Tradução de "costs of collection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Collection - translation :

Palavras-chave : Colecção Coleção Colecta Recolha Moedas Custos Custa Custo Custa Custe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Own resources collection costs 1B .	Encargos de cobrança de recursos próprios 1B .
The benefit of separately identifying insignificant data is likely to be less than the costs associated with its collection .	Os benefícios de identificar separadamente dados não significativos são , muito provavelmente , inferiores aos custos associados à sua recolha .
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
) caused by collection of these statistics is limited or non existent . The collection and compilation of statistics on annex 1 variables for other financial intermediation activities and financial auxiliaries may result in additional costs .	A recolha e elaboração das estatísticas sobre as variáveis do anexo 1 relativas a outras actividades de intermediação financeira e a auxiliares financeiros poderá implicar custos suplementares .
The benefits of the availability of the data have been measured against the costs of collection and the burden on businesses for the pilot studies .	The benefits of the availability of the data have been measured against the costs of collection and the burden on businesses for the pilot studies .
15 is that part of market output ( P. 11 ) recorded among resources of S. 13 that is the own resources collection costs paid by EU budget .	15 é a parcela da produção mercantil ( P. 11 ) contabilizada entre os recursos do S. 13 correspondente aos encargos de cobrança de recursos próprios pagos pelo orçamento da UE .
15 is that part of market output ( P. 11 ) recorded among resources of S. 13 that is the own resources collection costs paid by EU budget .	15 é a parcela da produção mercantil ( P. 11 ) registada entre os recursos do S. 13 correspondente aos encargos de cobrança de recursos próprios pagos pelo orçamento da UE .
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
These minimum standards represent a compromise between the need for harmonising price collection across Member States , on the one hand , and the costs involved in changing existing price collection practices , on the other .	Estas normas mínimas representam um compromisso entre a necessidade de , por um lado , se harmonizar o processo de recolha de preços entre os Estados Membros e , por outro , os custos envolvidos com a mudança das práticas de recolha .
COLLECTION ( Collection indicator ) .	COLLECTION ( Indicador de recolha ) .
The collection The formation of the collection The main body of the collection was gathered between 1947 and 1960.	A coleção A formação do acervo O processo de aquisição de obras ocorreu principalmente entre 1947 e 1960.
Collection of information	Recolha de informação
Collection of information	Recolha de informação 3 000 11 missões de 2 pessoas fora da UE por ano
Collection of essays.	Collection of essays.
The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein.	O Museu de Artes Decorativas do Liechtenstein contém a coleção de arte do príncipe.
FINANCIAL IMPACT Method of calculating total cost of operation ( relation between individual and total costs ) Cost of work by national authorities Since the data collection for credit institutions and pension funds is largely based on existing administrative sources , minimal costs are expected for compiling these statistics .	INCIDÊNCIA FINANCEIRA Modo de cálculo do custo total da acção ( relação entre os custos unitários e o custo total ) Custo do trabalho realizado pelas entidades nacionais Dado que a recolha de dados relativos às instituições de crédito e aos fundos de pensões assenta , na sua maioria , nas fontes administrativas existentes , a elaboração destas estatísticas deverá implicar custos mínimos . Os estudos piloto realizados sobre
EXPLANATION The table contains a collection of the most frequently used macroeconomic statistics for prices and costs , the real economy , the government non financial accounts and the labour market .	EXPLICAÇÃO O quadro contém uma compilação das estatísticas macroeconómicas relativas a preços e custos , à economia real , às contas não financeiras das administrações públicas e ao mercado do trabalho mais frequentemente utilizadas .
Explanation The table contains a collection of the most frequently used macroeconomic statistics for prices and costs , the real economy , the government non financial accounts and the labour market .	Explicação O quadro acima contém um resumo das estatísticas macroeconómicas utilizadas mais frequentemente para os preços e custos , a economia real , as contas não financeiras das administrações públicas e o mercado de trabalho .
Abolishing the settlement based balanceof payments reporting in favour of other collection methods should lead to a significant reduction of the costs of statistical reporting for society in the affected Member States .	A abolição das declarações para efeitos de balança de pagamentos baseadas nas liquidações e a adopção de outros métodos de recolha deverão originar uma redução significativa dos custos , para a sociedade , das declarações para efeitos estatísticos nos Estados Membros envolvidos .
Before adopting a regulation as referred to in Article 5 concerning new statistics , the ECB shall assess the merits and costs of the collection of the new statistical information in question .	1998R2533 PT 15.10.2009 001.001 9 M1 Antes de aprovar um dos regulamentos a que se refere o artigo 5.o respeitante a novas estatísticas , o BCE avalia o mérito e os custos da compilação da nova informação estatística em questão .
A collection of widgets	Uma coleção de widgets
Collection of statistical information	Compilação de informação estatística
Costs of international travel	Despesas de viagens internacionais
Costs of additional travel	Despesas de viagem adicionais
Removal of transaction costs	Eliminação dos custos de transacção
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.	Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.	Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.
COLLECTION	COLLECTION
COLLECTION	COLLECTION AVAILABILITY
Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs.	As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia.
the collection of statistical information .	na recolha de informação estatística .
the collection of statistical information	a recolha de informação estatística
Collection and compilation of statistics	Recolha e compilação de estatísticas
Collection and use of expertise	Recolha e utilização de conhecimentos especializados
Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas
Collection and use of expertise	Obtenção e utilização de competências especializadas
A collection of critical essays .	A collection of critical essays .
collection of clothing and accessories.	de roupas e acessórios.
Costs	Despesas com Pessoal
The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied	Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual
If the ball costs 10, the bat costs...	Se a bola custa 10, o taco custa...
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
The Economic Costs of Fear	Os custos económicos do medo
Overview of the collection The São Paulo Museum of Art collection is considered the largest and more comprehensive collection of Western art in Latin America and all Southern Hemisphere.	Caracterização do acervo O Museu de Arte de São Paulo possui a maior e mais completa coleção de arte ocidental da América Latina e de todo Hemisfério Sul.
Collection Settings	Configuração da Colecção

Display this page in English