Tradução de "costs of utilities" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

GNOME Desktop Utilities
Utilitários da Área de trabalho do GNOME
Extra MIDI Utilities
Utilitários Extra de MIDI
Allows the installation of more MIDI Utilities
Permite a instalação de mais utilitários MIDI
Utilities to view and handle facsimile images.
Utilitários para ver e manipular imagens facsimiladas.
They can get basic utilities like electricity.
Podem ter serviços básicos como a eletricidade.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Privatization is mostly complete, except for some of the large state owned utilities.
A privatização foi quase completada, exceto por algumas grandes empresas públicas.
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.
As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem.
A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities
Uma interface gráfica de utilizador para o utilitário de calibração de ecrã Argyll CMS
Energy, water and waste management systems are also common public utilities.
Água, energia e sistemas de gestão de resíduos também são comuns os serviços públicos.
For electric utilities, it is the first process in the delivery of electricity to consumers.
A geração de eletricidade é o primeiro processo na entrega da eletricidade aos consumidores.
Large families received subsidies to help with their utilities, school fees, and household expenses.
Grandes famílias recebiam subsídios para ajudar com suas necessidades, taxas escolares e despesas domésticas.
Costs of international travel
Despesas de viagens internacionais
Costs of additional travel
Despesas de viagem adicionais
Removal of transaction costs
Eliminação dos custos de transacção
Today the city's major industries are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services.
Hoje, as principais indústrias da cidade são o governo, comércio, transporte, serviços públicos e serviços profissionais e de negócios.
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.
Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs.
Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência.
They must make the management of their utilities more transparent, strengthen regulations, and increase public spending on energy infrastructure.
Têm de tornar a gestão dos seus serviços públicos mais transparentes, reforçar as regulamentações e aumentar o gasto público em infraestruturas energéticas.
Lagos State government is responsible for some of the utilities including roads and transportation, power, water, health, and education.
O estado de Lagos é responsável por diversos serviços públicos, incluindo estradas e transportes, energia, água, saúde e educação.
Student Mobility Grants are intended to cover costs of stay and travel costs.
As Bolsas de Mobilidade para Estudantes destinam se a cobrir as despesas de viagem e de estadia.
Costs
Despesas com Pessoal
The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied
Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual
If the ball costs 10, the bat costs...
Se a bola custa 10, o taco custa...
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
The Economic Costs of Fear
Os custos económicos do medo
The explanation for this can be found primarily in the price dampening effects of liberalisation in the public utilities sector .
A explicação para isso poderá estar principalmente nos efeitos de redução dos preços relacionados com a liberalização no sector dos serviços públicos .
Some of these utilities are Frama C (a framework for analysis of C programs) or Compcert (a C compiler proven in Coq).
Note se que texto rodeado por codice_56 e codice_57 (comentários de texto) é ignorado pelo compilador.
Student Travel costs Costs of stay that Travel costs Costs of stay for students can be covered from ΐρΤΓ ïïÄSTff i TiTDTTlR types of JEPs Mobility tne Tempus grant only for the following JEP, Curriculum Development JEP. Eligible participants
As despesas de viagens e estada para estudantes apenas podem ser cobertas pela bolsa Tempus no caso dos seguintes tipos de PEC PEC de Mobilidade e PEC de Desenvolvimento Curricular.
Eligible costs
Despesas elegíveis
Travel Costs
Despesas de viagem
Staff costs
Despesas com Pessoal
STAFF COSTS
CUSTOS COM PESSOAL
Administrative Costs.
Custos .
But that costs millions of dollars.
Mas isto custa milhões de dólares
Costs of stay in the EU
Despesas de estadia no Estado parceiro
Rental of buildings and associated costs
PT Aluguer de edifícios custos conexos
That costs a lot of money.
Isso custa muito dinheiro.
The law set new regulations on the amount of emissions utilities, refineries and manufacturing plants are allowed to release into the atmosphere.
A lei estabelece novas regulações sobre a quantidade de emissões de utilitários, refinarias e fábricas que é autorizada a liberar à atmosfera.
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital.
level of operating costs a centralised model allows for the lowest costs achieved through the highest economies of scale
Nível dos custos operacionais os custos de um modelo centralizado são os mais baixos devido às economias de escala mais elevadas .
Expenses Staff costs Other administrative expenses ( including initialisation costs of Depreciation of tangible assets Total expenses 3.388.001 14.692.575 6.862.916 )
Despesas com o pessoal Outras despesas administrativas ( incluindo custos de instalagáo no montante de 6 862 916 ) Amortizacao de imobilizacóes Despesas totais
But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters.
Mas como estamos vendo, custos operacionais estão começando a reduzir os custos capitais em termos de paramêtros de design.
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .
É indispensável possuir dados sobre as despesas e os custos ambientais para avaliar os custos do cumprimento dos regulamentos relativos ao ambiente .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .
Os dados sobre custos e despesas ambientais são indispensáveis para avaliar o custo de execução da regulamentação relativa ao ambiente .