Tradução de "country and state" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Country - translation : State - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lolita and Humbert drive around the country, moving from state to state and motel to motel.
Lolita e Humbert dirigem por todo o país, que se deslocam de um estado para outro e de motel em motel.
The country is in a bad economic state.
O país está em um estado econômico mau.
It is one of the poorest in the state and in the country.
Possui uma musica homenageando a cidade, chamada Onde Nasci .
It is one of the poorest in the state and in the country.
1 escola polo de ensino superior a distancia.
Vermont is the seventh coldest state in the country.
Vermont é também o estado mais rural do país.
In practice, however, separation of Church and state in the country is very weak.
Com o Regime Militar de 1964 crescem os conflitos entre Igreja e Estado.
Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU )
Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE )
If Singapore is NOT a country, then are we still considered a sovereign and independent state?
Se Singapura NÃO é um país, então nós ainda podemos ser considerados como um estado soberano e independente?
The county seat is Phoenix, the state capital and sixth most populous city in the country.
A sede e maior cidade do condado é Phoenix.
This was the fourth highest percentage of any state in the country.
Atualmente, os italianos formam o maior grupo étnico do estado.
It is the most populous non capital city in the country and has the second largest GDP in the state, the 8th largest in the country.
É a cidade não capital mais populosa do Brasil, além de deter o 2º maior PIB de seu estado e o 8º maior do país.
The Free State of Thuringia ( , ) is a federal state of Germany, located in the central part of the country.
O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen ) é um dos 16 estados federais ( Länder ) da Alemanha, no centro do país.
Being such a huge and multicultural country, every state in Brazil has its own type of celebrations.
Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração.
It is the largest Brazilian State by area and the 9th largest country subdivision in the world.
Seria o décimo oitavo maior país do mundo em área territorial, pouco superior à Mongólia.
M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State
M6 Quadro 3 Desagregação por países Informação a prestar trimestralmente Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro
Throughout the entire country, with some differences in the regional context from state to state, Brazil's indigenous struggle to get their lands recognised and demarcated.
Em todo o país, o povo indígena luta para obter a devida demarcação e reconhecimento das suas terras de acordo com as diferenças regionais de Estado para Estado.
Country of origin ( if not an EU Member State ) of the machine type ,
País de origem do tipo de máquina ( se não for um Estado Membro da UE )
A province is almost always an administrative division, within a country or state.
Província é a divisão territorial de nível superior utilizada em muitos países.
On returning to Mexico, Cortés found the country in a state of anarchy.
Hernán Cortés Universidad Nacional Autónoma de México, 1990 MORRIS, J.
co operation between the home Member State and the relevant authorities of the third country is sufficiently ensured
Está suficientemente garantida a cooperação entre o Estado Membro de origem e as autoridades relevantes do país terceiro em causa
The controversy became an opportunity to review the state of media freedom and free speech in the country.
Tal controvérsia tornou se uma oportunidade para rever a situação de liberdade de imprensa e liberdade de expressão no país.
Headquarters of the largest fishing port in the country and the largest university in the state, the Univali.
Sede do maior porto pesqueiro do país e da maior universidade privada do estado, a Universidade do Vale do Itajaí.
It is also the home of Kansas Cosmosphere and Space Center, Prairie Dunes Country Club and the Kansas State Fair.
O Poder Legislativo do Kansas consiste pelo Senado e pela Casa dos Representantes.
In 1889, the country became a republic and, with the official separation of state and church, the idea was dismissed.
Em 1889, o país se tornou uma república e, com a oficialização da separação entre Igreja e Estado, a proposta foi descartada.
The state national broadcaster in the country is the state owned Moldova 1, which has its head office in the city.
Autocarro A mais popular forma de transporte interno na Moldávia é geralmente o autocarro (ônibus).
Goiás () is a state of Brazil, located in the central part of the country.
Goiás () é uma das 27 unidades federativas do Brasil.
Pernambuco () is a state of Brazil, located in the Northeast region of the country.
Os habitantes naturais do estado do Pernambuco são denominados pernambucanos .
With an average daily temperature of , it is the warmest state in the country.
A região mais meridional do país o arquipélago de Florida Keys localiza se nesta região.
It is the state with the highest percentage of timberland area in the country.
Com um pouco mais de 24 mil quilômetros quadrados, é o .
Traditional city in São Paulo state, played an important role in the historical and economic development of the country.
Tradicional município paulista, desempenhou papel importante na evolução histórica e econômica do país.
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.
Para encurtar história, chamarei um país de País 1 e o outro país de País 2.
California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country.
A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país.
Eritrea ( or ' '), officially the State of Eritrea, is a country in the Horn of Africa.
Eritrèa ), oficialmente Estado da Eritreia, é um país localizado no Chifre da África.
Highways The city is connected to the rest of Minas Gerais state and the country by a number of roadways.
Já o serviço de fornecimento de energia elétrica é feito pela Companhia Energética de Minas Gerais (Cemig).
To the east, the BR 364 connects Rio Branco to the state of Rondônia and the rest of the country.
A leste liga Rio Branco ao estado de Rondônia e ao restante do país.
Sergipe () (officially the State of Sergipe) is the smallest state of the Brazilian Federation, located on the northeastern Atlantic coast of the country.
Na pauta de exportação, o estado de Sergipe exportou o equivalente a US 60.700.000 (sessenta milhões e setecentos mil dólares).
Cuba s state security apparatus is robust, well oiled, and keenly aware of anything and everything that happens via telecommunications networks in the country.
O aparato da segurança do Estado cubano é firme, bem entrosado e pleno de consciência de qualquer coisa e de tudo que acontece através das redes de telecomunicações no país.
The early modern period saw religious conflict resulting from the Reformation and the introduction of Protestant state churches in each country.
No início da Idade Moderna foi palco de conflitos religiosos resultantes da Reforma Protestante e da introdução de igrejas estatais protestantes em cada país.
São Gonçalo do Rio Preto is ranked in the bottom tier of municipalities in the state and country in human development.
Localização São Gonçalo do Rio Preto fica à 56 km de Diamantina e à 350 km de Belo Horizonte.
the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption
país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção
Some users have commented pessimistically on the state of violence into which the country has sunk
Alguns internautas comentaram de forma pessimista o estado de violência em que o país mergulhou
Carlos Barbosa is a city in the wine country in Rio Grande do Sul state, Brazil.
Carlos Barbosa é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
This idealized vision of the Romanov monarchy blinded him to the actual state of his country.
Incapaz de conter a onda de insatisfações, o regime czarista mostrava se intensamente debilitado.
Edward, titled , is the youngest State Alchemist in the history of the fictional country of Amestris.
Edward, detém o título de , sendo o alquimista federal mais jovem da história de Amestris, o país fictício onde se passa a série.
Occasionally, mainly for special episodes, production is out of state, or even out of the country.
Ocasionalmente, principalmente para especiais, a produção irá para outro estado ou até outro país.

 

Related searches : State And Country - Country State - State Or Country - Country Or State - City State Country - Country And Western - Town And Country - Country And Culture - Queen And Country - State And Religion - State And National - Church And State - Federal And State - State And Condition