterrestres entre nós!
Divide this among yourselves.	Dividam isto entre vocês.
I work among friends.	Eu trabalho entre amigos.
... Rates more than doubled among whites and nearly tripled among blacks between 1980 and 2008.	A maior parte eram bantos, originários de Angola, Congo e Moçambique.
They coded correlations in the thickness of gray matter in different parts of the brain using a false color scheme, in which no difference is coded as purple, and any color other than purple indicates a statistically significant correlation.	Eles representaram correlações na espessura da matéria cinzenta em diferentes partes do cérebro usando um esquema de cores falsas, no qual não diferença é representada por roxo e qualquer outra cor indica uma correlação estatisticamente significativa.
The GMT correlation was chosen by John Eric Sydney Thompson in 1935 on the basis of earlier correlations by Joseph Goodman in 1905 (August 11), Juan Martínez Hernández in 1926 (August 12), and Thompson himself in 1927 (August 13).	A correlação Goodman Martinez Thompson foi escolhida por Thompson em 1935 baseado em correlações anteriores de Joseph Goodman em 1905 (11 de agosto), Juan Martínez Hernández em 1926 (12 de agosto), e John Eric Sydney Thompson em 1927 (13 de agosto).
And I am among them.	Estou entre eles.
Central among them are three.	São três os centrais entre eles.
cooperation among the competent authorities .	cooperação entre as autoridades competentes .
Disagreements among economists are healthy.	Os desacordos entre os economistas são saudáveis.
Among them my nephew Manelito.	De entre eles, o meu sobrinho Manelito.
Mir Hussein Mousavi among People	Mir Hussein Mousavi entre as pessoas
He passed among the crowd.	Ele passou entre o público.
He is popular among us.	Ele é popular entre nós.
There's a traitor among us.	Há um traidor entre nós.
Who among us is perfect?	Quem dentre nós é perfeito?
Who among us is perfect?	Quem entre nós é perfeito?
It's popular among senior citizens.	É popular entre cidadãos idosos.
Divide the money among you.	Dividam o dinheiro entre si.
Divide the candles among you.	Dividam os doces entre vocês.
Irony in talk among friends.	O conceito de ironia.
Kuras was apparently among them.	Kuras aparentemente se encontrava entre estes.
Despite the widespread sense of solidarity among residents, a certain level of indignation remains among some.	Apesar da grande solidariedade entre moradores, certo nível de indignação permanece entre alguns.
To add to the misery, scurvy broke out first among the Iroquoians, and then among the French.	Além disso, ocorreu um surto de escorbuto primeiro entre os iroquoians, e depois entre os franceses.
Top board military power among states.	No topo poder militar entre os Estados.
Water lilies were among the first.	Lírios aquáticos estavam entre os primeiros.

Display this page in English