Tradução de "country of embarkation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Country - translation :

Embarkation - translation :

Palavras-chave : País País Campo Terra Pais Embarque Embarcação Cósmicas Deu-mo Pecuária

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You didn't put the port of embarkation.	O senhor não pôs o porto de saída.
During World War II, San Francisco was the port of embarkation for service members shipping out to the Pacific Theater.	Durante a Segunda Guerra Mundial, São Francisco foi o porto de embarque para a Guerra do Pacífico.
Then there's the point of embarkation, that is, the point of transition from ordinary life to being a pilgrim on a quest.	Em seguida temos o ponto de embarque, que é o ponto de transição da vida comum para se tornar um peregrino em viagem.
His first assignment was at the San Francisco Port of Embarkation at Fort Mason, California, as a liaison officer of the Port and Transportation Office.	Sua primeira missão foi em Fort MacArthur , em San Francisco, Califórnia, onde ele era um oficial de ligação ao porto e do Escritório de Transporte.
The impact of Gothenburg as a main port of embarkation for Swedish emigrants is reflected by Gothenburg, Nebraska, a small Swedish settlement in the United States.	Por esta razão, é possível encontrar cidades norte americanas com nomes suecos, incluindo Gothenburg no Nebraska (Estados Unidos).
Hiroshima, the headquarters of the 2nd General Army and Fifth Division and a port of embarkation, was the primary target of the mission, with Kokura and Nagasaki as alternatives.	Hiroshima, um importante depósito do exército e porto de embarque, foi o alvo principal da missão, com Kokura e Nagasaki como alternativas.
And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2.	Para encurtar história, chamarei um país de País 1 e o outro país de País 2.
Country of residence	Country of residence
Literature Chileans call their country país de poetas country of poets.	Literatura Os chilenos chamam seu país de país de poetas .
It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country.	Tornaram se uma caricatura de uma casa no campo, em uma caricatura de um país.
The country of registration of the MFI , given as a twocharacter country ISO code	Especificar o país de registo da IFM , utilizando os códigos ISO dos países a dois caracteres .
The country of registration of the MFI , given as a twocharacter country ISO code	País de registo da IFM , utilizando o código ISO do país a dois caracteres .
This is OECD. The rich country. The country club of the U.N.	Isto é a OCDE. O país rico. O country clube das Nações Unidas.
Succession The rules for selection of monarchs varies from country to country.	Sucessão As regras para a seleção dos monarcas variam de país para país.
No Country ISO Country Codes	a n.o País Código ISO do país
Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.	Os patriotas sempre falam em morrer pelo seu país, e nunca em matar pelo seu país.
Christian country music, sometimes referred to as country gospel music, is a subgenre of gospel music with a country flair.	No entanto, um tema de música gospel é louvor, adoração ou graças a Deus, Cristo ou o Espírito Santo.
Get out of my country.	Saiam do meu país.
Each country reports the number of cards which have been issued in the country and used for transactions within and outside the country of issue .	Cada país reporta o número de cartões emitidos no país e utilizados em transacções dentro e fora do país de emissão .
Country 1 has more telephones, and Country 1 has a longer system of railways.	O País 1 tem mais telefones, e o País 1 tem uma maior rede ferroviária.
( 1 ) For NCBs , the country of residence of the issuing sector is the NCB 's country of residence .	( 1 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .	( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB .'	( 48 ) Para os BCN , o país de residência do sector emitente é o país de residência do BCN .
In fact, Country A is democratic India, and Country B is Pakistan the country that has a long period of military rule.	De fato, o País A é a Índia democrática, e o País B é o Paquistão o país que teve um longo período de regime militar.
Issuing volume varies from country to country	Volume de emissão varia de país para país
The role of the central bank in the organisation of official fixings varies from country to country .	Moeda tiduciária respeita a notas de banco e moedas metálicas .
The correspondent central banking model Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A. Country A	Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos do uso transfronteira dos activos elegíveis . Os procedimentos específicos do MBCC dependem dos activos elegíveis se encontrarem afectos a cada transacção individual ou de serem detidos como garantia global de activos subjacentes ( ver Secção 6.4.1 )
Items Number of cards issued in the country ( 1 ) Terminals located in the country ( 1 )	Rubricas Número de cartões emitidos no país ( 1 ) Terminais localizados no país ( 1 )
We are a country of victims.	Somos um país de vítimas.
The issuer 's country of residence .	O país de residência do emitente .
Oh my country, river of virtues	Oh meu país, rio de virtudes
What will become of the country?	O que será do país?
America is a country of immigrants.	Estados Unidos é um país de imigrantes.
America is a country of immigrants.	Os Estados Unidos são um país de imigrantes.
Portugal is a country of emigration.	Portugal é um país de emigração.
The country of Armenia is created.	Nascimentos Falecimentos
This variable specifies the country of registration of the MFI , given as a two character country ISO code .	Esta variável indica o país de registo da IFM , utilizando o código ISO do país a dois caracteres .
Patriotism is the will of the members of a country to support the country and help it continue.	É razão do amor dos que querem servir o seu país e ser solidário com os seus compatriotas.
The national sides vary from country to country .	As faces nacionais variam de país para país .
The suits often changed from country to country.	O bem estar econômico do país também foi questionado.
Critter Country Critter Country opened in 1972 as Bear Country , and was renamed in 1988.	Critter Country Critter Country foi inaugurada em 1972 como Bear Country e foi renomeada em 1988.
Use of eligible assets deposited in country B by a counterparty established in country A in order to obtain credit from the national central bank of country A.	Utilização de activos elegíveis depositados no país B por uma contraparte estabelecida no país A , a fim de obter crédito do banco central nacional do país A.
So they could supply pills and condoms throughout the country, in every village of the country.	Assim, estas pessoas poderiam fornecer as pílulas e os preservativos por todo o país, em cada vilarejo do país.
The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia.	O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa.
The Country Music Hall of Fame and Museum is another major attraction relating to the popularity of country music.	O Salão da Fama da Musica Country esta localizado no centro da cidade, e é perto de outras atrações.

Display this page in English