Tradução de "council committee" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Committee - translation : Council - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People's Committee The Ho Chi Minh City People's Committee is a 13 member executive council for the city.
Comitê Popular O Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh é um conselho executivo de 13 membros.
The Council shall determine the allowances of members of the Committee .
O Conselho fixa os subsídios dos membros do Comité .
In such a case the anti fraud committee shall inform the Governing Council .
Neste caso , o Comité Antifraude informa o Conselho do BCE .
Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) .
Relação com o Comité de Auditoria do BCE Com vista a prestar apoio ao Conselho do BCE , o Comité de Auditoria recebe os relatórios de auditoria da D IA e do Comité de Auditores Internos .
Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget .
Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas 1 N.º 2 do artigo 10.º do Regulamento Interno do BCE .
Budget Committee The Budget Committee , which was established by the Governing Council under Article 15 of the ECB 's Rules of Procedure , assists the Governing Council in matters related to the ECB budget .
Comité de Orçamento O Comité de Orçamento , estabelecido pelo Conselho do BCE ao abrigo do artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .
In all cases, the Council shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
Em todos os casos o Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu, ao Comité das Regiões e ao Comité Económico e Social.
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements.
O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen.
Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System
Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements .
O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen .
The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council .
O Comité de Direcção do EPCO reporta ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
From the same date , the Council will substitute itself for the said Executive Committee .
2 d o presente artigo . A partir da mesma data , o Conselho substituir se á ao citado Comité Executivo .
At the European Council 's invitation , the EMU IGC was prepared by the Council of Ministers , the European Commission , the Monetary Committee and the Committee of Governors , all within their respective fields of competence .
A convite do Conselho Europeu , a CIG da UEM foi preparada pelo Conselho de Ministros , Comissão Europeia , Comité Monetário e Comité de Governadores , no âmbito das suas atribuições .
ECOFIN Council see EU Council . Economic and Financial Committee ( EFC ) a consultative Community body set up at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when the Monetary Committee was dissolved .
Comité Económico e Financeiro ( CEF ) ( Economic and Financial Committee ( EFC )) órgão consultivo da Comunidade , instituído no início da Terceira Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) , quando o Comité Monetário foi dissolvido .
In these matters , the Governing Council acts on proposals from a Committee comprising three members appointed by the Governing Council and three members appointed by the Council .
Nestas questões , o Conselho do BCE actua com base em propostas de um comité composto por três membros nomeados pelo Conselho do BCE e três membros nomeados pelo Conselho da UE .
Permanent Representatives' Committee Consisting of nominated permanent representatives of member states, the Committee prepares the work for the Executive Council, similar the role of the Committee of Permanent Representatives in the European Union.
O Comité de Representantes Permanentes da União Africana responsável pela preparação das sessões do Conselho Executivo, é composto por Representantes Permanentes dos Estados membros, acreditados perante a União.
The Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee and a Committee of the Regions acting in an advisory capacity .
Ver o Apêndice no final da presente brochura .
On 19 July 2007 , as part of the triennial review of committee mandates , the Governing Council confirmed all committee chairpersons for a further three years .
Em 19 de Julho de 2007 , no contexto da revisão trienal dos mandatos dos comités , o Conselho do BCE renovou o mandato dos actuais presidentes dos comités por um período de três anos .
In all cases , the Council of Ministers shall act after consulting the European Parliament , the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee .
O Conselho de Ministros delibera , em todos os casos , após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité das Regiões e ao Comité Económico e Social .
The Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
Este comité coadjuva o Conselho do BCE em questões relacionadas com o orçamento do banco .
The Council of Ministers shall unanimously adopt a European decision determining the Committee 's composition .
A composição do Comité é determinada por decisão europeia do Conselho de Ministros , adoptada por unanimidade .
Chairman of the Monetary Policy Sub Committee of the Committee of the EC Central Bank Governors and , subsequently , of the Monetary Policy Sub Committee of the Council of the European Monetary Institute ( 1992 1994 )
Presidente do Subcomité de Política Monetária do Comité de Governadores dos Bancos Centrais da Comunidade Europeia e , subsequentemente , do Subcomité de Política Monetária do Instituto Monetário Europeu ( 1992 ndash 1994 )
The European Parliament , the Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee and a Committee of the Regions , exercising advisory functions .
O Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão são assistidos por um Comité Económico e Social e por um Comité das Regiões , que exercem funções consultivas .
If a member of the Procurement Committee infringes the code of conduct in Annex I , the Governing Council shall ( a ) dismiss them from the Procurement Committee
A infracção do disposto no código de conduta constante do anexo I por um membro do Comité de Aquisições confere ao Conselho do BCE o direito de a ) destituir esse membro do Comité de Aquisições
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the Economic and Social Committee.
Este delibera por unanimidade, após consulta ao Parlamento Europeu e ao Comité Económico e Social.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament and the Committee of the Regions.
O Conselho delibera por unanimidade, após consulta ao Parlamento Europeu e ao Comité das Regiões.
Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version
Report of the Committee of Governors to the Council on the European Monetary System draft version
Oral report to the Council and the Commission by the chairman of the Committee of Governors
Oral report to the Council and the Commission by the chairman of the Committee of Governors
The members of the Committee shall be appointed by the Council , acting unanimously , for four yean .
O s membros d o Comité são nomeados , por um período de quatro anos , pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
The Council , acting by a qualified majority , shall determine the allowances of members of the Committee .'
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , fixa os subsídios dos membros d o Comité ..
The Council , acting by a qualified majority , shall determine the allowances of members of the Committee .'
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , fixa os subsídios dos membros do Comité ..
The Internal Auditors Committee is responsible for audit missions under a mandate from the Governing Council .
O Comité de Auditores Internos é responsável por missões de auditoria sob mandato do Conselho do BCE .
A Financial Services Committee provides advice and oversight on financial market issues for the ECOFIN Council .
O Comité de Serviços Financeiros deverá prestar aconselhamento e efectuar a supervisão de questões relacionadas com os mercados financeiros para benefício do Conselho ECOFIN .
The Council , acting by a qualified majority , shall determine the allowances of members of the Committee .
O Conselho , deliberando por maioria qualificada , fixa os subsídios dos membros do ComitØ .
The European Parliament, the Council and the Commission shall be assisted by a Committee of the Regions and an Economic and Social Committee, exercising advisory functions.2.
O Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão são assistidos por um Comité das Regiões e por um Comité Económico e Social, que exercem funções consultivas.2.
On 1 January 1999 an Economic and Financial Committee was set up to replace the Monetary Committee . 2032nd meeting of the Ecofin Council on 13 October 1997 .
Sessão 2032 do Conselho Ecofin , de 13.10.1997 .
The European Parliament and the Council shall act in accordance with the ordinary legislative procedure after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions .
b ) O Parlamento Europeu e o Conselho deliberam de acordo com o processo legislativo ordinário , após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões .
The Council shall act in accordance with the procedure referred to in Article 189b after consulting the Economic and Social Committee and the Committee o f the Regions .
O Conselho deliberará nos termos d o artigo 1890 B , após consulta a o Comité Económico e Social e a o Comité das Regiões .
The European Parliament , the Council of Ministers and the Commission shall be assisted by a Committee of the Regions and an Economic and Social Committee , exercising advisory functions .
O Parlamento Europeu , o Conselho de Ministros e a Comissão são assistidos por um Comité das Regiões e por um Comité Económico e Social , que exercem funções consultivas .
It shall forward the report to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee.
Esse relatório é enviado ao Parlamento Europeu, ao Conselho e ao Comité Económico e Social.
the Committee shall report W the Commission and to the Council on the outcome of this examination .
o Comité informará a Comissao e o Conselho dos resultados deste exame . medidas adequadas para dar cumprimento as proibições previstas no artigo 73O B , sem prejuízo d o artigo 73O E , no artigo 104 ?
It shall forrvard the report to the Eumpean Parliament , the Council and the Economic and Social Committee .
Esse relatório é enviado ao Parlamento Europeu , ao Conselho e ao Comité Económico e Social .
In addition , the Budget Committee assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget .
Além disso , o Comité de Orçamento coadjuva o Conselho do BCE nas questões relacionadas com o orçamento do BCE .
the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination .
o Comité informará a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame .
It shall forward the report to the European Parliament , the Council and the Economic and Social Committee .
Esse relatório será enviado ao Parlamento Europeu , ao Conselho e ao Comité Económico e Social .

 

Related searches : Security Council Committee - Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council - Staff Council - Legislative Council - Academic Council - Education Council