Tradução de "country and state" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lolita and Humbert drive around the country, moving from state to state and motel to motel. | Lolita e Humbert dirigem por todo o país, que se deslocam de um estado para outro e de motel em motel. |
| The country is in a bad economic state. | O país está em um estado econômico mau. |
| It is one of the poorest in the state and in the country. | Possui uma musica homenageando a cidade, chamada Onde Nasci . |
| It is one of the poorest in the state and in the country. | 1 escola polo de ensino superior a distancia. |
| Vermont is the seventh coldest state in the country. | Vermont é também o estado mais rural do país. |
| In practice, however, separation of Church and state in the country is very weak. | Com o Regime Militar de 1964 crescem os conflitos entre Igreja e Estado. |
| Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) | Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE ) |
| If Singapore is NOT a country, then are we still considered a sovereign and independent state? | Se Singapura NÃO é um país, então nós ainda podemos ser considerados como um estado soberano e independente? |
| The county seat is Phoenix, the state capital and sixth most populous city in the country. | A sede e maior cidade do condado é Phoenix. |
| This was the fourth highest percentage of any state in the country. | Atualmente, os italianos formam o maior grupo étnico do estado. |
| It is the most populous non capital city in the country and has the second largest GDP in the state, the 8th largest in the country. | É a cidade não capital mais populosa do Brasil, além de deter o 2º maior PIB de seu estado e o 8º maior do país. |
| The Free State of Thuringia ( , ) is a federal state of Germany, located in the central part of the country. | O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen ) é um dos 16 estados federais ( Länder ) da Alemanha, no centro do país. |
| Being such a huge and multicultural country, every state in Brazil has its own type of celebrations. | Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração. |
| It is the largest Brazilian State by area and the 9th largest country subdivision in the world. | Seria o décimo oitavo maior país do mundo em área territorial, pouco superior à Mongólia. |
| M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | M6 Quadro 3 Desagregação por países Informação a prestar trimestralmente Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro |
| Throughout the entire country, with some differences in the regional context from state to state, Brazil's indigenous struggle to get their lands recognised and demarcated. | Em todo o país, o povo indígena luta para obter a devida demarcação e reconhecimento das suas terras de acordo com as diferenças regionais de Estado para Estado. |
| Country of origin ( if not an EU Member State ) of the machine type , | País de origem do tipo de máquina ( se não for um Estado Membro da UE ) |
| A province is almost always an administrative division, within a country or state. | Província é a divisão territorial de nível superior utilizada em muitos países. |
| On returning to Mexico, Cortés found the country in a state of anarchy. | Hernán Cortés Universidad Nacional Autónoma de México, 1990 MORRIS, J. |
| co operation between the home Member State and the relevant authorities of the third country is sufficiently ensured | Está suficientemente garantida a cooperação entre o Estado Membro de origem e as autoridades relevantes do país terceiro em causa |
| The controversy became an opportunity to review the state of media freedom and free speech in the country. | Tal controvérsia tornou se uma oportunidade para rever a situação de liberdade de imprensa e liberdade de expressão no país. |
| Headquarters of the largest fishing port in the country and the largest university in the state, the Univali. | Sede do maior porto pesqueiro do país e da maior universidade privada do estado, a Universidade do Vale do Itajaí. |
| It is also the home of Kansas Cosmosphere and Space Center, Prairie Dunes Country Club and the Kansas State Fair. | O Poder Legislativo do Kansas consiste pelo Senado e pela Casa dos Representantes. |
| In 1889, the country became a republic and, with the official separation of state and church, the idea was dismissed. | Em 1889, o país se tornou uma república e, com a oficialização da separação entre Igreja e Estado, a proposta foi descartada. |
| The state national broadcaster in the country is the state owned Moldova 1, which has its head office in the city. | Autocarro A mais popular forma de transporte interno na Moldávia é geralmente o autocarro (ônibus). |
| Goiás () is a state of Brazil, located in the central part of the country. | Goiás () é uma das 27 unidades federativas do Brasil. |
| Pernambuco () is a state of Brazil, located in the Northeast region of the country. | Os habitantes naturais do estado do Pernambuco são denominados pernambucanos . |
| With an average daily temperature of , it is the warmest state in the country. | A região mais meridional do país o arquipélago de Florida Keys localiza se nesta região. |
| It is the state with the highest percentage of timberland area in the country. | Com um pouco mais de 24 mil quilômetros quadrados, é o . |
| Traditional city in São Paulo state, played an important role in the historical and economic development of the country. | Tradicional município paulista, desempenhou papel importante na evolução histórica e econômica do país. |
| And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | Para encurtar história, chamarei um país de País 1 e o outro país de País 2. |
| California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country. | A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país. |
| Eritrea ( or ' '), officially the State of Eritrea, is a country in the Horn of Africa. | Eritrèa ), oficialmente Estado da Eritreia, é um país localizado no Chifre da África. |
| Highways The city is connected to the rest of Minas Gerais state and the country by a number of roadways. | Já o serviço de fornecimento de energia elétrica é feito pela Companhia Energética de Minas Gerais (Cemig). |
| To the east, the BR 364 connects Rio Branco to the state of Rondônia and the rest of the country. | A leste liga Rio Branco ao estado de Rondônia e ao restante do país. |
| Sergipe () (officially the State of Sergipe) is the smallest state of the Brazilian Federation, located on the northeastern Atlantic coast of the country. | Na pauta de exportação, o estado de Sergipe exportou o equivalente a US 60.700.000 (sessenta milhões e setecentos mil dólares). |
| Cuba s state security apparatus is robust, well oiled, and keenly aware of anything and everything that happens via telecommunications networks in the country. | O aparato da segurança do Estado cubano é firme, bem entrosado e pleno de consciência de qualquer coisa e de tudo que acontece através das redes de telecomunicações no país. |
| The early modern period saw religious conflict resulting from the Reformation and the introduction of Protestant state churches in each country. | No início da Idade Moderna foi palco de conflitos religiosos resultantes da Reforma Protestante e da introdução de igrejas estatais protestantes em cada país. |
| São Gonçalo do Rio Preto is ranked in the bottom tier of municipalities in the state and country in human development. | Localização São Gonçalo do Rio Preto fica à 56 km de Diamantina e à 350 km de Belo Horizonte. |
| the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption | país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção |
| Some users have commented pessimistically on the state of violence into which the country has sunk | Alguns internautas comentaram de forma pessimista o estado de violência em que o país mergulhou |
| Carlos Barbosa is a city in the wine country in Rio Grande do Sul state, Brazil. | Carlos Barbosa é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. |
| This idealized vision of the Romanov monarchy blinded him to the actual state of his country. | Incapaz de conter a onda de insatisfações, o regime czarista mostrava se intensamente debilitado. |
| Edward, titled , is the youngest State Alchemist in the history of the fictional country of Amestris. | Edward, detém o título de , sendo o alquimista federal mais jovem da história de Amestris, o país fictício onde se passa a série. |
| Occasionally, mainly for special episodes, production is out of state, or even out of the country. | Ocasionalmente, principalmente para especiais, a produção irá para outro estado ou até outro país. |
Related searches : State And Country - Country State - State Or Country - Country Or State - City State Country - Country And Western - Town And Country - Country And Culture - Queen And Country - State And Religion - State And National - Church And State - Federal And State - State And Condition