Tradução de "country by country" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Country - translation :

Palavras-chave : País País Campo Terra Pais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

DEROGATIONS BY COUNTRY 1 .	PT DERROGAÇÕES POR PAÍS 1 .
Euro coins by country	Moedas de euro por país
But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country.	No entanto, o que se entende por inaceitável varia consideravelmente de país para país.
No Country ISO Country Codes	a n.o País Código ISO do país
EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY	NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO E POR PAíS
Issues by subsidiaries owned by the reporting country 's non residents operating in the reporting country 's economic territory must be classified as issues by the reporting country 's resident units .	As emissões efectuadas por filiais pertencentes a não residentes do país inquirido , mas que desenvolvem actividades no território económico desse país devem ser classificadas como emissões efectuadas por unidades residentes no país inquirido .
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	Para encurtar história, chamarei um país de País 1 e o outro país de País 2.
Issues by subsidiaries owned by non residents of the reporting country but which operate in the reporting country 's economic territory are classified as issues by resident units of the reporting country .	As emissões de filiais pertencentes a não residentes do país inquirido , mas que desenvolvem actividades no território económico do referido país são classificadas como emissões de unidades residentes do país inquirido .
by 1 January 2002 for each country	até 1 de Janeiro de 2002 para cada país
Issuing volume varies from country to country	Volume de emissão varia de país para país
The national sides vary from country to country .	As faces nacionais variam de país para país .
The suits often changed from country to country.	O bem estar econômico do país também foi questionado.
The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. Country A	Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos do uso transfronteira dos activos elegíveis . Os procedimentos específicos do MBCC dependem dos activos elegíveis se encontrarem afectos a cada transacção individual ou de serem detidos como garantia global de activos subjacentes ( ver Secção 6.4.1 )
Critter Country Critter Country opened in 1972 as Bear Country , and was renamed in 1988.	Critter Country Critter Country foi inaugurada em 1972 como Bear Country e foi renomeada em 1988.
Residency of the issuer Issues by subsidiaries owned by the reporting country 's non residents operating in the reporting country 's economic territory must be classified as issues by the reporting country 's resident units .	Residência do emitente As emissões efectuadas por filiais pertencentes a não residentes do país inquirido , mas que desenvolvem actividades no território económico desse país devem ser classificadas como emissões efectuadas por unidades residentes no país inquirido .
And each of these can vary by country.	E cada um destes pode variar de país para país.
By the early 1980s the country was bankrupt.	Até o início dos anos 1980, o país estava falido.
Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A.	Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A.
Country B	País B
Country B	O SLT A detém activos numa conta global no SLT B
No Country	a n.o País
Country A	País A
COUNTRY B	BCN B Garantias SLT
COUNTRY A	PAÍS A
COUNTRY B	PAÍS B
This country?	Este País?
In country after country, extremist political parties are gaining ground.	Os partidos políticos extremistas ganham terreno em vários países.
The courses are organised by a partner country university.	Os cursos são organizados por uma universidade de um dos Estados parceiros.
Her mother lives in the country all by herself.	Sua mãe vive sozinha no campo.
Her mother lives in the country all by herself.	A mãe dela vive sozinha no campo.
By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP.	Por volta de 2008, o País A ultrapassou o País B com um PIB per capita de 700 em comparação com o PIB per capita de 650.
Thus, a country may be ruled by a socialist political party but without the country itself claiming to be socialist.	Por outro lado, há alguns países que mantêm referências constitucionais ao socialismo sem ser atualmente regidos por um partido político socialista.
Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures.	O País 1 tem uma vantagem sistemática sobre o País 2 em infraestrutura.
Now let's turn to two countries, Country A and Country B.	Vamos ver estes dois países. País A e País B.
Literature Chileans call their country país de poetas country of poets.	Literatura Os chilenos chamam seu país de país de poetas .
This provides information on the Commission s intentions by country and by component.	baseiam se em avaliações claras. As Parcerias Europeias e as Parcerias para a Adesão que a União Europeia estabeleceu com cada um dos países beneficiários, o documento de estratégia da Comissão sobre o alargamento e os relatórios anuais sobre cada um dos países são fundamentais para esse efeito.
He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country.	Ele tinha uma boa visão para atirar nos soldados alemães que vieram ocupar um país livre, o país dele, nosso país.
Christian country music, sometimes referred to as country gospel music, is a subgenre of gospel music with a country flair.	No entanto, um tema de música gospel é louvor, adoração ou graças a Deus, Cristo ou o Espírito Santo.
where xx has to be substituted by the country code.	onde xx tem de ser substituído pelo código do país.
Sudan, another country in Kenya s neighborhood, is fractured by rebellion.	O Sudão, outro país vizinho do Quénia, está fracturado devido à rebelião.
Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .	Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .
Japan is a country that is completely surrounded by oceans.	O Japão é um país completamente cercado por oceanos.
By 1900 the country was exporting 24,301,452 tons of rubber.	Em 1900 o país estava exportando 24.301.452 toneladas de borracha.
The country had been exhausted and humiliated by the war.	O país estava exausto e tinha sido humilhado pela guerra.
From 1932 to 1936, the country was governed by admirals.	De 1932 a 1936, o país foi governado por almirantes.

Display this page in English